Comme tout le monde le sait, « Avatar » a été tourné en utilisant la technologie de capture de mouvement, et depuis, cette technologie a été de plus en plus acceptée par le cinéma grand public. Cependant, le fou de technologie James Cameron ne se contentera pas de cela. Dans la suite en préparation de « Avatar », il relèvera une nouvelle fois les limites technologiques en utilisant pour la première fois un système de capture de mouvement sous-marine.
Cette information a été révélée par le producteur d'« Avatar », Jon Landau, lors de son discours principal dimanche au NAB Technology Summit on Cinema à Las Vegas. Il a déclaré : « Nous testons la façon dont nous pouvons réaliser la capture de mouvement sous l'eau et, pour ce faire, nous avons rassemblé un groupe d'artistes numériques pour la recherche et le développement. Bien que nous puissions simuler un environnement sous-marin par l'animation informatique, nous ne pouvons pas imiter l'état d'une personne sous l'eau, donc nous devons placer les acteurs dans un tank d'eau pour effectuer la capture de mouvement sous l'eau. »
Actuellement, les deux suites d'« Avatar » sont encore en phase d'écriture des scénarios. Ces deux suites seront produites simultanément de manière « back-to-back » et sorties séparément. « Avatar 2 » ne pourra rencontrer le public dans les cinémas qu'au plus tôt en 2015. Elles formeront, avec « Avatar », une trilogie centrée sur les personnages de Jake Sully et Neytiri.
Cameron a révélé que l'histoire principale d'« Avatar 2 » se déroulera dans l'océan de la planète Pandora. Il souhaite co-produire la suite d'« Avatar » avec la Chine et inviter des acteurs chinois à jouer des rôles dans le film. De plus, il prévoit également de tourner « Avatar 4 », racontant les premières explorations et la vie des humains sur Pandora, ainsi que la manière dont ils sont entrés en conflit avec les Na'vi.
