Un garçon timide était en train d'étudier en classe et a vu une fille qui lui plaisait beaucoup. Voyant qu'elle finissait de lire et allait partir, il a rougi et est allé lui parler : « Copine, peux-tu me prêter 10 yuans pour manger des nouilles ? J'ai perdu mon portefeuille dans le dortoir, voici ma carte d'étudiant, donne-moi ton numéro de téléphone, je te rembourserai plus tard. » La fille a réfléchi : « D'accord. » Alors qu'elle sortait son argent, le garçon timide a ajouté : « Si tu peux me prêter 20, je t'invite aussi à une assiette. »