Hora: 2013-03-24 15:03 44 Fuente: 'Historias de cien familias' Autor: Tang Benqing
Durante la era Yongtai de la dinastía Tang, había un estudiante marcial llamado Tao Kun en Jingling, hábil tanto en artes civiles como militares. Con el examen imperial acercándose, decidió ir a la capital para buscar fama y servir al país. Por la tarde, Tao Kun llegó al paso Wusheng, en la frontera entre Hubei y Henan. Inesperadamente, la puerta estaba Ya estaba cerrada, y vio una taberna en la intersección de delante, así que planeó descansar allí esa noche. Al mirar más de cerca, vio una multitud reunida en la entrada de la taberna. Un hombre que parecía un dueño de tienda y una mendiga discutían acaloradamente. Resultó que la mendiga había venido a mendigar a la tienda, pero el dueño se negó. Aprovechando su falta de preparación, cogió un pollo estofado del armario de almacenamiento y empezó a roerlo. Los dos bandos discutían por ello. Tao Kun se apresuró a convencerla: "Dueño de la tienda, por favor, cálmese. La armonía trae riqueza. Un solo pollo estofado no es nada. ¡Yo pagaré por ella!" Tras convencer al dueño de la tienda para que se marchara, Tao Kun condujo a la mendiga hasta la mesa y pidió un gran montón de platos. Mientras comían, la mendiga empezó a llorar. Tao Kun le preguntó por qué, y ella dijo que había sido abandonada desde niña y que estaba acostumbrada a ver las caras de los demás. Tao Kun fue el primero en tratarla como a una persona. ......Después de que la mendiga se fuera, Tao Kun se sintió agotado y fue a dormir a la habitación de invitados. Aturdido, Tao Kun sintió un escalofrío. ¡Cuando abrió los ojos, se quedó en shock! Se vio a sí mismo tumbado completamente desnudo sobre una tabla de cortar empapada de sangre. En el suelo yacía un montón de cadáveres, todos huéspedes que se habían alojado en la posada la noche anterior. A cada uno le habían cortado la garganta, y a su lado yacía una palangana llena de sangre, que ya se había coagulado. Pero para su sorpresa, varios cirujanos yacían en el suelo con baba en las comisuras de la boca y sus cuerpos hinchados. Parecía que no habían tenido tiempo de ponerle las manos encima antes de ser emboscados. ¡Esta era una tienda turbia! ¿Entonces quién lo salvaría? Tao Kun se puso la ropa e inspeccionó todo el hotel. Aparte del posadero, los sirvientes y el personal, el dueño no estaba por ninguna parte. Tao Kun no tuvo más remedio que informar a las autoridades. Sin embargo, para sorpresa de Tao Kun, el posadero ya había llegado a las autoridades y acusó falsamente a Tao Kun de robar la posada. Como resultado, Tao Kun fue encarcelado por el Prefecto Santo Marcial acusado de "coludir con ladrones y asaltar una posada por la noche." Lo que puso aún más nervioso a Tao Kun fue que el examen se acercaba día a día, y si seguía encerrado, perdería la fecha del examen......
Esa noche, Tao Kun estaba tan ansioso que no podía dormir, cuando de repente un olor extraño le entró en la nariz. Era artista marcial y sabía que era olor a incienso, así que rápidamente se tapó la nariz con un trapo.Efectivamente, no pasó mucho tiempo antes de que la prisión fuera derribada por el humo. Entonces, una sombra entró y lo rescató: era la mendiga. Los dos abandonaron la ciudad durante la noche. Tao Kun preguntó apresuradamente: "¿Fuiste tú quien me salvó en la tienda?" La mendiga asintió. Tao Kun vio que, aunque la mendiga estaba agotada, su belleza no eclipsaba sus defectos, y dijo agradecido: "Nunca olvidaré la bondad de tu renacimiento. Si alcanzas la fama, ¡me casaré contigo!" La mendiga le miró con cariño, luego cortó un mechón de cabello negro con un cuchillo y se lo entregó a Tao Kun. Tao Kun también le entregó el talismán protector, y ambos se separaron llorando. Tao Kun viajó día y noche a la capital, justo a tiempo para el examen imperial. Como Tao Kun era excepcionalmente talentoso y hábil en artes marciales, fue nombrado el máximo campeón marcial. Cuando se reunió con el emperador, este quiso designarlo yerno imperial. Para entonces, Tao Kun ya estaba preocupado por la mendiga y declinó educadamente. Justo entonces, llegó un caballo rápido para informar que estados extranjeros habían invadido y la frontera estaba en crisis. El Gran Tutor Su Hong recomendó al examinador jefe Xu Jing como comandante en jefe, y al recién nombrado campeón