Poco después de la extinción de los dinosaurios, ella lo amaba, pero él no lo sabía.\ Cuando ella le daba los frutos más dulces, él no lo sabía.\ Cuando ella le colgaba en el cuello el más exquisito collar de hueso de animal, él todavía no lo sabía.\ Incluso cuando ella se acurrucaba suavemente en su abrazo y se dormía con una sonrisa, él todavía no lo sabía.\ Él vestía la ropa de piel de animal más bonita de la tribu, llevaba el collar de hueso de animal más hermoso de la tribu, y a su lado iba la mujer más hermosa de la tribu, pero aún así él no sabía que era porque ella lo amaba. Parecía acostumbrado a ello, y acostumbrarse no suele ser algo bueno; hay muchas cosas que deberían descubrirse pero no pueden, y muchas cosas inusuales se vuelven comunes por la costumbre.\ Así que él seguía viviendo días ordinarios, todavía sin saber que todo esto no era ordinario.\ En ese momento, la guerra con otras tribus era inevitable. Los vencedores obtenían esclavos y derechos de supervivencia, los vencidos estaban destinados a perderlo todo. Esa es la ley de la naturaleza.\ En una de las innumerables guerras de clanes, ellos fueron derrotados. Algunos perdieron la libertad, otros perdieron la vida.\ Normalmente los que perdían la vida eran los hombres, y las que perdían la libertad eran las mujeres. Como sucedía desde hace mucho tiempo, nadie pensaba que fuera injusto; los menos hábiles naturalmente debían rendirse. Los hombres capturados esperaban ser asesinados, y las mujeres esperaban ser llevadas a la cueva por un hombre de otra tribu.\ Ella sabía que, de ese modo, sería aún más imposible que estuvieran juntos. Tanto ella como él se convertirían en esclavos de otras tribus, y los esclavos no tienen libertad.\ No esperaba que él pudiera ser asesinado.\ Cuando lo vio caer bajo la espada del hombre de otra tribu, lloró.\ Había llorado innumerables veces por él, pero esta vez fue frente a él, porque en ese momento, su corazón se rompió de verdad.\ Había llorado innumerables veces por él, pero esta vez él lo vio; hasta ese momento comprendió que todo era realmente fuera de lo común, y supo que ella lo amaba. Él dijo en su corazón: te debo una lágrima. Pero no pudo hacer nada, porque había muerto.\ El líder de la otra tribu descubrió que una prisionera había muerto, y se decía que fue por corazón roto.\ [Segunda vida]\ Él era un pájaro volador, y ella un pez nadador.\ Se amaban mutuamente, pero no podían encontrarse.\ Él fue a buscar a los dioses: los pájaros siempre son los animales más cercanos a los dioses.Dios le dijo: Su destino matrimonial es de tres vidas, esta es la segunda vida. Ya que en esta vida no hay esperanza, será mejor esperar a la siguiente. Los pájaros no tienen lágrimas, pero su corazón llora.
Dios suspiró suavemente: Veo que tu corazón está llorando. Puedo usar mi poder para que puedas llorar, pero recuerda, solo una lágrima.
Después de un rato, Dios dijo: Te voy a decir otro método que en realidad no es un método, según dicen los dioses anteriores, mientras el gran océano se seque, los peces en el agua se convertirán en aves...
Él voló de inmediato. Al mirar su figura, Dios murmuró para sí mismo: “Ay, he vuelto a mentir.”
En los días y noches que siguieron, él reprimía las lágrimas de su añoranza, gritando “¡No llores, no llores!”, y continuamente llevaba piedras para lanzarlas al mar. En su corazón, innumerables veces veía que el mar se había secado, ella se había convertido en un pájaro, y entonces él derramaba esa única lágrima preciosa por ella y le decía “Te amo”. Pero todo esto solo ocurría en su corazón.
Algunos decían que él era un cuclillo, recordando a todos sembrar a tiempo;
Otros decían que era un pájaro Jingwei, intentando llenar el mar por venganza.
Todos estaban equivocados. Porque no sabían que este era un amor de tres vidas.
Hasta que un día, estaba al borde del colapso. Aunque no creía que el mar no pudiera ser llenado, estaba realmente exhausto. Sintió que iba a llorar, y se esforzó al máximo para controlarse, gritando hasta quedarse sin voz: “¡No llores! ¡No llores!” Luchó y voló por última vez hacia el mar: iba a caer en el agua.
Se hundió gradualmente al fondo del mar, y en el último momento de su vida, vio su figura, y ella también lo vio.
Pero no podían ver las lágrimas del otro, porque ambos estaban bajo el agua.
[La tercera vida]
Cuando ella todavía era un pez, juró convertirse en un ave. Así que en la tercera vida ella se convirtió en un pájaro.
¿Y él? En esta vida él era un pequeño insecto volador.
Esta vez fue ella quien visitó a Dios. Dios le dijo: Este es el último destino matrimonial de ustedes, la última oportunidad. Después de esta vida, se olvidarán el uno del otro en el mundo.
Dios vio nuevamente que el corazón del pájaro estaba llorando, y le dijo: En su tercera vida, te encontrarás con peligro; entonces él vendrá vestido con armadura de oro para salvarte del agua y del fuego, y te devolverá una lágrima.
