Recomendación de películas y series [China] Protagonista: Tang Wei 【Beijing Encuentra Seattle】
Título: Beijing encuentra a Seattle \Título en inglés: beijingyushangxiyatu\Director: Xue Xiaolu\Guion: Xue Xiaolu\Reparto: Tang Wei\Wu Xiubo\Género: Drama, Romance\Región: China continental\País: China\Duración: 123 minutos\Año de producción: 2013\Sinopsis:\ La película "Beijing encuentra a Seattle" cuenta la historia romántica y casual de la mujer embarazada Wen Jiajia, interpretada por Tang Wei, y el conductor Frank en Seattle, Estados Unidos, transmitiendo el tema de cómo encontrar a la "persona correcta" en el amor.\Curiosidades tras la producción\ Aunque Tang Wei ha interpretado muchos tipos de personajes, esta es la primera vez que aparece en la pantalla grande luciendo un vestido de novia. Recordando el rodaje de esa escena, Tang Wei sonríe diciendo que envidiaba mucho a Wen Jiajia: “Creo que todas las mujeres embarazadas amarían este vestido de novia; se siente increíble al usarlo. De hecho, es algo que toda mujer desea: tener a un hombre tan maravilloso a su lado y además llevar un vestido de novia tan bonito. En ese momento de repente sentí que realmente envidiaba a Jiajia.” También predijo: “¡Este vestido de novia será muy popular!”\ Para quienes no hablan bien inglés, hablar correctamente es difícil, pero incluso hablando bien hay que fingir que se habla mal, lo cual no es fácil. Teóricamente, las líneas en inglés no serían problema para Tang Wei, que tuvo experiencia de estudios en el Reino Unido; sin embargo, durante la filmación, lo que más le preocupaba era precisamente su fluido acento londinense. Esto se debe a que Wen Jiajia, interpretada por Tang Wei, habla un inglés muy torpe e incapaz de comunicarse normalmente. Al inicio de la película, Wen Jiajia recién llegada a Seattle se encuentra confundida frente a las preguntas de la aduana, teniendo que usar unas pocas palabras simples para “pasar el trámite” e incluso gesticular o cantar para reemplazar el habla cuando es necesario. Este personaje, una chica de Pekín audaz y directa que habla un auténtico "Chinglish", preocupó a Tang Wei, que normalmente domina el inglés, diciendo: "porque mi acento (inglés) no es para nada correcto, no es el acento de Wen Jiajia. Temía no hacerlo bien, temía que mientras hablaba se notara mi acento; casi lloré.” Por miedo a que la pronunciación no coincidiera con el personaje, Tang Wei insistió en grabar cada línea para escucharla y corregir sus expresiones demasiado correctas, interpretando mejor a Wen Jiajia.\ El personaje Frank, interpretado por Wu Xiubo, mantiene la filosofía del amor de “soja con masa frita”, que Tang Wei describe como “lo cotidiano del matrimonio”.Wu Xiubo expresó que, aunque los dos protagonistas parecen no tener nada en común, en el fondo tienen muchas similitudes: ambos han pasado por una relación fallida y se encuentran en una tierra extranjera, lo que quizá sea la base que sostiene su relación. Él mismo anhela mucho este tipo de amor que parece ordinario pero en realidad es duradero.\ Hai Qing, en esta ocasión, cambió su imagen habitual de "nuera nacional" en la pantalla, y con un estilo de cabello corto plateado interpretó a la futura madre de carácter explosivo, Zhou Yi, la "bruja de cabello blanco" según Wen Jiajia, quien al aparecer le lanzó una advertencia con la frase: "No creas que por tener un par de monedas puedes presumir". Hai Qing señaló que Zhou Yi, como ejecutiva de la compañía, no es un personaje de buen temperamento; su carácter fuerte hace que de raíz no se considere del mismo tipo de persona que los personajes de Tang Wei o Mai Hongmei. Sin embargo, este personaje que parece directo también trae problemas a Hai Qing: debe insultar a Wen Jiajia en inglés durante la película llamándola "sin educación".\ En comparación con Zhou Yi, el personaje de Chen Yue interpretado por Mai Hongmei es más "cercano a la gente". Su satisfacción al volver de una tienda en oferta muestra que es una mujer pequeña, ahorrativa y que sabe manejar su vida; Mai Hongmei utiliza la palabra "tacaña" para describir a este personaje. Sin embargo, esta futura madre calculadora en realidad tiene un gran corazón y a menudo actúa como lubricante entre Wen Jiajia y Zhou Yi.\ Haz clic para descargar