marcial Tao Kun como vanguardia, para ir a la frontera y repeler al enemigo. Su Hong y Xu Jing eran rivales políticos, y el propósito de recomendarlos era claramente usar las manos de los extranjeros para eliminarlos. Xu Jing entendió bien las intenciones de Su Hong y nombró al hijo de Su Hong, el recién nombrado segundo al mando, Su Hua, como subvanguardia. Al llegar a la frontera, el mariscal Xu organizó que las tres tropas formaran un enfrentamiento triangular tripartito, montaran el campamento y se apoyaran mutuamente, planeando un ataque a gran escala cuando llegara el momento adecuado. Esa noche, los soldados bárbaros atacaron de repente, rodeando firmemente el campamento de Tao Kun. Su Hua estaba resentido por el secuestro del campeón marcial por parte de Tao Kun, así que observó desde la barrera y no acudió al rescate. Al ver que estaba a punto de colapsar, en el momento crítico vio a los soldados bárbaros arañándose y raspando por todas partes, luego se desplomaron y rodaron por el suelo. Tao Kun sostenía una antorcha y se situó en un punto elevado para mirar de cerca, solo para ver a los bárbaros arrastrándose por todos lados con escorpiones. Inmediatamente ordenó un contraataque y convirtió la derrota en victoria. ¿Quién podría ser este maestro que le ayudaba en secreto? Tao Kun informó apresuradamente al mariscal Xu del asunto, instándole a encontrar a esa persona y a disculparse en persona. El líder extranjero se enteró de que los Tang estaban usando soldados escorpión para luchar, pensó que una figura divina le estaba ayudando, no se atrevió a quedarse y se retiró apresuradamente. Los soldados Tang lanzaron un feroz ataque, dejando a los extranjeros completamente desarmados. El ejército Tang obtuvo una gran victoria y regresó triunfante. El emperador estaba a punto de recompensar a los generales y soldados, pero inesperadamente, el Santo Prefecto Marcial, ascendido a prefecto de Henan, acusó a Tao Kun de "conspirar con bandidos y asaltar una posada por la noche." Como resultado, Tao Kun no solo no recibió la recompensa del emperador, sino que también fue arrojado a la prisión imperial.Tao Kun sufría una injusticia que no podía ser aclarada, estaba lleno de enojo y resentimiento.\Justo en ese momento, una sombra negra flotó hacia él, y antes de que el guardia de servicio pudiera reaccionar, ya estaba decapitado. Esa persona mató a todos los guardias, luego abrió la celda y sacó a Tao Kun. Al llegar fuera de la ciudad, cuando esa persona se quitó el velo, Tao Kun quedó sorprendido, ¡resultó ser Su Hua! Tao Kun preguntó con desconcierto: “¿Por qué me salvas? ¿Sabes que, con lo que haces, no solo no me salvas, sino que también me causas daño…?”\Su Hua se echó a reír a carcajadas: “¿Salvarte? No sueñes. Hoy no tengo problema en contártelo todo. Debido a que me arrebataste el primer lugar en artes marciales, perdí la oportunidad de convertirme en príncipe consorte. ¡El propósito de lo que hice es precisamente matarte!” Tao Kun, al escuchar esto, no pudo evitar sentir una gran indignación y reprendió severamente: “¡Eres un hombre de corazón bestial, debo informar al emperador sobre tus acciones!” Su Hua respondió: “Ya eres prisionero, ¿quién creería tus palabras? ¡Esta vez estás destinado a morir!” Tras decir esto, aplaudió y de repente apareció un gran grupo de personas que se lanzaron sobre Tao Kun y lo capturaron. Así, Tao Kun adquirió un nuevo crimen de “matar a los guardias y escapar de la prisión”, y pronto sería enviado a la Puerta del Mediodía para ser decapitado.\El día de la ejecución, el mariscal Xu vino a despedirse de él. Tao Kun suspiró: “No importa morir, pero tengo dos deseos no cumplidos que son grandes lamentos en esta vida: primero, después de obtener un título, no podré ir a casarme con la mendiga; segundo, no he podido encontrar al maestro hábil en la frontera para agradecerle en persona. Espero que el honorable maestro pueda ayudarme a cumplir estos deseos.” El mariscal Xu, con lágrimas, los aceptó uno a uno, luego dijo: “La princesa me envió con un mensaje para ti. La princesa dice que si aceptas casarte con ella, se te perdonarán todos tus crímenes, ¿aceptas?”