Animación china muy humorística y absurda 01
Prólogo\Mi pequeño tiene apenas dos meses, y siempre hay que levantarse en medio de la noche para ayudar a darle de comer. Después de alimentarlo, no tengo sueño, así que cuando no hay nada que hacer, quiero escribir algunas tonterías que sé sobre el campo de la animación, algo así como una serie, escribiré algo cuando tenga tiempo. Garantizo que los siguientes datos son absolutamente reales, solo para que todos se diviertan, por favor no se tomen demasiado en serio.\Primera edición:\Hace aproximadamente dos años, fui a Beijing a una conferencia y casualmente charlé con un estudiante que trabajaba en Beijing después de graduarse. Con una expresión misteriosa me preguntó: ¿sabes cuáles son los tres sectores más lucrativos de China? No me molesté en adivinar y le pedí que me lo dijera directamente. Luego reveló el misterio: 1. Armas; 2. Drogas; 3. Animación.\Durante los años siguientes, siempre tomé esa frase como una tontería, hasta que un día, dos años después, otro estudiante que iba a una entrevista en una compañía de animación me mostró su hermoso y misterioso pequeño USB, y entonces me di cuenta de que esa frase de hace dos años no era tan absurda.\En ese USB había un documento de la compañía de animación que decía así:\De acuerdo con la política de incentivos para la emisión de dibujos animados producidos por compañías locales, según la Oficina de Cultura de la Provincia XX, se prueba lo siguiente:\Televisión\Minutos emitidos / Cantidad de incentivo\Total\CCTV infantes\676/4000\2.704.000\Beijing Kaku\676/2000\1.352.000\Canal infantil XX\676/2000\1.352.000\Canal infantil XX\676/2000\1.352.000\Canal infantil XX\676/2000\1.352.000\Canal infantil XX\338/2000\676.000\Canal infantil XX\676/2000\1.352.000\Canal infantil XX\676/2000\1.352.000\Televisión XX\676/2000\1.352.000\Canal de cine XX\676/2000\1.352.000\Un total de 10 cadenas de televisión con 6.422 minutos, cantidad total: 14.196.000\Entonces, con la mentalidad de mirar lo bueno de los demás mientras sospecho de su intención, calculé las cuentas de los esfuerzos pensados de esta compañía. Un equipo de producción de una empresa así seguramente debe tener al menos 100 personas, y si a cada una se le paga 2.000 yuanes al mes, la nómina mensual sería de 200.000 yuanes.\Un proyecto tan grande probablemente tomaría por lo menos un año de trabajo, 200.000 por 12 meses, significa 2.400.000 yuanes al año en salarios.\Las computadoras utilizadas seguramente cuestan al menos 5.000 cada una, 100 personas significan 500.000 yuanes. Sumando otros equipos, digamos 800.000 yuanes.\El alquiler del espacio al menos debe ser de 6 metros cuadrados por persona, un espacio de 600 metros cuadrados más agua, electricidad y otros gastos, un año costaría como mínimo 600.000 yuanes.\Y sumando otros gastos desordenados, creo que el costo de esta película al menos debe ser de 4 millones; si se resta el costo de los ingresos, ignorando por ahora los impuestos y otros gastos grises, esa película podría generar casi un millón de ganancias.\¡Ganancia excesiva! Exclamé en mi interior con un dolor silencioso. Parecía que veía billetes rojos flotando delante de mí, deslizándose suavemente. Extendí mi pequeña mano blanca sin poder alcanzarlos, y vi que los billetes tenían la figura de Mao saludándome con la manga y algunas monedas de acero con el emblema nacional en un tazón viejo frente a mí.\Profundo arrepentimiento, cada vez que recuerdo que me dedico a una industria de sol naciente, una industria nacional, especialmente una industria de grandes ganancias, cada vez que pienso en la cantidad que estaba en un documento Word en ese pequeño USB rosa, siempre decido enojarme un rato y luego dormir. No hay otra opción, ¿quién puede culpar a aquel que tiene 4 millones para invertir desde el principio, y yo no?