Tiempo: 2013-04-14 11:37 Fuente: Historia China Autor: Xu Zhangbin\“Persona” solo tiene dos trazos, pero ser una persona requiere toda la vida. Ser una persona es difícil, lo más difícil de controlar son las emociones, lo más difícil de mantener es la esencia, lo más difícil de retener es el tiempo, lo más difícil de captar es la oportunidad, lo más difícil de vencer es uno mismo, y lo más difícil de entender es el corazón humano...\ 1. Árbol grande atrae viento\ Se dice que el antepasado maestro de los sastres fue el Emperador Amarillo, y sus descendientes escribieron los secretos de confección de ropa que él enseñó, dejando un libro asombroso llamado "Clásico de la Ropa". Ese libro describe varias técnicas extrañas para hacer ropa, siendo la más mágica la "regla del ojo". ¿Qué es la regla del ojo? Es medir con los ojos la altura, el ancho de los hombros y la circunferencia de la cintura; un par de ojos puede actuar como una regla. Se dice que las personas con la capacidad de la regla del ojo, además de hacer ropa, tienen muchas más habilidades. Hoy contaremos una historia sobre la regla del ojo.\ Durante los años del emperador Yongzheng de la dinastía Qing, en la calle Dongguan de la prefectura de Yangzhou, se inauguró un pequeño taller de sastrería llamado "Xiushen". La ropa confeccionada en el taller "Xiushen" tenía estilos modernos y variados, y a precios bajos, por lo que era muy apreciada por la gente local. Aunque la tienda era pequeña, siempre estaba llena de clientes.\ Como dice el refrán, árbol grande atrae viento, fama alta atrae desgracia. Aquella mañana, cuando los ayudantes de la sastrería "Xiushen" recién habían abierto la tienda, de repente escucharon un gran estruendo en la calle; en un instante, siete u ocho hombres corpulentos llegaron a la puerta, asustando tanto a los ayudantes que dejaron caer la puerta corrediza y corrieron a la sala trasera en busca del dueño.\ Al poco tiempo, el dueño de la sastrería, Huang Yaozu, llegó apresuradamente. Al ver al líder de ese grupo, su corazón dio un salto de susto.\ El líder era Lei Bao, conocido en la prefectura de Yangzhou como el "Pequeño Wu Song". Hablando de Lei Bao, era famoso en todo Yangzhou para grandes y pequeños. Lei Bao, en realidad, se consideraba una buena persona; en años de hambruna distribuía gachas y granos, ayudando a los pobres. Sin embargo, Lei Bao tenía un defecto: era competitivo, le gustaba compararse con los demás y a veces ideaba travesuras o bromas para jugarle a otros.\ Huang Yaozu suspiró en su corazón, sabiendo que Lei Bao provenía de una familia acomodada y tenía varias tiendas, una de las cuales también era una sastrería. Esta vez, tal vez venía de nuevo a desafiar o comparar algo.Como era de esperar, Leí Bào, al ver a Huáng Yàozǔ, sonrió alegremente, hizo una reverencia y dijo: “He oído que el maestro Huáng es muy hábil, puede hacer ropa para cualquier persona, así que hoy he traído a alguien para que usted le haga un conjunto de ropa…” Dicho esto, aplaudió, y varios criados inmediatamente entraron desde afuera con una cuerda llevando a una mujer; las manos de la mujer estaban atadas con la cuerda, y tan pronto como se puso de pie, emanaba un fuerte olor desagradable, por lo que los criados se taparon la nariz y se alejaron. Huáng Yàozǔ, al ver esto, no pudo evitar fruncir el ceño: la mujer estaba envuelta como un zongzi, incluso la cabeza estaba cubierta con tiras de tela, dejando solo la nariz y los ojos al descubierto; lo que era aún más aterrador era que la piel expuesta de la mujer estaba cubierta de pequeñas protuberancias rojas, sus diez dedos estaban incompletos y torcidos de manera extraña. De repente, Huáng Yàozǔ pareció comprender algo, se apresuró a cubrirse boca y nariz con la mano, retrocedió varias veces y señaló a la mujer con un rostro aterrorizado, diciendo: “E-ella…” “Sí, ella tiene lepra,” dijo Leí Bào sonriendo alegremente. “Miren su ropa rota y desgarrada, ¡qué triste aspecto! Quisiera