Ciel
Paroles : Huang Guilan Musique : Yang Minghuang Interprétation : Zhang Jie
Pourquoi mon ciel est-il rempli de larmes humides ?
Pourquoi mon ciel a-t-il toujours un visage gris ?
Flottant de l'autre côté du monde,
Laisser la solitude envahir encore et encore.
Le ciel trace de longs souvenirs.
Ton ciel a-t-il des nuages suspendus pleins de pensées ?
Ton ciel a-t-il une lune froide ?
Exilé de l'autre côté du monde,
Laisser la solitude occuper nuit après nuit.
Le ciel cache des souvenirs profonds,
Attendant de chaque côté du monde,
Laisser la solitude se moquer année après année.
Le ciel superpose des couches de souvenirs,
Le ciel superpose des couches de souvenirs.