\Hasta que un día, una compañía de animación aún más grande, con mayor influencia y cuyos trabajos se transmiten en más canales de televisión, decidió buscarnos para encargarnos la producción de una de sus animaciones. Estaba lleno de alegría, pensando que un meteoro hecho de billetes rojos me había golpeado. Luego vi al responsable sonreír mostrando unos dientes blancos y con la voz más agradable del mundo decir: Esta animación tiene 20 episodios, 300 minutos en total, nuestra relación siempre ha sido buena, así que te pagaremos un poco más por la producción, 1000 yuanes por minuto.\Tomé la calculadora con entusiasmo y presioné 300 multiplicado por 1000, y con la mano ligeramente temblorosa de emoción presioné igual, el resultado mostró que la tarifa de producción era: 300,000.\El responsable continuó: Les damos 3 meses para producir, deben entregarnos todos los episodios el 1 de marzo.\Así que, mirando su adorable rostro con ojos llorosos, sonreí y dije: ¡Jódete! (Este párrafo es invención personal)\Finalmente, entendí el verdadero significado de la ganancia excesiva. Imaginé lo siguiente: Alguien tiene un capital de 400,000. Entonces, con 300,000 contrata a una empresa de animación para hacer un animación de 300 minutos, y con 100,000 soborna a los responsables de cada canal de televisión. Luego, con los registros de transmisión, va a la provincia. La provincia le otorga un fondo de recompensa de 3 millones. En menos de medio año, su capital se multiplicó por 10.Bueno, camaradas, esto es mucho más rápido para ganar dinero que comprar acciones o casas, la animación es una industria naciente que les da la bienvenida. Fin de la primera parte...\A continuación, la segunda parte~\Segunda parte:\En esta parte hablaremos principalmente sobre el gobierno\Hace algunos años, no sé qué líder, dibujó un círculo alrededor de las palabras "animación", así que en toda China, en varias ciudades, surgieron "ciudades como por arte de magia", y en cada puerta de la ciudad colgaba un gran cartel: "Base de Animación de la Provincia (Ciudad) XX".\Por lo tanto, nosotros, los estudiantes y profesores de universidades que ofrecían carreras relacionadas con la animación, nos emocionamos, pensando que la industria de la animación iba a escribir una nueva "historia de primavera", o al menos dar "un paso nuevo y grandioso".\Así que, probablemente en 2006, varios graduados de nuestra escuela fueron con mucho entusiasmo a la base de animación de Hangzhou a buscar trabajo, y al regresar me contaron indignados: en toda la base, pocos medidores de electricidad del edificio giraban, es decir, que casi no había empresas donde alguien trabajara, ¡todo era una mentira total!\Miren las políticas de ese entonces: por cada minuto de animación producida, la televisión central daba un premio de 2000 yuanes, las ciudades a nivel prefectura o superior daban 1000 yuanes por minuto, y la animación en 3D tenía premio doble sobre la 2D. Por transmisión en el extranjero, se premiaban 3000 yuanes por minuto.\Esto sin contar el alquiler gratis ni los costos de agua y electricidad. Se dice que cuando una empresa de juegos en línea se instaló en la base de animación de Hangzhou, el gobierno de la ciudad de Hangzhou dio de inmediato 300 000 yuanes. Atención, dieron, gratis, 300 000 yuanes. Hasta hoy, aproximadamente tres años después, revisé en internet y el producto de esa empresa de juegos en línea ni siquiera se ha lanzado al mercado.\Todo esto lo pagaba el gobierno local, dinero real. Yo antes me preguntaba cómo podía el gobierno ser tan generoso gastando dinero. Hasta que un día, nuestro secretario, furioso, nos llamó a todo el departamento de animación, señalando una noticia en el periódico, y nos regañó severamente: ¿No han visto esta noticia? Rápido, comuníquense con ellos.\Nosotros, con el corazón culpable de ladrones, echamos un vistazo a la noticia: el Comité de Apoyo a la Industria de la Animación de la Provincia XX se había establecido oficialmente y se destinaron XXXX millones para apoyar el desarrollo de la industria de animación local.