(Traslado) Personajes\ Kaede\ (Seiyuu: Koji Mizutsu)\ Protagonista. Su escuela es Koshin Ittoryu, heredó la identidad del padre adoptivo fallecido, Kakuse, y se convirtió en una de las cuatro deidades, el Dragón Azul. Cuando utiliza el poder del Dragón Azul, su cabello negro se vuelve dorado (y la trenza se suelta) y su carácter ligeramente débil se vuelve valiente. En la primera generación tenía miedo de este poder y no lo usaba (en el juego se necesita ingresar un comando para "despertar"), pero en el final aceptó la realidad y en la segunda generación puede usar su poder con frecuencia.\ Además, en la segunda generación, como personaje oculto, también se puede usar a Kaede en su estado sin usar el poder (antes de despertar). Sin embargo, no se puede realizar la operación de "despertar" como en la primera generación.\ Mamoroya Onamigata (Seiyuu: Jun Hashimoto)\ Hermano adoptivo de Kaede. Su escuela es Kassatsu Itoryu (derivada de Koshin Ittoryu). Fue considerado durante mucho tiempo por sus hermanos menores como el asesino de su padre adoptivo, pero más tarde el malentendido se resolvió.\ Yuki (Seiyuu: Hazuki Nishikawa)\ Extranjera, pero hermana adoptiva de Kaede y hermana menor adoptiva de Mamoroya. Usa magia de hielo y técnicas de lanza larga. Su verdadera identidad es una sacerdotisa sellada, y en el final de la segunda generación sella la puerta del infierno a costa de su vida.\ Ichijo Akari (Mei) (Seiyuu: Mayuko Omimura)\ Niña nacida en una familia de onmyoji. Desde la infancia, posee un talento único para controlar varios shikigami. Tiene un gran interés en "ENGLISH (inglés)" y a menudo lo mezcla en sus diálogos. Tiene un hermano llamado Daruma, pero no aparece en la historia principal. En la versión PS, junto a Juuichi, habla extensamente en la sección de "personajes adicionales" incluida.\ Ichijo Aka Tanuki (Ponta) (Seiyuu: Mayuko Omimura)\ Personaje oculto de la versión PS. Le gusta transformarse en una mofeta para hacer travesuras a Akari, pero la forma transformada revela su cola.\ Muñeco Perdido (Seiyuu: Mayuko Omimura)\ Personaje oculto de la segunda generación. Muñeco controlado por Akari con hechicería onmyoji, actúa como humano y puede convertirse en un oponente en batalla. Normalmente toma la apariencia de Akari.\ Kanzaki Juuichi (Seiyuu: Tyson Ooya)\ Hombre corpulento que vive como huésped en la casa de Akari. Usa un garrote. No puede levantar la cabeza ante Akari. Está enamorado de Hikari, hermana frágil y enfermiza de Akari, y en la segunda generación realiza acciones activas para mostrarse destacado ante ella.\ Anciano Genbu (Seiyuu: Shigefumi Nakai)\ Anciano que representa a Genbu, la deidad de las cuatro deidades.Tras la muerte de Gaise, crió a Kaede y Yuki. Maestro de Gaisei y Kagami, que en su día pareció un espadachín muy poderoso. Sus armas son cañas de pescar y cestas de pescado.
Keiichiro Washizuka (Actor de voz: Katsuyuki Konishi)
Subordinado directo del vicecapitán Shinsengumi Toshizo Hijikata (sin afiliación a ninguna división). Encargado de investigar el incidente de la Puerta del Infierno. Un hombre nacido para la lealtad y la rectitud.
El único "personaje domesticado" de esta serie (título original: "タメキャラ", no entiendo...... — nota del traductor).
Amano Drifter (Actor de voz: Akio Otsuka)
Un holgazán que lleva una espada shikomi consigo. Sin embargo, salvo en un momento crítico, siempre usa la espada shikomi como si fuera una espada de madera. Tras su identidad ociosa, tiene una amplia red de conexiones y está cercano al padre de Hibiki, Genzo (quien también le encargó forjar la espada Shikomi).
Técnica secreta (movimiento especial) activada usando shogi.