hacerle un traje nuevo, pero los sastres de mi tienda no tienen habilidad y no se atreven a tomarle medidas. Escuché que el maestro Huáng es muy talentoso y valiente, así que vinimos rápidamente aquí para molestarlo.” En la entrada de la tienda “Xiūshēn”, muchos vecinos que ya estaban mirando el espectáculo, al escuchar que la mujer frente a ellos tenía lepra, se agitaron: de un momento a otro todos se alejaron, pero sin irse completamente, simplemente observaban desde la distancia. Todos sabían que hoy el espectáculo sería interesante, porque al hacer ropa el sastre primero debe tomar las medidas, y esto implica proximidad; pero esta mujer tiene lepra, que se transmite al acercarse, por lo que todos se preocuparon por Huáng Yàozǔ… 2. Tomando medidas de la talla Huáng Yàozǔ miró al confiado Leí Bào y frunció el ceño: “Señor Leí, ¡esta, esta broma no está permitida!” “¿Qué dice, maestro Huáng? Realmente he venido a pedir ayuda; si puede hacerlo, me convierto en su discípulo; si no puede, entonces usted será mi discípulo, ¿qué le parece?” Leí Bào seguía sonriendo, hablando pausadamente y sin prisa.Al escuchar estas palabras, el rostro de Huang Yaozu se enrojecía y se palidecía alternativamente. Miró al paciente de lepra, luego a los vecinos que se agolpaban en la puerta para ver el espectáculo. Apretó los dientes y estaba a punto de rendirse. Pero si se hacía discípulo de Lei Bao, ¡el cartel de la tienda de "cultivo personal" quedaría arruinado! Justo en ese momento, un joven de rostro delicado salió de la sastrería y sostuvo a Huang Yaozu, que estaba a punto de arrodillarse, diciéndole con seguridad: "¡Nosotros tomamos este trabajo!"
"¿Por qué siempre causas problemas? ¡Esto no es un juego!" Huang Yaozu estaba tan ansioso que comenzó a golpear con los pies. Después, sonrió repetidamente hacia Lei Bao, diciendo: "Jefe Lei, este es Yao Tianci, un sastre recién llegado a nuestra tienda. Es joven e inmaduro, por favor no se lo tome a mal."
Pero Yao Tianci detuvo a Huang Yaozu y dijo: "Gracias a usted, dueño Huang, por darme cobijo; de lo contrario, estaría en la calle. Ahora que la tienda está en aprietos, ¿cómo podría permanecer de brazos cruzados? No se preocupe, ¡puedo manejarlo!"
Lei Bao, al escucharlo, se rió a carcajadas: "¡Bien! ¡Maestro Yao, empieza a tomar medidas ya!"
"No es necesario, con solo mirar es suficiente." Al salir estas palabras de Yao Tianci, todos los presentes se quedaron boquiabiertos. ¿Cómo podía solo con un vistazo saber el ancho de los hombros, la longitud de las mangas y la cintura de esta mujer? ¿Y además hacerle la ropa? Mientras todos estaban atónitos, Yao Tianci, ignorando las miradas asombradas de los demás, caminó alrededor del paciente de lepra, asintiendo ligeramente, como si estuviera recordando algo. En un par de tazas de té, Yao Tianci se inclinó ante Lei Bao y Huang Yaozu diciendo: "Espérenme un momento, por favor." Luego se dio la vuelta y se dirigió a la habitación interior.
Lei Bao abrió los ojos sorprendido y al mirar a Huang Yaozu estaba igual de desconcertado, pareciendo que él tampoco entendía lo que pasaba.
Después de un tiempo equivalente a encender un incienso, Yao Tianci salió llevando una túnica azul y se la entregó al paciente de lepra, diciendo: "Pruébatela." El paciente tomó la ropa y se la puso: ni muy grande ni muy pequeña, ni muy larga ni muy corta; quedaba perfecta. En ese momento, los vecinos que observaban recuperaron la compostura y comenzaron a aplaudir y vitorear.
Lei Bao no esperaba que una pequeña sastrería tuviera un talento así, y a regañadientes sacó el dinero y lo lanzó sobre el mostrador como pago por la ropa, luego se inclinó ante Huang Yaozu y los demás, diciendo: "Impresionante, me rindo." Dicho esto, se marchó con sus acompañantes cabizbajo.Cuando Lei Bao se alejó, Huang Yaozu finalmente recuperó el juicio; se secó un sudor frío y apuradamente llevó a Yao Tianci al interior, preguntando: “¿Acabas de usar el medidor ocular?”.