\El secretario continuó diciendo: ¡Hay que aprovechar ese dinero rápido! Nuestra provincia y nuestra universidad tienen un excelente departamento de animación, ¡aplicarlo debería ser lo natural!\Así que nuestra bellísima profesora del departamento se encargó personalmente, pero se dice que después de varias visitas, ellos solo decían que lo considerarían, y no tenían ninguna intención de dar ni un centavo.Al final, esto se desvaneció como un pedo que hace ruido pero no huele.\ Más tarde, una persona que tenía conexiones cercanas con el gobierno me buscó; primero tomamos y comimos juntos, charlamos de todo, hablamos de la vida y de nuestros ideales. Al final me dijo: Tengo un hermanito que trabaja en el gobierno y se encarga específicamente de los fondos especiales para animación de la provincia, ¿qué te parece? ¿Nos unimos para sacar ese dinero?\ Luego temía que yo, que llevaba tiempo entre los altares universitarios como un caballero recto alejado del mundo real, rechazara la idea, así que se esforzó en convencerme políticamente: De hecho, este dinero no debe desaprovecharse, si no lo tomamos nosotros, alguien más lo hará, ¡qué desperdicio, verdad?! Si el dinero cae en nuestras manos, al menos podremos hacer algo de animación, aportar a la industria animada de nuestra patria, pero si cae en manos ajenas, se perderá.\ Yo en ese momento era inocente y rechacé rotundamente ese tipo de cosas "sucias". Después, una compañía de animación me llamó y me dijo que estaban creando una serie animada, con la intención de hacer algo como un Disney chino, bla, bla, bla. Luego me pidieron que me encargara de toda la operativa de la empresa. Cuando llegué, bueno, eran realmente tres o cinco personas y siete u ocho computadoras viejas.\ No me quejé, después de todo, las grandes empresas también comienzan desde lo pequeño. Me dediqué a elaborar normas y reglamentos, estándares de producción para cada fase, unificar los criterios de preproducción, los procesos de producción, la división de personal, etc. Todo con la idea de producir unos cuantos trabajos sobresalientes.\ Entonces el encargado me dijo: Vamos a empezar desde lo pequeño, y luego crecer poco a poco; el primer mes haremos 4 episodios. El segundo mes, cuando todos estemos más diestros, haremos 8; el tercer mes, aún más diestros, 16, y después duplicaremos la cantidad cada mes.\ Cuando escuché eso, me quedé atónito y dije: Solo somos unas pocas personas, no podemos producir tanto, y aunque pudiéramos, la calidad seguramente no se garantizaría. Esa persona dijo que no importaba, que contrataría a unas personas más, y que la calidad no era problema; solo importaba el número de episodios para poder obtener el apoyo de la provincia. Entonces tendríamos más dinero y podríamos ampliar la escala.\ Así que me quedé ahí por medio año, con un salario mensual de 800 yuanes (me dijeron que al principio había poco dinero, pero luego aumentaría mucho), y comencé a trabajar con unas 7 u 8 personas, todos llenos de entusiasmo, sin preocuparse por la remuneración. Después de todo, la animación, ¡era nuestra maldita pasión! Pero esas 7 u 8 personas solo tenían ideales, casi no sabían nada, así que tuve que empezar enseñándoles a usar el software.\La calidad de las 4 primeras entregas del primer mes era predecible, las 8 del segundo mes apenas se completaron, y las 16 del tercer mes casi consistían en los personajes parados sin moverse. Luego, el jefe no se enojó, y con entusiasmo me dijo que pronto obtendríamos los fondos especiales de anime de la provincia.\Le dije que no podía ser, ¿en serio con un proyecto de esta calidad? El jefe dijo: todo el mundo ya está arreglado, la persona que maneja los fondos soy yo XX.