Peu de temps après l'extinction des dinosaures, elle l'aimait, et il ne le savait pas.\ Lorsqu'elle lui donnait les fruits les plus doux, il ne le savait pas.\ Lorsqu'elle lui mettait autour du cou le collier en os de bête le plus raffiné, il ne le savait toujours pas.\ Même lorsqu'elle se blottissait doucement contre lui et s'endormait en souriant, il ne le savait toujours pas.\ Il portait les vêtements en peau de bête les plus beaux de la tribu, arborait le collier en os de bête le plus magnifique de la tribu, et la plus belle femme de la tribu était à ses côtés, mais il ne savait toujours pas que c'était parce qu'elle l'aimait. Il semblait habitué, et s'habituer n'est généralement pas une bonne chose : beaucoup de choses qui devraient être découvertes ne le sont pas, et beaucoup de phénomènes inhabituels deviennent ordinaires par habitude.\ Ainsi, il continuait de vivre des jours ordinaires, ignorant que tout cela n'était pas ordinaire.\ À cette époque, la guerre avec les autres tribus était inévitable. Les vainqueurs obtenaient des esclaves et le droit de survivre, les vaincus étaient destinés à tout perdre. C'était la loi de la nature.\ Lors de l'une des innombrables guerres entre clans, ils furent vaincus. Certains perdirent leur liberté, d'autres perdirent la vie.\ Ce sont généralement les hommes qui perdent la vie, et les femmes qui perdent la liberté. Parce que cela se produisait depuis longtemps, personne ne trouvait cela injuste : si l'on n'était pas à la hauteur, on devait accepter la défaite. Les hommes capturés attendaient d'être tués, les femmes attendaient d'être emmenées par un homme d'une autre tribu dans sa caverne.\ Elle savait que, de cette manière, il leur serait encore moins possible d'être ensemble. Elle et lui allaient devenir les esclaves de la tribu ennemie, et les esclaves n'ont pas de liberté.\ Elle n'avait pas pensé qu'il pouvait être tué.\ Quand elle le vit tomber sous le couteau des étrangers, elle pleura.\ Elle avait pleuré pour lui d'innombrables fois, mais ce ne fut la première fois qu'en sa présence, car à cet instant, son cœur se brisa véritablement.\ Elle avait pleuré pour lui d'innombrables fois, mais ce ne fut que cette fois-ci qu'il le vit ; ce n'est qu'à ce moment-là qu'il comprit que tout était exceptionnel, qu'il sut qu'elle l'aimait. Il pensa dans son cœur : je te dois une larme. Mais il ne pouvait rien faire, car il était mort.\ Le chef des étrangers découvrit qu'une captive était morte, apparemment de chagrin.\ [Deuxième vie]\ Il était un oiseau volant, elle était un poisson nageant.\ Ils s'aimaient, mais ne pouvaient se rencontrer.\ Il alla chercher Dieu -- les oiseaux volants sont toujours les animaux les plus proches de Dieu.Dieu lui dit : Vos destins sont liés pour trois vies, voici donc la deuxième. Puisque cette vie est sans espoir, attendez la prochaine. Les oiseaux n'ont pas de larmes, mais leur cœur pleure.
Dieu soupira doucement : Je vois ton cœur en train de pleurer. Je peux utiliser mon pouvoir pour que tu puisses pleurer, mais souviens-toi, ce ne sera qu'une seule larme.
Après un moment, Dieu dit encore : Je vais te donner une méthode qui n'en est pas vraiment une, selon les dieux anciens, dès que la mer s'assécherait, les poissons de l'eau deviendraient des oiseaux...
Il s'envola immédiatement. En regardant sa silhouette, Dieu se parla à lui-même : « Ah, j'ai encore menti. »
Dans les jours et nuits qui suivirent, il réprima ses larmes de nostalgie et répéta « ne pleure pas, ne pleure pas », portant sans cesse des pierres pour les jeter dans la mer. Dans son cœur, il vit innombrables fois la mer asséchée, elle transformée en oiseau, et il versant cette précieuse larme devant elle, lui disant « je t'aime ». Mais tout cela n'existait que dans son cœur.
