Jeu maléfique, est-ce que quelqu'un y joue chez vous ?

Introduction : À Taïwan, Happy Corner est communément appelé Aruba (prononcé Aruba Island sur le territoire d'outre-mer du Royaume des Pays-Bas) ou Grimper aux arbres. C'est un jeu de groupe populaire parmi les garçons en Asie de l'Est, utilisé pour les insultes ou les plaisanteries. En Chine continentale, il s'appelle « Piloter l'avion » (bien qu'on l'appelle aussi « tirer des gens », « jeux de scier » et « soulever le bélier »).
Comment jouer
Plusieurs élèves soulèvent un garçon puis jouent avec ses parties génitales avec des objets durs, y compris en se frottant contre un poteau. À Hong Kong, ces comportements sont généralement appelés « escrocs » et « être arnaqués », tandis qu'à Taïwan on les appelle « ah » et « être un ». Il existe aussi des cas où les parties génitales de deux personnes sont frappées ensemble, appelées « X-con ». Dans les dortoirs étudiants, lorsqu'un étudiant masculin fête son anniversaire, le coin joyeux est une façon de célébrer, accompagnée de chants pour s'amuser. Les paroles sont adaptées d'une chanson d'anniversaire anglaise, répétant « Happy corner to you » quatre fois. À Taïwan, lorsque les élèves jouent à l'aruba, ils heurtent généralement le bas du corps de la personne punie contre un tronc d'arbre ou un objet en forme de pilier, ou taquinent la victime en se frottant autour. Habituellement, le but de ce jeu n'est pas de causer de douleur physique ou de blessure à la victime, mais plutôt de démontrer la conscience de groupe (concentrant la force de chacun contre les fauteurs de troubles qui ne sont pas d'accord ou disent des torts), d'enseigner une leçon (en plaisant), ou simplement de divertir les faibles. Dans le Guangdong, ce jeu s'appelle « grinding the pillar », où le bas du corps de la personne punie est projeté contre un coin du mur puis frotté. Souvent, un gameplay trop intense peut user ou même user le pantalon, et le frottement des piliers se concentre sur le frottement plutôt que sur les cognats.
Origine du nom
Parmi les différents noms dans différentes régions de ce type de jeu, l'origine de « Happy Corner » est relativement incontestée. Il vient simplement d'une variante de la chanson d'anniversaire « Happy Birthday », mais l'origine du terme taïwanais « Aruba » est quelque peu complexe. Au début, des jeux similaires apparaissaient sporadiquement parmi les jeunes étudiants taïwanais, mais à cette époque, le jeu n'avait pas de nom clair, seulement des noms courants comme « crashing into a pillar » (en taïwanais, signifiant « crashing into a colon »), ou selon l'outil utilisé, comme grimper dans des arbres, des piliers, des fenêtres, des distributeurs d'eau, ou même grimper sur quelqu'un.Plus tard, avant et après la levée de la loi martiale, les étudiants du lycée affilié à l'Université normale de Taïwan jouaient à ce jeu en criant en taiwanais : « 乎死 (prononcé comme 'quatre' en taiwanais) ! » À ce moment-là, parmi ces étudiants, l'un venait d'apprendre que le chiffre « quatre » en arabe se prononce « arba＇atun », il le cria donc, et la réaction fut immédiate et unanime, devenant par la suite le code secret utilisé par ce groupe d'étudiants pendant le jeu. Cette utilisation s'est progressivement répandue, devenant le sens principal du mot « Arubā ». À peu près au même moment, circulait une blague parmi les étudiants : « Deux explorateurs se perdent et arrivent sur une île habitée par des cannibales et sont capturés. Le chef de la tribu interroge les deux intrus capturés, leur demandant de choisir entre être exécutés ou « se faire frapper les parties (pénis) avec un élastique ». Le premier victime pense qu'il ne peut y avoir pire que la mort et choisit donc « se faire frapper les parties avec un élastique ». La première victime se plaint énormément de la douleur. La deuxième victime, voyant ce triste sort, souhaite la mort pour se libérer, mais à sa grande surprise, la seule méthode d'exécution des indigènes est de frapper les parties avec un élastique jusqu'à la mort. » Comme cette blague avait une similarité avec le jeu Arubā, elle a été progressivement fusionnée et le terme Arubā a remplacé l'histoire de l'exécution à l'élastique, se répandant ainsi. De plus, parce que l'histoire mentionnait « île » et vue la similarité phonétique, il était naturel de l'associer à l'île d'Aruba dans les Caraïbes (appartenant aux Pays-Bas), ce qui fit oublier l'origine initiale liée au chiffre arabe. Cependant, sur l'île d'Aruba, aux antipodes de la Terre, il n'existe réellement ni de cannibales ni de telles méthodes d'exécution. En fait, la plupart des étudiants taïwanais n'avaient jamais entendu parler de l'existence de l'île d'Aruba et ne connaissaient ce nom que par ce jeu indécent. Ainsi, lorsque les gens entendent parler de l'île d'Aruba, ils pensent souvent à quelque chose de fictif et de comique, et il y a un besoin urgent de corriger cette fausse perception.\Problèmes causés par la culture du "Happy corner"\La culture du "Happy corner" était très populaire dans les universités de Hong Kong dans les années 1990, notamment comme activité clé lors des camps de bienvenue. Ce qui était plus effrayant, c'est que certaines personnes appliquaient ce jeu à deux camarades de sexe opposé qu'elles connaissaient peu, de manière similaire à un acte sexuel simulé. Des étudiants ayant refusé de participer étaient critiqués par des aînés, accusés de « ne pas coopérer » et d'avoir une « mauvaise attitude ».Certains étudiants cèdent sous la pression de leurs pairs, ce qui entraîne des traumatismes psychologiques. Les étudiants universitaires de cette époque sont également exceptionnellement ouverts en matière de sexualité. Certains affirment que c'est la culture du "happy corner" qui en est la cause. Par conséquent, cette activité a été critiquée par certaines personnes, qui disent qu'elle pourrait affecter leurs capacités sexuelles. Il y a même eu des articles dans les journaux critiquant cette culture. Comme ce jeu est dangereux et contient des allusions sexuelles, en janvier 2005, le "Ministère de l'Éducation" de Taïwan a publié un communiqué adressé à toutes les écoles, demandant d'interdire aux étudiants de jouer à Aruba. De plus, le "Ministère de la Défense" avait déjà, au début de l'année 2004, ordonné d'interdire de jouer à Aruba dans l'armée.