\Tao Kun sacudió la cabeza con terquedad y dijo: “Ya he jurado que en esta vida no me casaré con nadie que no sea la mendiga, no puedo obedecer su orden.” El mariscal Xu, sin poder hacer nada, solo pudo sacudir la cabeza y lamentarlo. En un instante, llegó la hora, el verdugo quitó el bloque de corte, listo para ejecutar. Justo en ese momento, se oyó un “¡Ay!” y la guadaña cayó al suelo con un “clang”. Tao Kun miró con atención y vio que en el brazo peludo del verdugo, aparecieron numerosos escorpiones sin que él lo notara.\Parece que, definitivamente, ha llegado el maestro que lo ayudó en la frontera.Táo Kūn abrió los ojos ampliamente y miró a su alrededor, pero no vio aparecer a alguien destacado; solo vio a una mujer descendiendo del carruaje imperial, con corona de fénix y vestidos de gala, acompañada por varias damas del palacio, entrando en el lugar de ejecución: era la princesa. El mariscal Xú hizo una reverencia y dijo: “Su Alteza, la princesa, este servidor es inepto...”.\Al acercarse, la princesa recogió del suelo la espada de cabeza de fantasma y cortó las cadenas que estaban sobre Táo Kūn, preguntando: “¿Zhuàngyuán gōng, acaso este palacio te ha hecho tan desagradable?”. Táo Kūn bajó la cabeza sin decir palabra.\“Si es así, ¡te devuelvo esto!” Dicho esto, la princesa arrojó un jade al suelo. Táo Kūn lo miró fijamente y resultó ser el amuleto de protección que él había entregado a la mendiga en el puerto de Wusheng. Luego, la princesa se quitó el manto de fénix, revelando ropa rota y desgastada. Táo Kūn levantó la cabeza y se sorprendió, la princesa no era otra que la mendiga. Al ver la confusión de Táo Kūn, el mariscal Xú explicó toda la situación.\Resulta que la hija del Gran Maestro Su, Su Guifei, había estado en el palacio durante muchos años sin poder concebir. En cambio, Fāng Fēi, que entró al palacio después que ella, no solo recibió el favor del emperador, sino que pronto dio a luz a una princesa llamada Dé Níng. Por envidia, la consorte Su envió secretamente gente para secuestrar a la princesa Dé Níng y la dejó en un lugar desolado, afortunadamente fue encontrada por el líder de la banda de mendigos, el “Rey Escorpión”. El Rey Escorpión no solo crió a la princesa Dé Níng, sino que también le enseñó artes marciales, especialmente el “Arte del Escorpión”, que era una técnica única. Cuando Táo Kūn cayó en la trampa de la tienda oscura del puerto de Wusheng, fue la princesa Dé Níng quien, usando escorpiones, atacó a aquellos hombres y lo salvó, ayudándolo a escapar de la prisión. Más tarde, atrapado en el puesto fronterizo, fue nuevamente la princesa Dé Níng quien envió escorpiones para ayudarlo. Como los soldados extranjeros comían carne de oveja, olían fuerte, por lo que los escorpiones atacaban solo a ellos y no a los soldados Tang. Incluso cuando el verdugo estaba a punto de ejecutar la sentencia, fue la princesa quien usó escorpiones para salvarlo.\El Rey Escorpión conocía al mariscal Xú desde hacía muchos años. Cuando encontró a la princesa Dé Níng, notó que el brocado de jade con el cual estaba envuelta no era algo común, y supuso que no era hija de una familia cualquiera, así que la llevó a ver al mariscal Xú. En ese momento, todo el gobierno y el país estaban alborotados por la desaparición de la princesa Dé Níng, y el mariscal Xú supo que ella debía ser la princesa desaparecida. Debido a que la familia Su estaba en ascendencia, si de repente devolvían a la princesa al palacio, la consorte Su seguramente también habría hecho daño a la madre e hija, así que optó por dejar que el Rey Escorpión la adoptara. Hasta que Fāng Fēi cayó gravemente enferma, el mariscal Xú envió a la princesa Dé Níng de vuelta al palacio para que madre e hija se reencontraran.Y a lo largo de estos años, el Gran Maestro Su también empezó a mostrar señales de traición, no solo formando facciones en la corte y eliminando a rivales como Xu Yiji, sino también estableciendo tiendas clandestinas en varios lugares para actuar como sus espías, intentando controlar toda la corte. La tienda clandestina en la Guan de Guansheng Wu era uno de los puestos de espionaje que ellos, padre e hijo, habían puesto allí. Como la princesa Dening estaba acostumbrada a una vida libre y sin restricciones, a menudo vestía con ropas viejas de antes y viajaba por Jianghu, hasta encontrarse inesperadamente con Tao Kun en la puerta de Guansheng Wu, no solo descubriendo y revelando el complot de traición de la familia Su, sino también desarrollando esta historia de amor fiel e inquebrantable ...