\Así fue como finalmente entendí que obtener fondos especiales de anime de cada provincia y ciudad depende de las conexiones. Le dije que, después de todo, soy un profesor del departamento de animación de una universidad de nivel provincial y ministerial, y que siempre escucho en la provincia cuánto dinero se destina cada año al fondo especial de anime, y nosotros no hemos visto ni un centavo. Además, me preguntaba a dónde iba todo ese dinero, resulta que todo se repartía entre personas con conexiones.\El segundo período terminó…\El tercer período continúa~\El tercer período:\El protagonista de esta entrega sigue siendo el gobierno, la diferencia es que me pongo de su lado para decir unas palabras por ellos.\En la ciudad donde vivo, hace unos años casi cada año había una convención de anime, ¡qué banderas ondeando! ¡qué tambores y platillos resonaban! Discursos de los líderes, bombardear de medios, parecía una gran reunión multitudinaria, familias enteras asistían, realmente era muy animado.\He asistido a otras convenciones en diferentes ciudades en mayor o menor medida, y más o menos son similares a la de mi ciudad. Los mismos grandes espacios, divididos en varias pequeñas áreas, cada expositor maneja su propio terreno, sonido a todo volumen, y muchas personas de cosplay bailando, muy animado.\Cada vez que hay una convención de tal magnitud, los departamentos gubernamentales siempre muestran apoyo. El gobierno cree que esto es anime, esto es la llamada industria del anime, y que puede generar enormes beneficios económicos.\Entonces, como protagonista involucrado, voy a explicar algunas cosas desconocidas detrás de la convención.\Primero, la rentabilidad, esto en realidad es algo imposible de conseguir. Dirán algunos: qué tontería, tanta gente va, ¿cuánto se puede recaudar por entradas? Tantos expositores, ¿cuánto pueden cobrar por los espacios? Exacto, se venden entradas, pero todas las entradas se venden a personas comunes sin conexiones. Tomemos mi ciudad como ejemplo: cada año, los organizadores de la convención nos envían muchas entradas para que las repartamos entre los estudiantes, lo que aumenta significativamente la asistencia. Y los expositores y clubes de anime reciben todavía más entradas. Muchos aficionados al anime pueden conseguir entradas gratuitas por varios medios, por lo que los ingresos por entradas son casi despreciables.\Hablando de la tarifa de los stands, puede que mucha gente no lo sepa, pero en este tipo de convenciones de cómics y anime, los stands se proporcionan de forma gratuita, especialmente para empresas de anime conocidas y para diversas universidades y agencias gubernamentales. Los organizadores desean que unidades influyentes locales participen, ya que esto puede aumentar la notoriedad. Por lo tanto, los ingresos de los stands se pueden ignorar.\Lo que digo es respecto a las convenciones normales, excluyendo grandes y famosas como Chinajoy.\Cabe decir que los organizadores de convenciones generalmente son novatos que se dejan convencer para involucrarse por primera vez en la industria del anime; siendo sincero, siento mucha simpatía por ellos, porque yo también organizé una convención años atrás. No solo hay que ir corriendo de un lado a otro para conseguir participantes, sino que los gastos de transporte y comunicación que uno asume también son considerables; al final, no obtienen ni fama ni beneficio.\Por eso, actualmente la frecuencia de las convenciones ha empezado a disminuir, todos saben que no se puede ganar dinero. Pero los departamentos gubernamentales son la excepción.\De hecho, el gobierno también es engañado por algunos empresarios. Primero hablemos de las convenciones: los empresarios saben lo que les gusta a los departamentos gubernamentales: cuanto más grande, mejor; cuanta más gente, mejor; cuanto mayor sea el espacio, mejor; cuanto más bulliciosos los medios de comunicación, mejor. Esto es algo visible.\En cuanto a la animación, lo siento, ¿dónde has visto a miles de personas reunidas viendo dibujos animados con tambores y trompetas?