Yao Tianci respondió honestamente: “No me atrevo a engañar al encargado, esto es exactamente el medidor ocular, un anciano mendigo me lo enseñó cuando estaba perdido en Jiangnan”.
“¡Así que es cierto, el legendario medidor ocular realmente existe!” Huang Yaozu se dejó caer en la silla, murmurando para sí mismo: “Esta vez gracias a ti, de lo contrario, la reputación de nuestro taller de sastrería se habría arruinado. Pero ese Lei Bao ha salido perdiendo esta vez, y seguro que no lo dejará así que mejor vete pronto”.
Yao Tianci, sorprendido, dijo rápidamente: “El encargado Huang me ha acogido, ¿cómo podría preocuparme solo por mi seguridad y descuidar al resto? Encargado, no me convenza, ¡no me voy!”.
Huang Yaozu suspiró y dijo: “Entonces ten cuidado”.
3. Frente a la vida y la muerte
Cuando se corrió la noticia de que había un maestro escondido en el taller de sastrería 'Xiushen', el negocio del local se hizo aún más próspero. Piensa, a lo largo de la historia, siempre se ha dicho que los hombres y mujeres no deben tocarse directamente, así que para las hijas de familias adineradas hacer ropa adecuada era extremadamente difícil. Ahora, al escuchar que Yao Tianci podía usar el medidor ocular, ver y sin tocar podía obtener la medida, enviaban gente para traerlo a sus casas a confeccionar la ropa. El negocio prosperaba cada vez más, y Huang Yaozu estaba tan feliz que no podía cerrar la boca.
Un día, alguien llegó, y al verlo Huang Yaozu se asustó de inmediato. Resultó que era Lei Bao otra vez, y detrás de él iba un anciano de barba blanca y aspecto vigoroso.
Lei Bao dijo sonriente: “¿Encargado Huang, todo bien? Esta vez no he venido a causarte problemas, sino a presentarte un negocio. Este es mi tío lejano, escuchó que el maestro Yao sabe usar el medidor ocular, así que me pidió que lo trajera para que vea con sus propios ojos”.
Al escuchar esto, Huang Yaozu no tuvo más remedio que llamar a Yao Tianci.
Yao Tianci miró dos veces al anciano de barba blanca y dijo: “¿Qué tipo de tela le gustaría, señor?”.
El anciano se tocó la barba y, sonriendo, dijo: “Maestro Yao, decida usted”.
Yao Tianci asintió, luego caminó alrededor del anciano una vez; al terminar, no pudo evitar fruncir el ceño. Al verlo, Lei Bao se apresuró a decir: “Maestro Yao, no se preocupe, puedo recoger la ropa pasado mañana si es necesario”.“No hace falta, jefe Lei, espere un momento, pero este señor mayor ya está cansado, mejor que regrese a descansar primero.” Dicho esto, él tampoco consultó con Huang Yaozu y apresuradamente se dirigió al interior. Huang Yaozu, al verlo, no tuvo más remedio que enviar primero a alguien para acompañar al anciano de barba blanca de vuelta, luego llevó a Lei Bao al salón para tomar té mientras esperaban a que Yao Tianci hiciera la ropa.
Después de dos o tres horas, Yao Tianci salió con una expresión de agotamiento y dijo: “La ropa ya está afuera.”
Lei Bao se llenó de alegría y corrió enseguida afuera. Al poco tiempo, se escuchó su rugido furioso como un trueno: “¡Qué, Yao Tianci, mira lo que has hecho!”
Huang Yaozu corrió inmediatamente afuera, y al mirar, vio cinco chaquetas de color albaricoque y tres faldas-pantalón en el mostrador, todas de estilo Han, lo que lo sorprendió: ¡resulta que Yao Tianci había hecho un conjunto completo de ropa funeraria de “cinco cuellos y tres cinturas”, que es ropa de difunto!
