Cambios en la serie 'Boo Bear', el oso apestoso se convierte en un osito

Hoy, al ver la televisión, de repente vi la nueva versión de "Bears Poradise"\originalmente era el oso maloliente, ahora se convirtió en el osito, jeje. Antes era "si me provocas, te doy una paliza sin pensar", ahora es "si me provocas, el osito se convierte en oveja". \¡Maldita sea, se ha convertido en molesto!\Originalmente era un enemigo y decir oso maloliente no era gran cosa, ahora lo cambiaron a algo tan infantil, de hecho lo llaman osito, ¡la Administración de Radio y Televisión de China tiene demasiado tiempo libre!\Para más información, vea la página siguiente||\Noticias\"El oso maloliente" se convierte en "osito". Dibujos animados chinos solo eliminan la violencia superficial\2013-11-28 18:30 Fuente: Beijing Youth Daily. Voy a comentar. Ver noticias en el móvil.\Resumen: Antes el grito de Guangtou Qiang era "maldito oso maloliente", ahora se ha cambiado a "molesto osito"; antes era "mira cómo te castigo", ahora es "mira cómo te educo"; antes era "si me provocas, te doy una paliza sin contemplaciones", ahora es "si me provocas, el osito se convierte en oveja".\Huí Tai Lang y Guangtou Qiang se han portado bien, aunque no han cambiado por completo, al menos en palabras y acciones se puede decir que es un "chico travieso que se endereza". Como ejemplos negativos de violencia y vulgaridad criticados por el noticiero del 10 de octubre de este año, "Pleasant Goat and Big Big Wolf" y "Bears Poradise" han sido modificados: Huí Tai Lang sigue persiguiendo a Pleasant Goat y todavía lo echa en la olla, pero no hay fuego debajo; Guangtou Qiang también sigue persiguiendo osos, pero en lugar de gritar "oso maloliente", grita "osito" y "maldito" se ha cambiado por "molesto". Expertos de la industria indican que estos cambios efectivamente eliminan algo de la violencia superficial, pero aún hay algunos "daños invisibles" que necesitan ser observados.\"Pleasant Goat" y "Bears Poradise" mejorados\Este año, el incidente en que dos hermanos resultaron quemados por imitar la trama de "Pleasant Goat and Big Big Wolf" provocó intensa discusión pública. En octubre, el noticiero criticó directamente a estos dos dibujos animados, considerados referentes de la animación china, afirmando que sus contenidos incluían violencia y vulgaridad, que podía desorientar seriamente a los jóvenes. "Bears Poradise" fue suspendido temporalmente, y "Pleasant Goat" ha estado en proceso de modificación. Afortunadamente, ambos no llegaron a una situación crítica, sino que tuvieron la oportunidad de "rehacer al oso" y "rehacer al lobo". Tras la corrección, la "nueva versión de Bears Poradise" comenzó a transmitirse en noviembre, donde el antagonista Guangtou Qiang se alinea con el modelo de "buen joven" y enfoca la belleza del lenguaje. Antes Guangtou Qiang gritaba "maldito oso maloliente", ahora se ha convertido en "molesto osito";Antes era 'mira cómo te castigo', ahora es 'mira cómo te educo'; antes era 'me provocas, Guangtou Qiang, y te golpeo sin discutir', ahora es 'me provocas, Guangtou Qiang, y Xiong Xiong se convierte en oveja'. El hermano problemático de 'Guangtou Qiang', 'Grey Wolf', también está aprendiendo. Según medios que ya han visto las muestras, después de las modificaciones, Pleasant Goat todavía será atrapado, pero ya no será atado con cuerdas; las ovejas todavía serán arrojadas a la olla grande, pero debajo de la olla ya no habrá fuego. Aunque las acciones de los villanos se han vuelto 'comedidas', haciendo que la historia tenga una sensación extraña de estilo incongruente, los creadores afirman que las características humorísticas de la obra no han cambiado, solo se han hecho pequeños ajustes en el lenguaje, y confían en que el público se adaptará después de un tiempo. Solo purificar el lenguaje no es suficiente. Los cambios en Guangtou Qiang y Grey Wolf implican algunos rastros evidentes de 'adolescentes problemáticos', pero, según profesionales de la industria, muchos creadores piensan que eliminando escenas de violencia, lenguaje discriminatorio o sexual, ya pueden demostrar sus obras sin problema a los niños, y esta idea no es suficiente. Liu Hong, fundador de Kaka Animation, dijo en entrevista con un reportero de Beijing Youth Daily que las obras audiovisuales necesitan una 'conciencia' interna, especialmente las animaciones; ante tantos niños espectadores, si los valores y la visión del mundo que transmiten no son correctos, pueden tener un efecto negativo en los niños. Liu Hong considera que las animaciones 'Pleasant Goat' y 'Boonie Bears' solo pueden llamarse 'animaciones que todos ven', no animaciones clásicas, y que 'una buena animación debería al menos incluir una especie de 'guía' —permitiendo a los niños amar a sus padres y a las personas a su alrededor, en lugar de solo mostrar cómo los padres aman a los hijos y quién cuida de ellos. Los niños deben aprender a amar por sí mismos, para poder amar a más personas cuando crezcan; una buena historia animada puede sembrar amor en el corazón de los niños y, cuando crezcan, todavía pueden recordar la intencionalidad de la obra. Además, el director de animación Yu Shengjun expresó que todavía se necesita cierta protección invisible para los niños. Por ejemplo, para los niños, la velocidad de los planos y los colores son importantes; los artistas deben usar colores suaves de manera que, incluso con largas horas frente a la pantalla, sus ojos no se sientan incómodos; tampoco debe haber planos con ritmo muy rápido, porque si la frecuencia de cambio de planos es muy alta y los niños miran la pantalla durante mucho tiempo, sus ojos se cansarán fácilmente.Estas protecciones, desde el interior del alma hasta el comportamiento exterior, evidentemente aún no han sido completamente consideradas por los creadores adultos.\Es posible que los estándares de contenido se emitan a fin de año\Muchos en la industria del anime han estado solicitando el establecimiento de reglas relacionadas con la industria, y hay noticias de que la Administración Nacional de Radio y Televisión emitirá a fin de año el "Estándar de Contenido para Animación Nacional", proporcionando una norma operativa para la producción de animación. Sin embargo, más personas esperan el establecimiento de un sistema de clasificación de animación para poder crear contenido adecuado según un grupo de audiencia claro. Pero también hay quienes creen que el sistema de clasificación no es infalible; después de la clasificación, es muy probable que surja una creación extremadamente desigual, y algunas empresas, para ganar dinero, desarrollarán en exceso contenido de anime para adultos con romance y violencia, lo que resultará en menos películas adecuadas para los niños.\Liu Hong señaló que "Pleasant Goat" y "Boonie Bears" muestran la falta de ciertos eslabones en la cadena industrial; su problema no radica en que, por no haber clasificación, surja contenido 'no apropiado para niños', sino en la falta de originalidad en la animación china. "Por un lado, los animadores no saben cómo contar historias para los niños ni cómo presentar los temas de bondad, verdad y belleza. Segundo, muchas animaciones, para encubrir la desviación y la carencia de valores, y para atraer la atención, sólo pueden recurrir a elementos violentos, fijando el interés en palabras y escenas provocativas y vulgares. Tercero, la falta de creatividad ha llevado a la aparición de una serie de obras imitativas basadas en 'Pleasant Goat', lo que ha provocado que los insultos y la violencia surjan continuamente." 【Extraído de Mobile News】