Introducción al contenido
fripSide×railgun Zai !
fripSidewaiwangの6thシングルはTVアニメ「とあるCienciaのrailgun(レールガン)S」オープニングテーマ. ¡¡Vamos!!
Superman 気シリーズ「とあるCienciaのSuper Railgun S」オープニングテーマ
ex シリーズの「sólo mi Railgun」、「LEVEL5 -judgelight-"はオリコンウィークリーチャート3 y 4to lugar のヒットを récords.
Topic のプロモーションビデオにEsta vez ¿¡Aparece ゲストが especial!?
カLetras de "ップリングquのは", "ソロデビューも Fruit" Voのnanjo Aino está a cargo
〈Canciones. incluido〉
オープニングテーマ「sister＇snoise 》Las 4 canciones, incluidas "に卡え", "カップリング" y "それぞれのインストゥルメンタルの".
Listados de pistas
Disco: 1
1 El ruido de la hermana
2.
1. Ruido de la hermana (PV)
2. PV haciendo
3. SPOT especial
Descargar:
320K BK
WAV CUE PNG
DVD
Nota: esta publicación es una reproducción de Angel Animation
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
Letra:
[00:02.56]sister＇s noise
[00:04.56]TVアニメ「とあるScienceのrailgun S」OPテーマ
[00:07.56] Letrista: Yaginuma Satoshi
[00:09. 56]Compositor/Arreglista: Yaginuma Satoru
[00:11.56]Canción: fripSide
[00:13.30]
[00:13.56]¿Quién es? 【Obviamente estoy más cerca de ti que nadie】
[00:16.86]その声は聴こえなくて 【Pero nunca escuché el call】
[00:20.16]开み続けていた时の中でやっと君に会えたから 【En el constante flujo del tiempo, finalmente me encuentro tú】
[00:26.80]
[00:26.86]el ruido de la hermana 探し続ける【Continuamente persiguiendo tu voz】
[00:30.11]El lugar del corazón erranteの【Perseguido en la vacilación del otro corazones】
[00:33.41]重ね合った この思いはQuién にも壊せないから...! [Las esquinas se superponen. Protegeré este sentimiento hasta el final. ¡Nadie puede romperlo...!】
[00:40.59]
[00:43.96]calle secreta やかに 君をhiddenしてた【Te escondes tranquilamente en la ciudad】
[00:50.21]辿り出いたplace 苏るあのMemoria【El lugar donde estás persiguiendo Desperté mi memoria duradera]
[00:56.86]粲り回されてた 真実は远く 【Pero todavía no puedo acercarme a ti】
[01:03.46]君のそのpainみ気づけないまま【Aún no puedo notar tu dolor】
[01:09.86]あの日Careしたその梦が privado cortador crackいても【Incluso si la pesadilla de ese día me tragó y me desgarró aparte】
[01:16.77]何よりも大刀なEsperanza だけ信じa través de いて [Aún tengo la esperanza más fuerte]
[01:25.07]自分らしく生きること ["Vive como tú mismo"]
[01:28.47]何よりも伝えたくて【Esta es la voz que más quiero transmitirte】
[01:31.67]生まれ続ける情しみのpainみそのsignificadoをgrabadoむなら [El significado del dolor que ha continuado desde el nacimiento está grabado en esa voz sincera]
[01:38.48]voz de hermana [Escuché tu llamada]
[01:41.13] La capacidad de las lágrimas (ちから)にして [Incluso las lágrimas pueden convertirse en fuerza]
[01:44.99] Departamento de がり合う强さだけが全てを打ち抜いていく 【estrechamente conectadoMi corazón eventualmente trascenderá toda esta oscuridad】
[01:51.99]
[01:58.75] 夜木れのdespués de la escuela いつもの街 mergeみ [anochecer después de la escuela, la misma calle de siempre]
[02:05.10]ふと见上げた空思い出すYuuしさを【Mirando al cielo casualmente y recordando】
[02:11.80]君の瀗が 気づかせてくれた【Tus ojos gentiles Él me salvó en ese momento】
[02:18.50] débil さ conocerめ る 勇気 の 强 さ を [El fuerte coraje de la fuerza más fuerte, es decir luchar con el cuerpo más débil]
[02:24.90]热かな君のその手が guía privada いてく [tu mano cálida y sólida] Guíame para seguir moviéndome adelante】
[02:31.80]何よりも生りたいEsperanza が黑を通くから【Con la esperanza que no se puede abandonar, penetra en la oscuridad】
[02:39.81]Abraza きしめた热い思い【El sentimientos fervientes en tu corazón】
[02:43.41]この世を撉すから 【Ilumina mi mundo】
[02:46.66] CAMINATA り続けExplorando し続けていた君の梦が动き出す 【Sigue corriendo, sigue buscando Tu pequeño sueño】
[02:53.51]el ruido de tu hermana 声きはじめる 【Tu voz suena en todas direcciones】
[02:56.71]高らかなEl significado de la vida (いのち) 【El significado único de la vida】
[03:00.31]Entender (わか)ってるよ かけがえないtripは壊れないこと【Déjame entender El vínculo irreemplazable eventualmente lo conquistará todo】
[03:06.31]
[03:15.31]TVアニメ「とあるScientific Railgun 【"Vive lo tuyo" camino"】
[03:31.73]何よりも伝えたくて 【Esto es lo que más quiero transmitirles】
[03:35.13]生まれ続ける爱しみのdolorみそのsignifica を talladoむなら 【El significado del dolor que ha durado desde el nacimiento】
[03:41.78]¿Quién está よりもcerca de くにいた【Obviamente estoy más cerca de ti que nadie? else】
[03:45.03]その声は聴こえなくて. 【Pero nunca escuché la llamada】
[03:48.38]热み続けていた时の中でやっと君に会えたから 【En el constante flujo del tiempo, finalmente te conozco】
[03:55.08]el ruido de la hermana探し続ける 【Continuamente persiguiendo tu voz】
[03:58.38]巷娨う心の Lugarを[Los pensamientos se superponen en los vacilantes rincones internos del otro]
[04:01.73] Los mismos sentimientos y la misma sonrisa deben mantenerse [Los mismos sentimientos y la misma sonrisa protegeré al fin]
[04:08.18]もう¿Quién es? ¡Nadie puede romperlo...! 】
[04:12.18]
[04:14.00]
[04:17.88]
[04:20.18]finalmente