El viento llevó la conversación entre ella y Dios a sus oídos. Él sonrió.Él sabía que finalmente podía verla en esta tercera vida. Así, esas palabras, esa lágrima, podían ser para ella.\ En esta vida, ellos se buscan mutuamente.\ A la izquierda, a la derecha, eligiendo continuamente.\ No solo una vez, pasaron volando por la misma carretera, pero en diferentes momentos.\ No solo una vez, cuando estaban a punto de encontrarse, eligieron direcciones opuestas, perdiéndose así.\ Se persiguieron entre sí, repitieron innumerables veces la ruta del otro, y se perdieron innumerables veces.\ El cielo era realmente muy amplio.\ En un día de invierno, el viento le dijo que ella venía volando hacia él y le pidió que esperara ahí.\ Él estaba eufórico, temiendo perderla, se apoyó en un pino y miró alrededor, y descubrió que a veces la luz del sol era tan brillante. En estas dos vidas, era la primera vez que tenía tiempo de notar esto.\ El sol notó otra cosa: ¡él estaba a punto de morir! Ningún insecto podía sobrevivir al invierno. No podía esperar a ella.\ Comenzó a sentir que iba a morir. Odiaba, odiaba que la vida de los insectos fuera tan breve; odiaba que el pájaro de la vida pasada no pudiera nadar; se odiaba a sí mismo por haber comprendido tan tarde que ella lo amaba.\ Estaba a punto de morir, pero no podía morir, porque esta era la última vida de su destino juntos.\ ¿Y la Armadura Sagrada de Oro? ¿Y aquella lágrima? ¿Acaso el dios volvió a mentir?\ Ella venía volando, pero su vida se estaba agotando rápidamente.\ Al ver todo esto, el pino en el que se apoyaba lloró.\ La lágrima del pino era una gota de resina de pino; esta lágrima lo rodeó por completo, lo estrechó, deteniendo el flujo de su vida, lo que le permitió conservar la última chispa de su vitalidad. Pero al mismo tiempo, perdió la libertad de moverse.\ Esta era la última vida. Nadie podía mirar sin hacer nada mientras se perdían una vez más.\ Ella volaba hacia él, él gritaba, pero no podía emitir sonido, la resina ya se había solidificado.\ Ella vio algo dorado, era tan deslumbrante. Pero lo había perdido, porque en su corazón, nada brillante era más importante que él.\ En la última vida, ellos se perdieron así.\ Cuando ella cayó exhausta, el sol lloró, por lo que el cielo se nubló; el viento lloró, por lo que llovió.\ [Después]\ El tiempo corrió sin mirar atrás, y el ciclo de reencarnación continuó como siempre.El ciclo de mil años hizo que la resina de pino se convirtiera en ámbar, y él aún vivía con la última chispa de vida en su tercera vida. Mientras el ámbar no se rompiera, él seguiría existiendo en su tercera vida, vigilando ese vínculo matrimonial. Tras innumerables ciclos, ella se convirtió de nuevo en mujer. Pero ya había olvidado aquel vínculo de tres vidas y tres mundos; tenía a otra persona amada, y eran felices juntos. Un día, su novio vio ese ámbar y lo compró para convertirlo en un collar para ella. Ella lo colgó en su cuello. Esta fue la primera vez que pudieron acercarse tanto de nuevo, pero él ya no podía hablar, y ella ya había olvidado. Al verla vivir feliz con su novio, a veces sentía celos, a veces alegría, pero más que nada arrepentimiento—si hubiera entendido antes, él y ella podrían haber vivido felices juntos mucho antes. Lloró incontables veces, pero ya no tenía lágrimas. Un día, la empresa de ella se incendió y ella estaba en la planta superior. Corrió desesperadamente, pero las llamas eran intensas, y bajo sus pies había un mar de fuego. El dios del fuego rugió: ¡Quiero devorar una vida más! Ella no pudo escucharlo, porque era el último objetivo, y ya no era un ser antiguo. Él lo escuchó; todavía vivía en su tercera vida. En ese momento, recordó de repente las palabras del dios de mil años atrás: “En su tercera vida, enfrentarás peligro; entonces él vendrá vestido con armadura dorada a salvarte del agua y del fuego, y te devolverá una lágrima.” ¡Así era! Mientras corría, ella sintió que el collar en su cuello se rompía de repente, pero no tenía tiempo para preocuparse; debía salir, su novio aún la esperaba. No sabía que, en el mar de fuego detrás de ella, el ámbar se había derretido, y de él surgió una burbuja—era una lágrima que él había derramado por ella antes de que la resina se solidificara, y que después de mil años fue liberada por el dios del fuego. No hace falta preguntarse qué pasó con él; aunque no hubiera habido mar de fuego, su fuerza vital desaparecía por la ruptura del ámbar. El dios del fuego devoró la última vida y se detuvo detrás de ella. Ella salió del fuego y se lanzó al abrazo de su novio, llorando. La gente decía que era un milagro que hubiera sobrevivido al incendio. Su novio la abrazó y lloró también, diciendo en voz alta: “Te amo.”La gente a su alrededor lo escuchó claramente, pero nadie escuchó las últimas palabras de aquel pequeño insecto de hace mil años en el mar de fuego, que también fue un '¡Te amo!'.

Dios miraba todo desde el cielo: 'En su tercera vida, encontrarás peligro; en ese momento, él te salvará del agua y el fuego con su armadura dorada, y te devolverá una lágrima.' Las palabras que dijo hace mil años resonaron en sus oídos.

Dios lloró.

Ella y su novio siempre fueron muy felices, pero ella no sabía que era porque Dios había llorado por ella.

[Finalmente]

La reencarnación continúa, la vida continúa.

Lo único que ya no continúa es esa relación de tres vidas y tres mundos olvidada...