(hellos)\Llegó el Año Nuevo Chino, ¡sinceramente deseo a todos en Qitan felicidad en familia, buena salud! ¡Que todo te vaya bien! ¡Que nunca tengas preocupaciones! ¡Que cada día sea alegre!
También les comparto un poema
Si la vida/te engaña,\ no/te entristezcas, no/te desesperes!\ En los días de melancolía/asegúrate de mantener la calma;\ Créelo, los días felices/van a llegar.\ El corazón/siempre/anhela el futuro;\ pero ahora a menudo está melancólico.\ Todo/son momentos,\ todo/pasará,\ y lo que/pasó,\ se convertirá/en un recuerdo afectuoso.\ (Obra de Puskin, Rusia)\Texto original\ Если жизнь тебя обманет,\ Не печалься,не сердись!\ В день уныния смирись:\ День веселья,верь,настанет.\ Сердце в будущем живет;\ Настоящее уныло:\ Все мгновенно,все пройдет;\ Что пройдет,то будет мило.\ KOBVCS\Traducción chino-inglés\ Traducción inglés\ If by life you were deceived,\ Don＇t be dismal,don＇t be wild!\ In the day of grief,be mild:\ Merry days will come,believe.\ Heart is living in tomorrow;\ Present is dejected here:\ In a moment,passes sorrow;\ That which passes will be dear.\ Traducción al chino 1\ Si la vida te engaña,\ no te entristezcas, no te desesperes!\ En los días de melancolía es necesario mantener la calma:\ Créelo, los días felices llegarán.\ El corazón siempre anhela el futuro,\ pero ahora a menudo está melancólico:\ 一切 son momentos,\ 一切 pasará;\ y lo que pasó,\ se convertirá en un recuerdo afectuoso.
¡También envío un sobre rojo!\︶︿︶ (ahora)
Feliz Año Nuevo (Nochevieja)
Respuestas (13)
— Todas las respuestas cargadas —