Resulta que desde que el ejército Qing entró en el país, emitieron un decreto de rapado y cambio de vestimenta. Los han lucharon por su derecho, y finalmente alguien presentó al gobierno Qing el pedido de “cambio en vida, no en la muerte”, es decir, usar ropa de la dinastía Qing en vida y ropa tradicional han para la muerte. Al ver el gobierno Qing la opinión pública, no tuvo más remedio que aceptarlo, convirtiendo así la vestimenta han en ropa funeraria. Ahora, Yao Tianci había hecho un conjunto de ropa funeraria de “cinco cuellos y tres cinturas” para el tío de Lei Bao, ¿acaso eso no era una maldición de muerte?
Viéndose aquella gran pila de ropa funeraria, Lei Bao se puso tan furioso que las venas de su cuello se le resaltaron. Se abalanzó sobre Huang Yaozu y le agarró del cuello, diciendo: “¿¡Qué es esto?!”
Huang Yaozu, asustado, se inclinó repetidamente: “Jefe Lei, hay un malentendido, malentendido, ¡seguro que se tomó la ropa equivocada, es la ropa funeraria que hicimos para otra persona!”
“No se ha tomado equivocadamente.” En ese momento, Yao Tianci también salió y le dijo a Lei Bao: “Estas ropas, ese anciano las necesitará esta noche.”
Lei Bao, furioso, soltó de un tirón a Huang Yaozu, se acercó a Yao Tianci y lo miró fijamente con enojo, conteniéndose apenas de explotar. Después de un rato dijo: “Solo sabía que eras bueno con la medida, ¡no esperaba que también supieras leer el destino! Bien, te daré una noche de tiempo, mañana por la mañana volveré a desmantelar tu tienda.”Después de decir eso, tampoco tomó la ropa, y salió enfadado golpeando la puerta...\ 4. Ver a través de la naturaleza humana\ Al ver que Lei Bao se marchó enfurecido, Huang Yaozu estaba tan preocupado que caminaba de un lado a otro repetidamente, murmurando sin cesar: “¿Qué vamos a hacer? ¿No estaba bien aquel anciano? ¿Por qué eres tan imprudente?”\“Dueño de la tienda, no se preocupe, esta noche ellos volverán.” Yao Tianci dijo esto y luego regresó a su habitación a descansar, dejando a Huang Yaozu solo suspirando y riendo y llorando frente al montón de ropa funeraria.\ Esa noche, Huang Yaozu se dio vueltas en la cama sin poder dormir. Después de finalmente quedarse un poco adormilado, escuchó un golpe fuerte en la puerta principal; su corazón se hundió: ¡mal, Lei Bao ha venido a asaltar la tienda!\ Huang Yaozu rápidamente llamó a todos, y cada uno tomó un arma, preparándose para resistir con fuerza. Un momento después, la puerta se abrió, pero al mirar, Huang Yaozu se quedo pasmado: el grupo fuera de la puerta llevaba todos ropa de luto, y al frente estaba Lei Bao llorando y sollozando, acercándose a Huang Yaozu, tomándole la mano, diciendo que su tío había fallecido la noche anterior y que había venido de inmediato para llevarse esa ropa funeraria.\ Después de despedir a Lei Bao y los demás, Huang Yaozu pensó que esto era increíble: ¿una persona tan sana puede morir así de repente? Yao Tianci sonrió levemente y dijo: “En realidad esto no es difícil. La medida visual no solo consiste en ver las dimensiones del cuerpo de una persona, sino también observar su rostro, oler su aroma, escuchar su voz y distinguir su respiración, para poder hacer un juicio preciso. La razón por la que hice que el anciano regresara primero fue para evitar que, al ver la ropa funeraria, se alterara físicamente. Aun así, ese anciano no pudo superar la noche pasada porque las venas a los lados de sus sienes estaban hinchadas y de color púrpura oscuro. Claramente las venas estaban obstruidas desde hace tiempo, y una vez que se rompen, la sangre acumulada llega al cerebro, y hasta los inmortales no podrían salvarlo.”\ Huang Yaozu escuchó esto y quedó asombrado.\ La noticia se difundió rápidamente: el maestro que podía medir visualmente en la sastrería “Xiu Shen” no solo podía hacer ropa, sino también “leer el rostro”, asegurando que moriría esa noche y no sobreviviría hasta el amanecer… Se transmitió de boca en boca tan velozmente que incluso llegó a oídos del gobernador de Yangzhou. El gobernador de inmediato envió a buscar a Huang Yaozu y Yao Tianci al palacio, no solo para mandar hacer una nueva vestimenta, sino también para presenciar la maravilla de la medida visual.\ Al recibir la noticia, Huang Yaozu estaba extremadamente feliz y rápidamente llevó a Yao Tianci a la residencia oficial del gobernador.Al llegar a la residencia, Yao Tianci dio una vuelta alrededor del magistrado y luego hizo una pregunta extraña: “Me atrevo a preguntar, ¿cuánto tiempo ha servido su excelencia como funcionario?”