Certains disent qu'il est un coucou, rappelant à tout le monde de semer à temps ;
Certains disent qu'il est un oiseau Jingwei, qui cherche à remplir la mer pour se venger.
Ils ont tous tort. Car ils ne savent pas que c'est un amour de trois vies.
Jusqu'au jour où il allait tomber, bien qu'il ne croyait pas que la mer pouvait être remplie, il était vraiment épuisé. Il sentit qu'il allait pleurer, il se força à se retenir, criant jusqu'à s'étrangler : « Ne pleure pas ! Ne pleure pas ! » Il se débattit, s'envolant une dernière fois vers la mer — il allait s'effondrer dedans.
Il s'enfonça lentement vers le fond de la mer. Dans le dernier instant de sa vie, il vit sa silhouette, et elle le vit aussi.
Mais ils ne pouvaient pas voir les larmes de chacun, car ils étaient tous deux dans l'eau.
[Troisième vie]
Quand elle était encore un poisson, elle jura de devenir un oiseau. Ainsi, dans la troisième vie, elle devint un oiseau.
Et lui ? Dans cette vie, il était un petit insecte volant.
Cette fois, c'est elle qui alla voir Dieu. Dieu lui dit : C'est votre dernier destin, la dernière chance. Après cette vie, vous vous oublierez mutuellement dans le vaste monde.
Dieu vit encore le cœur de l'oiseau en train de pleurer, et lui dit : Dans sa troisième vie, tu rencontreras un danger. Alors, il te sauvera en portant une armure dorée, te sortant des flammes et de l'eau, et te rendra une larme.
Le vent porta le dialogue entre elle et Dieu jusqu'à ses oreilles. Il sourit.Il savait qu'il pourrait enfin la voir dans cette troisième vie. Ainsi, ces mots, cette larme, pouvaient tous lui être offerts.\ Dans cette vie, ils se cherchent mutuellement.\ À gauche, à droite, choisissant continuellement.\ Plus d'une fois, ils ont volé sur la même route, mais à des moments différents.\ Plus d'une fois, au moment de se rencontrer, ils ont choisi des directions opposées, se manquant ainsi.\ Ils se poursuivaient mutuellement, répétant sans cesse le chemin de l'autre, manquant l'un l'autre une infinité de fois.\ Le ciel était vraiment trop vaste.\ Un jour d'hiver, le vent lui dit qu'elle venait vers lui, lui demandant de l'attendre ici.\ Il était fou de joie, craignant de la manquer, se blottissant contre un pin et regardant autour de lui, découvrant parfois que le soleil était éblouissant. Pour ces deux vies, c'était la première fois qu'il avait le temps de remarquer cela.\ Le soleil remarqua autre chose : il allait mourir ! Aucun insecte volant ne pouvait survivre à l'hiver. Il ne pouvait pas l'attendre.\ Il commença à sentir qu'il allait mourir. Il haïssait, il haïssait la courte durée de vie des insectes ; il haïssait les oiseaux de la vie passée qui ne savaient pas nager ; il se haïssait de n'avoir compris que si tard qu'elle l'aimait.\ Il allait mourir, mais il ne pouvait pas mourir, car c'était la dernière vie de leur destin.\ Alors, qu'en est-il de l'armure dorée sacrée ? Et cette larme ? Dieu avait-il encore une fois menti ?\ Elle venait en volant, mais sa vie s'écoulait rapidement.\ Voyant tout cela, le pin contre lequel il s'était appuyé pleura.\ Les larmes du pin étaient une goutte de résine, cette larme l'entourant parfaitement, serrée, stoppant l'écoulement de sa vie, lui préservant ainsi le dernier souffle de vitalité. Mais en même temps, il perdit sa liberté de mouvement.\ C'était la dernière vie. Personne ne pouvait rester là à regarder leur dernier échec.\ Elle arriva en volant, il cria, mais il ne pouvait pas émettre de son, la résine s'étant déjà solidifiée.\ Elle vit quelque chose de doré, si éclatant. Mais elle le manqua, car dans son cœur, aucune chose éclatante n'était aussi importante que lui.