Zhou Yu invita à son tour Zhuge Liang.\ Ce jour-là, c'était Qingming, et pendant le repas, Zhuge Liang se souvint soudain de son père décédé depuis de nombreuses années et ne put s'empêcher de verser des larmes.
Zhou Yu demanda curieusement : « Monsieur, à qui pensez-vous ? »
\ Zhuge Liang, les larmes aux yeux, regarda Zhou Yu et dit : « Mon papa. »
Zhou Yu fut surpris, puis baissa la tête, le visage rouge,
et, tenant la main de Zhuge Liang, dit doucement : « Dé... détestable, pourquoi parles-tu en coréen ? Mwah. »
