《Promesas distorsionadas》 (letra de Yanhua Yileng)

Las flores de la otra orilla caen y prosperan, tres vidas vagando por el mundo mundano,\ Los círculos de fama y fortuna calculan con demasiada crueldad, la simpleza se vuelve complicada.\ Apresura a los viejos amigos, los asuntos del pasado dejan resentimiento,\ El resentimiento es una lápida vacía tras otra.\ Gansos salvajes vuelan al norte persiguiendo la primavera, el camino es largo y el viento frío no calienta,\ Las firmas sellan las huellas de la tinta de sentimientos no terminados.\ Palmeras flotan, las almas de los separados se rompen,\ Las almas rotas en labios rojos expresan lágrimas silenciosas por la separación.\ Pasando por puertas rojas, el viento de otoño enfría la soledad,\ Los asuntos humanos se separan, las lágrimas mojan los labios.\ El agua fluye abrazando el pueblo solitario, las hojas de los árboles se van desgastando gradualmente,\ Un par de copas de vino se llenan de desesperación.\ Pasando por puertas rojas, el viento de otoño enfría la soledad,\ Los asuntos humanos se separan, las promesas de juventud se vuelven falsas.\ La falsedad demasiado sincera, ¿engañó a cuántos locos?\ Al volverse y mirar atrás, todo el pasado no es correcto.\ Suspiros por la traición y el engaño del mundo, alteró lo verdadero y lo falso,\ Pero los sentimientos ingenuos retroceden sin querer que las heridas sean demasiado profundas.\ El tiempo no perdona, diez años pasan en un instante,\ El arrepentimiento se entierra en la soledad profunda y echando raíces.\ En el espejo de bronce, el rostro arrugado se queja de las disputas,\ Recordando la juventud, rostro puro y risas frecuentes.\ Luchando con lo que permanece, los antiguos asuntos son difíciles de preguntar,\ Lo que queda de antiguos conocidos retiene el tono de la obsesión.\ Pasando por puertas rojas, el viento de otoño enfría la soledad,\ Los asuntos humanos se separan, las lágrimas mojan los labios.\ El agua fluye abrazando el pueblo solitario, las hojas de los árboles se van desgastando gradualmente,\ Un par de copas de vino se llenan de desesperación.\ Pasando por puertas rojas, el viento de otoño enfría la soledad,\ Los asuntos humanos se separan, las promesas de juventud se vuelven falsas.\ La falsedad demasiado sincera, ¿engañó a cuántos locos?\ Al volverse y mirar atrás, todo el pasado no es correcto.\ Al volverse y mirar atrás, todo el pasado no es correcto.\ Que podamos volar juntos y vivir juntos en la próxima vida…