Li Liehuo (Actor de voz: Jun Hashimoto)
Un joven artista marcial del prestigioso Templo Shaolin en China, que valora la justicia. Con problemas de violencia en problemas, el final del primer juego sigue en Japón. Para buscar respuestas, viaja a Estados Unidos en el final del segundo juego. Además, ocurren diferentes finales en dos escenarios de limpieza: sin continuación, sin interrupción 2P, y uno con continuación o interrupción 2P.
Zantetsu (Actor de voz: Ryuzaburo Otomo)
Las dos escuelas Kisaragikage de "Puño del Dragón" y el creador del ninjutsu estilo Kisaragi. Al final del primer juego, apareció Kage Ni. Para demostrar su fuerza, desafió a los guerreros reunidos en la Puerta del Infierno. Murió inmediatamente después de la pelea contra el jefe en el segundo juego, y al final, su nieto Santa le sucedió como el segundo Zantetsu.
Shikyō (Mukuro) (Actor de voz: Monster Maetsuka)
Originalmente un Shinsengumi Hitori. Usa un cuchillo que se parece a dos cuchillos de cocina conectados en el mango. En el final del primer juego, fue succionado por la Puerta del Infierno; aunque sobrevivió en el segundo juego, su cuerpo se transformó completamente en un cadáver podrido (cráneo).
Naoe Shigen (Actor de voz: Enma Ito)
Un gigante clasificado entre los Cuatro Tigres Blancos Divinos. Tras ser sellado por Kakami, que se suponía que era un amigo, fue consumido por la rabia y la locura. Sin embargo, tras escuchar la voz de Kotetsu, recuperó el sentido. Aunque la Puerta del Infierno fue sellada al final del segundo juego, perdió su propia vida.
En la versión de PS, como personaje oculto, puede usar el tomador de sombras 'Puppet Shigen' durante el periodo sellado.
Kotetsu Naoe (Actor de voz: Harumi Ikoma)
Hija adoptiva de Shigen.A primera vista parece un niño (la primera persona también es “oira”). Después de la muerte de su padre, sucedió como el Tigre Blanco. En la segunda generación también se puede usar como personaje oculto... sin embargo, en combate real sigue siendo Shigen.\ Akatsuki Musashi (Seiyu: Frankie Nakamura)\ El jefe intermedio de la primera generación, Miyamoto Musashi revivido por mano de Kagami. Debido a que la resurrección no fue completa, un ojo está ciego. Además, su peinado es idéntico al de Haohmaru de Samurai Shodown. Después de perder contra el jugador, regresó satisfecho a “Tokoyo”.\ En la versión de DC trasladada de la segunda generación, se añadió como personaje utilizable en el modo no arcade.\ Kagami Shinnosuke (Seiyu: Makoto Awane)\ El jefe de la primera generación. Pertenece al Cuatro Dioses, Suzaku, sin embargo, para obtener el poder de la Puerta del Infierno, asesinó a Gaiyo. Después de ser derrotado por el jugador, se entregó a la Puerta del Infierno, pero milagrosamente sobrevivió. En la segunda generación enmendó sus errores y se esfuerza por sellar la Puerta del Infierno.\ Sanada Kojiro (Seiyu: Satomi Nakatani, Shoichi Koyama [versión PS])\ Capitán del Escuadrón Cero del Shinsengumi. Es un amigo cercano de Washizuka, que también pertenece al Shinsengumi. En realidad, en la primera generación ya había sido asesinado por Shikyo; el que aparece en la segunda generación es su hermana Kaori disfrazada como él.\ En la versión PS, como personaje oculto, se puede usar su versión en vida.\ Takamine Hibiki (Seiyu: Kyoko Hikami)\ Hija del herrero Takamine Genzō. Utiliza la técnica de espada Iaijutsu. En combates CPU, cortar repetidamente al oponente puede cambiar su personalidad. Además, el nombre Takamine también aparece en el final de Genjuro Kibagami en NeoGeo Battle Coliseum.\ Setsuna (Seiyu: Keiya Yamauchi)\ Mensajero de Tokoyo. Apodado “Cazador de Vidas”, odia todo tanto del mundo presente como de Tokoyo.\ Huanglong (Seiyu: Yasushi Ishii)\ Jefe de la segunda generación, guardián de Tokoyo. Su verdadera identidad es Gaiyo, el Dragón Azul de la primera generación, que bajo el control de los recuerdos de Tokoyo bloquea el avance del jugador.\ Discípula de la escuela Shimmei-ryu, traducido por Mitsuhime Kan"