El magistrado se quedó sorprendido y preguntó con curiosidad: “¿Esta pregunta tiene algo que ver con la confección de ropa?”
“No, no, solo la pregunté de manera casual.”
El magistrado se rió y dijo: “Gracias a la magnánima gracia del emperador, acabo de asumir el cargo hace un poco más de un año.”
Yao Tianci asintió ligeramente, hizo una reverencia y dijo: “Su excelencia, ya he tomado las medidas, regresaré a la tienda de inmediato para confeccionar sus prendas.”
De camino de regreso, Huang Yaozu se sentía desconcertado y preguntó: “¿Por qué le preguntaste al magistrado cuánto tiempo ha sido funcionario? ¿No fue solo por curiosidad?”
Yao Tianci sonrió y dijo: “Por supuesto que es útil.” Dicho esto, se rehusó a dar más explicaciones. Huang Yaozu, aunque estaba intrigado, no se atrevió a seguir insistiendo.
Al regresar a la tienda, Yao Tianci comenzó a confeccionar la ropa para el magistrado; las tijeras se movían rápidamente, las agujas y el hilo bailaban, y en menos de una hora, la ropa estaba terminada.
Huang Yaozu tomó la ropa y, al verla, se quedó boquiabierto, no por la habilidad de Yao Tianci, sino porque la prenda tenía la parte delantera más larga que la trasera. Huang Yaozu también era un sastre experimentado, sabía que normalmente la longitud del delantero y trasero de la ropa era la misma, y si alguien tenía joroba, el delantero sería más corto que el trasero. Esta ropa, con el delantero más largo que el trasero, solo parecía adecuada para mujeres embarazadas.
Justo cuando Huang Yaozu iba a preguntar, Yao Tianci lo detuvo: “No se preocupe, jefe de la tienda, tengo todo bajo control.”
5. Difícil de conocer el corazón de las personas
A la mañana siguiente, Huang Yaozu y Yao Tianci llevaron la ropa terminada a la residencia del magistrado. Al escuchar que la ropa estaba lista, el magistrado se mostró muy contento y decidió probarla de inmediato.
Huang Yaozu, nervioso y sudando, sacó la prenda; echó un vistazo a Yao Tianci a su lado, quien estaba tranquilo y confiado.
El magistrado se puso la ropa nueva y no dijo nada por un rato, mirándose al espejo durante bastante tiempo; luego se echó a reír y dijo: “¡La habilidad del maestro Yao sigue siendo la mejor! Este año no había usado ninguna ropa que me quedara tan bien.”Al escuchar esto, Huang Yaozu finalmente respiró aliviado.\ En el camino de regreso, Huang Yaozu preguntó de nuevo: “Ahora deberías darme la respuesta, ¿no?”\ Yao Tianci sonrió y dijo: “En realidad no es difícil de entender. Para los funcionarios, cuando recién asumen el cargo, inevitablemente se sienten ambiciosos y orgullosos; al caminar, se enderezan y sacan el pecho, por lo que al confeccionar ropa, la parte delantera debe ser más larga que la trasera. Si el funcionario ya tiene algunos años en el cargo, para entonces su espíritu se ha calmado, y la ropa debe ser de la misma longitud adelante y atrás. Si ya ha ocupado el cargo por mucho tiempo, ya se está retirando, por lo que estará melancólico y caminando con la cabeza baja y encorvado; entonces la ropa debe ser más corta al frente y más larga atrás. Por lo tanto, si no pregunto cuánto tiempo ha estado en el cargo el magistrado, ¿cómo podría confeccionar ropa que le quede a la perfección?”\ Huang Yaozu, al escuchar esto, comprendió de repente y dijo: “¡El calibre del ojo realmente no es común, no solo puede determinar la vida o la muerte de un vistazo, sino que también puede ver la naturaleza humana y los asuntos mundanos!”\ Sin embargo, lo que nadie esperaba fue que, unos días después, un grupo de soldados rodeó la sastrería 'Xiushen' y se llevaron a Yao Tianci.