\Por eso, a los departamentos gubernamentales les encanta organizar convenciones: el espacio es gratuito, la promoción en medios es gratuita, el transporte es conveniente. Por esto mismo, debido a que no es rentable, muchos empresarios empiezan a alejarse del camino de las convenciones.\Entonces el gobierno se preocupa; cada año se asigna cierta cantidad de fondos especiales para anime, indicando específicamente que deben ser usados en el anime. Sin convenciones, ¿cómo se gastarían estos fondos?\Aquí insertaremos un poco de contexto antes de continuar. He visto que muchos comentan sobre los errores del gobierno, pero en realidad, muchos funcionarios son honestos; al menos, muchas de las personas con las que tuve contacto eran honestas, incluso rechazaban brindar un brindis. Muchos de ellos también quieren mejorar la animación. Por ejemplo, nuestro Primer Ministro Wen, aunque incluso su comprensión del anime se limita a Ultraman, y el entendimiento de otros funcionarios sobre el anime es imaginable. Para quienes nunca han hecho animación o solo vieron animaciones nacionales de niños, es difícil juzgar si una obra como 'Blue Cat' o 'Crayon Shin-chan' es mejor o peor.\Entonces los empresarios vuelven a actuar. Hacen animación, y después muestran la animación a los departamentos gubernamentales relevantes. Total, el personal gubernamental tampoco puede juzgar la calidad de la animación.Entonces, cuando el gobierno estaba indeciso, los comerciantes difundieron la película a través de varios canales en la televisión y luego mostraron el certificado de emisión a los departamentos gubernamentales. Así que el personal relevante se sintió aliviado: esta película se transmite en todo el país, seguramente es una buena película.\Así, los comerciantes obtuvieron legítimamente los fondos especiales para animación, y los departamentos gubernamentales pudieron contabilizar en sus logros cosas como que se emitieron XXXXX minutos de animación original local en el canal de televisión XX, todos quedaron satisfechos.\Alguien podría preguntar: si los departamentos gubernamentales no entienden mucho de animación, ¿por qué no contratan a personas que sí entiendan para gestionarla?\Bueno, de todos los puestos de funcionarios que hay, ¿has oído de alguno para especialistas en animación?\Entonces alguien podría decir: incluso si no los hay, ¿por qué no buscar algunos expertos para que echen un vistazo?\Esta es una buena pregunta, pero los comerciantes tienen su método. ¿Tu departamento gubernamental sabe quiénes son expertos en animación? ¿Hayao Miyazaki? El señor mayor probablemente no vendría a China solo para revisar tu película, ¿verdad? Entonces los comerciantes buscan los expertos por los funcionarios. ¿Los locales no están a la altura? Fácil, te consigo a alguien de Beijing, además con títulos conocidos como 'director de animación', 'profesor', 'decano', etc., para que puedan interactuar con tus funcionarios.\Aquí quiero mostrar un poco de desprecio por estos expertos, viajando largas distancias, con los comerciantes cubriendo alojamiento, comidas, transporte, entretenimiento, y al final aún les dan regalos y cosas por el estilo. ¿Cómo no van a decir algo positivo? Poco a poco, los funcionarios piensan: esta película ya se ha transmitido en tantos canales de televisión, y expertos tan reconocidos de Beijing también la aprueban, entonces seguro que es buena.\Entonces…\Así que, señores, no pasen su tiempo insultando a los departamentos gubernamentales, es mejor dedicar ese tiempo a criticar a estos comerciantes de animación sin escrúpulos y a sus secuaces.\Fin de la tercera parte…\La cuarta parte será mañana~
Respuestas (2)
He verificado, casi toda la animación china es de bajo costo y altos ingresos, qué tan rentable, y algunas animaciones de alta inversión… eh… ni siquiera puedo decirlo, búscalo en Baidu: 'La leyenda del héroe Qi Jiguang'.
Al diablo con su animación china, una pérdida de tiempo
— Todas las respuestas cargadas —