A las 19:00 de la tarde, el supermercado estaba lleno de personas que acababan de salir del trabajo, especialmente en la planta baja, dedicada a la venta de todo tipo de alimentos. Desde lo alto se veía una multitud densa de cabezas humanas, como si se tratara de cajas de palillos recién abiertas. Una amas de casa fuerte y que parecía astuta estaba ocupada llenando bolsas de plástico con trozos de pollo crudo cuidadosamente seleccionados, preparándose para hacer un plato de pollo picante y a la sichuanesa en casa. Entre los productos, la mayoría eran carnes de menor calidad como costillas y espinazos con poca carne; su tarea consistía en extraer las partes relacionadas con la pechuga y los muslos del pollo, lo cual no era fácil, ya que las mejores partes ya habían sido usadas para otros platos. De repente, la mujer sostuvo con unas pinzas metálicas un dedo humano cortado por completo en la base. Se asustó, soltó las pinzas y retrocedió, pero poco después volvió al mostrador y volvió a extender la mano, porque vio que el dedo cortado llevaba un brillante anillo dorado; la sangre y otros condimentos no podían ocultar su brillo, y un pequeño trozo de chile hacía que se viera aún más atractivo. Sin embargo, una mujer alta y delgada que estaba a su lado, igualmente de vista aguda, también vio el dedo; aprovechando su altura y largo alcance, lo sacó sin error de entre los trozos de pollo y lo sostuvo firmemente en su mano. La amas de casa, por supuesto, no se rindió, y las dos comenzaron a pelear, empujándose, tironeándose, insultándose y atacándose personalmente. En medio del alboroto, lo que tenía la mujer alta se le cayó; la amas de casa, sin preocuparse de ensuciar su blusa rosa, se lanzó al suelo, rodó hacia adelante y, estirando el brazo por encima de muchas piernas y pies, agarró el dedo cortado con el anillo y, ante la mirada de todos, metió el botín recuperado en su boca. La mujer alta gritó furiosa, exigiendo que la amas de casa soltara el dedo, argumentando que ella lo había encontrado primero y lo tenía en la mano. Entre la gente que iba y venía, todos evitaban a las dos, excepto por un guardia de seguridad corpulento con mirada vacía; casi nadie notó su disputa. La amas de casa intentó tragar el dedo, pero debido a su tamaño se quedó atascado en la garganta; tras varios intentos fallidos, aguantó las náuseas y lo mordió en dos partes, tragando la mitad con el anillo y escupiendo la parte con la uña.De pronto, un destello rojo apareció, el dedo cortado salió disparado de la boca de la ama de casa, chocó contra un pantalón vaquero y luego cayó al suelo, desapareciendo entre varias piernas y zapatos que se movían. La mujer alta y delgada, al ver esto, corrió inmediatamente a buscarlo, mientras la ama de casa sonreía con satisfacción y aprovechaba para alejarse.
Un guardia de seguridad gigante, con un rostro algo dementado, se acercó a la ama de casa, extendió un brazo imponente para bloquear su camino y dijo con voz ronca y profunda: "Has comido productos a la venta en el supermercado sin pagar; te llevaré a recibir un castigo".
La ama de casa gritó furiosa: "Lo que tragué no es su pollo, son dedos humanos".
"Has insultado la reputación de este supermercado, te llevaré a ver al gerente". El guardia agarró el brazo de la ama de casa como un águila atrapando a una golondrina y la arrastró, apartando a los clientes en el camino.