\ Tres días después, Huang Yaozu gastó dinero sobornando al jefe de la cárcel, y solo entonces pudo entrar a verlo.\ Yao Tianci estaba detenido en una celda individual. Huang Yaozu entró y lo vio lleno de heridas, y con rostro arrepentido dijo: “Todo es culpa mía por beber y arruinar las cosas, hablé sin pensar y conté a otros lo que dijiste aquel día sobre ser funcionario y confeccionar ropa, ¡nunca imaginé que esas palabras llegarían a oídos del magistrado, y eso te causó problemas…”\ Yao Tianci negó con la cabeza y sonrió con amargura: “No es tu culpa, solo fue por hablar demasiado sinceramente.”\ Huang Yaozu miró afuera de la celda y, viendo que nadie prestaba atención, dijo en voz baja: “Escuché que el magistrado te arrestó con otro motivo, ¡él quiere obtener de tus manos ese libro 'Yijing'!”\ “¿'Yijing'? ¡Yo no tengo eso!”\ “¿A estas alturas todavía me lo ocultas?” dijo Huang Yaozu. “Los carpinteros tienen el 'Jing de la Madera', los médicos tienen el 'Jing Médico', los sastres, por supuesto, también tenemos el 'Yijing'. Nuestro maestro fundador, el Emperador Amarillo, enseñó al pueblo a usar agujas de hueso e hilo de cáñamo para coser hojas y pieles de animales y así vestirse, para que no quedaran desnudos; todos estos secretos de confección están en el 'Yijing', y se dice que en él se registra el calibre del ojo.”Ahora que el gran prefecto sabe que tienes este tesoro llamado "Yijing", ¿cómo podría dejarte ir?"
Yao Tianci escuchó esto, sacudió la cabeza y dijo: "Es la primera vez que oigo hablar de este asunto del 'Yijing', ¿cómo me atrevería a engañar al dueño de la tienda?"
Huang Yaozu suspiró después de escucharlo y dijo: "Originalmente quería usar este libro para suplicar al gran prefecto y salvarte la vida, pero ya que dices que no existe, entonces tampoco puedo salvarte..." Tras decir esto, se marchó de la celda con rostro de resignación y suspirando.
Un mes después, Yao Tianci finalmente fue liberado. Para entonces, ya estaba débil y al borde de la muerte, pero lo que no esperaba era que quien lo recibiera fuera Lei Bao, y no Huang Yaozu...
6. Quien observa desde fuera ve con claridad
Al ver la expresión de asombro de Yao Tianci, Lei Bao sonrió ampliamente y dijo: "¡Maestro Yao finalmente ha salido! Vamos, vamos, vamos a mi casa a descansar unos días!" Dicho esto, Lei Bao no esperó a que Yao Tianci asintiera y ordenó a sus hombres que lo llevaran a su casa.
Yao Tianci, siendo joven y de cuerpo relativamente fuerte, podría caminar después de unos días de descanso. Ese día, cuando Lei Bao fue a verlo, Yao Tianci le dijo directamente: "Señor Lei, ¿seguramente también vino por el 'Yijing'? Lástima que yo recién escuché de este libro hace poco y nunca lo he visto, ¡temo que te decepcionaré!"
"¿Yo quiero el 'Yijing'? ¿Qué estás diciendo?" El rostro de Lei Bao cambió ligeramente y dijo en voz alta: "Aunque yo, Lei, no sea un caballero, puedo considerarme un hombre honesto y de integridad. ¿Cómo podría hacerte daño por un libro? Además, en la última competencia te perdí y se acordó que sería tu discípulo; aunque no lo haya dicho, en mi corazón ya te considero mi maestro. Además, aún no te he retribuido por la ayuda que me diste con lo de mi tío. Esta vez te saqué de la celda para agradecer tu gran favor!"
"Ya veo, fui yo quien malinterpretó al señor Lei." Yao Tianci hizo una reverencia y dijo: "Ahora que ya estoy recuperado, es hora de volver a la sastrería; mi jefe probablemente aún esté preocupado por mí."