\ Dans cette dernière vie, ils se manquèrent ainsi.\ Lorsque, épuisée, elle s'effondra, le soleil pleura, assombrissant le ciel ; le vent pleura, provoquant la pluie.\ [Par la suite]\ Le temps continua de filer sans se soucier de quoi que ce soit, et le cycle de la réincarnation suivit son cours.La réincarnation millénaire a transformé la résine de pin en ambre, et lui, il survit encore grâce à la dernière parcelle de sa force vitale dans sa troisième vie. Tant que l'ambre n'est pas brisé, il continuera à vivre dans sa troisième vie, veillant sur cette relation.\ Après d'innombrables réincarnations, elle est redevenue une femme. Mais elle avait déjà oublié cette relation qui avait duré trois vies, et elle avait un autre bien-aimé, avec qui elle vivait heureuse.\ Un jour, son petit ami voit cet ambre, l'achète et en fait un collier pour elle. Elle le met autour de son cou.\ Pour la première fois, ils peuvent rester si proches l'un de l'autre, mais il ne peut plus parler, et elle a déjà oublié.\ En la regardant vivre heureuse avec son petit ami, il ressent parfois de la jalousie, parfois de la joie, mais le plus souvent du regret – s'il avait compris plus tôt, ils auraient pu vivre heureux ensemble depuis longtemps. Il pleure d'innombrables fois, mais il n'a plus de larmes.\ Un jour, le bureau de sa compagnie prend feu, et elle se trouve au dernier étage.\ Elle s'échappe désespérément, mais le feu est intense et sous ses pieds s'étend une mer de flammes.\ Le dieu du feu rugit : Je veux encore dévorer une vie !\ Elle ne l'entend pas car elle est la dernière cible, n'étant plus une créature antique.\ Il entend, lui, il survit encore dans sa troisième vie.\ À cet instant, il se souvient soudain des paroles du dieu d'il y a mille ans : « Dans sa troisième vie, tu la rencontreras en danger, alors il viendra te sauver parmi l'eau et le feu, vêtu de son armure dorée sacrée, et te rendra une larme. »\ Ainsi soit-il !\ En courant, elle sent soudain le collier autour de son cou se rompre, mais elle n'a pas le temps de s'en soucier, elle doit courir, son petit ami l'attend encore.\ Elle ignore que dans la mer de flammes derrière elle, l'ambre a fondu, d'où émerge une bulle – c'est une larme qu'il a versée pour elle avant que la résine de pin ne se solidifie, cette larme est libérée par le dieu du feu après mille ans.\ Inutile de demander ce qu'il advient de lui, même sans la mer de flammes, sa force vitale disparaîtrait avec la rupture de l'ambre.\ Le dieu du feu dévore la dernière vie et s'arrête derrière elle.\ Elle sort de la mer de flammes, tombe dans les bras de son petit ami et pleure. Tout le monde dit que son évasion du feu est un véritable miracle.\ Son petit ami la serre dans ses bras, pleure avec elle et crie : « Je t'aime.Les personnes autour d'elle avaient toutes entendu très clairement, mais aucune n'avait entendu les dernières paroles de ce petit insecte d'il y a mille ans dans la mer de feu, c'était aussi un « Je t'aime ! »\ Dieu regardait tout depuis le ciel : « Dans sa troisième vie, tu rencontreras le danger, et à ce moment-là il te sauvera de l'eau et du feu vêtu d'une armure sacrée dorée, puis te rendra une larme. » Les mots qu'il avait dits il y a mille ans résonnaient à ses oreilles.\ Dieu pleura.\ Elle et son petit ami avaient toujours été très heureux, mais elle ne savait pas que c'était parce que Dieu avait pleuré pour elle.\ [Enfin]\ La réincarnation continue, la vie continue.\ La seule chose qui ne continue plus, c'est cette relation abandonnée à travers trois vies...