"¿Dices Huang Yaozu? Jaja, ese viejo tiene una mente retorcida, no se atreve a enfrentar a nadie y ya se ha escapado!" dijo Lei Bao. Días antes, había oído que Yao Tianci había sido arrestado por la oficina del prefecto y, pensando en el favor que le había hecho Yao Tianci, fue a buscar a Huang Yaozu para discutir cómo rescatarlo.Quién iba a saber que Huang Yaozu titubeaba, miraba a los lados y hablaba de otra cosa, claramente sin querer salvar a nadie. Enfurecido, Lei Bao se fue levantando la manga. Más tarde, envió a alguien a seguir a Huang Yaozu en secreto y descubrió que el hecho de que Yao Tianci fuera capturado era realmente obra de Huang Yaozu. Ese día, Yao Tianci había hablado sobre ser funcionario y coser ropa, y Huang Yaozu exageró los comentarios y se los contó al gobernador. El gobernador, furioso, arrestó a Yao Tianci, y Huang Yaozu quería aprovechar la ocasión para engañarlo y obtener el "Clásico de la Ropa". Más tarde, Lei Bao hizo arreglos a todos los niveles, ideando maneras de liberar a Yao Tianci de la prisión. Al enterarse, Huang Yaozu, temiendo un percance y sin valor para enfrentarse a Yao Tianci, vendió su tienda y desapareció de la noche a la mañana.\ Yao Tianci agarró la mano de Lei Bao y, con voz temblorosa, preguntó: “¿Es todo lo que me dijiste verdad?”\“¡Por supuesto que es verdad!” Ley Bao se golpeó el pecho, diciendo: “Yo, Lei Bao, soy verdaderamente un villano, pero eso es mucho mejor que Huang Yaozu, un hipócrita. Por mucho que sea, ¡nunca perjudicaría a mi maestro ni a quien me ha hecho un favor!”\ Yao Tianci, tambaleándose, corrió hasta la entrada de la calle Dongguan y vio que el letrero de la sastrería 'Xiu Shen' ya había desaparecido, y ahora era una tienda de tofu apestoso. En un instante, Yao Tianci sintió un dolor en el pecho, se oscureció su vista y con un “¡Puf!” escupió un hilo de sangre... Comprendió finalmente que Huang Yaozu, al haber visto su técnica de medidas oculares, ya había albergado pensamientos malvados. Suspiró: “Medidas oculares, medidas oculares, aunque puedas ver todas las formas del mundo y la vida y la muerte, ¿por qué no puedes ver el corazón humano? Si no puedes ver el corazón humano, ¿qué sentido tiene tener estos ojos?” Dicho esto, Yao Tianci levantó la mano, levantó dos dedos y se los clavó en los ojos...\ Lei Bao, que lo vio, corrió rápidamente a detenerlo, pero era demasiado tarde, ya que los ojos de Yao Tianci habían quedado destruidos...\ Tres años después, en el Templo Hanshan de Yangzhou, un monje con el nombre religioso "Liao Chen" estaba recitando sutras y adorando a Buda en el salón. De repente, se oyó el sonido de pasos afuera. Al escuchar, Liao Chen dijo: “Hermano Lei, ¿qué lo trae tan temprano al templo?”\ Lei Bao se echó a reír a carcajadas, diciendo en voz alta: “Maestro Tianci… ah, no, Maestro Liao Chen, ¡su práctica se ha perfeccionado! ¡Incluso al escuchar, puede reconocerme!”Después de decir esto, hizo que pusieran los regalos que había traído, y luego dijo: “He estado investigando durante tantos años y finalmente he sabido noticias de Huang Yaozu. Este viejo, no se sabe de dónde consiguió un libro, que se llama ‘Yi Jing'. Después de obtener el libro, estaba tan feliz que pidió a alguien que lo presentara al emperador actual, con la esperanza de prosperar gracias a ello, pero quién iba a pensar que antes de que el libro llegara a manos del emperador, Huang Yaozu fue arrastrado fuera y decapitado. Se dice que este ‘Yi Jing' originalmente pertenecía a la familia real, era muy apreciado por la emperatriz viuda, y luego, no se sabe quién lo robó. Enfurecido, el emperador ordenó una estricta investigación. Los funcionarios estaban preocupados por no encontrar un chivo expiatorio, y no esperaban que Huang Yaozu se lo pusiera en bandeja de oro…”. El monje Lachén, al escucharlo, murmuró para sí mismo: “El corazón humano es impredecible, los asuntos del mundo cambian mucho; no se busca la buena causa, solo se busca el buen resultado; hacer daño a otros finalmente te perjudica a ti mismo.”
