【Expliquer en détail】Traduction en anglais du mode Recovery pour flashage de carte sur Android

L'affiche originale: Simple et superficiel Vues: 320 Réponses: 6 Publié dans: 2013-08-19 23:01:23
1. Redémarrer le système maintenant —— redémarrage
2. Bascule USB-MS —— connecter directement le USB en mode recovery sans quitter ce mode
3. Sauvegarde/Restaurer —— sauvegarde et restauration
3-1. Sauvegarde Nand —— sauvegarde Nand
3-2. Sauvegarde Nand + ext —— sauvegarde Nand (sauvegarde du système et de la partition ext ensemble)
3-3. Restauration Nand —— restauration (c'est-à-dire restaurer la dernière sauvegarde de 3-1 ou 3-2)
3-4. Sauvegarde BART —— sauvegarde BART (y compris le système et la partition ext)
3-5. Restauration BART —— restaurer la dernière sauvegarde BART
La sauvegarde Nand est similaire à une sauvegarde du système, tandis que BART est comme une sauvegarde ghost sur PC.Nand Backup ne sauvegarde pas les partitions ext (c'est-à-dire la deuxième partition, ceux qui n'ont pas de partition peuvent ignorer ceci)
Donc si vous avez utilisé app2sd, les applications installées sur la deuxième partition ne peuvent pas être restaurées avec Nand Backup
BAR T, en revanche, peut sauvegarder sur la partition ext et restaurer tout le système avec BART, vous permettant de revenir exactement à l'état de votre système avant la sauvegarde,
sans perte d'aucune information de fichiers (y compris contacts, SMS, images, vidéos, etc., donc si vous avez installé beaucoup de choses, la sauvegarde et la restauration seront plus lentes)
4. Flash zip from sdcard — Flasher à partir d'un fichier .zip ROM dans le répertoire racine de la carte SD
5. Wipe — Effacer
5-1. Wipe data/factory reset — Effacer les données de la mémoire et du cache (il est recommandé de le faire avant de flasher)
5-2. Wipe Dalvik-cache — Effacer le cache + les données de la partition ext (il est recommandé de le faire avant de flasher)
5-3. Wipe SD: ext partition — Effacer uniquement les données de la partition ext (il est recommandé de le faire avant de flasher)
5-4. Wipe battery stats — Effacer les données de la batterie (il est recommandé de le faire avant de flasher)
5-5. Wipe rotate settings — Effacer les données des réglages du capteur (il est recommandé de le faire avant de flasher)
6. Partition sdcard — Partitionner la carte SD
6-1. Partition SD — Partitionner automatiquement la carte SD
6-2. Repair SD: ext — Réparer la partition ext
6-3. SD: ext2 to ext3 — Convertir la partition ext2 en ext3 (recommandé)
6-4. SD: ext3 to ext4 — Convertir la partition ext3 en ext4 (non recommandé pour carte C4, recommandé pour carte C6)
7. Other — Autres
7-1. Fix apk uid mismatches — Réparer les applications APK
7-2. Move apps+dalv to SD — Déplacer les applications et le cache virtuel vers la carte SD (ce n'est pas app2sd)
7-3. Move recovery.log to SD — Déplacer le fichier journal de flash sur la carte SD
(Après cette opération, un fichier « recovery.log » apparaîtra dans le répertoire racine de la carte SD, il s'agit du journal de flash)
8. Power off — Éteindre
répondre 🤍 0 📤 partager collecter
Je ne comprends pas...
C'est le rec chinois tiers qui est utilisé, pas de pression
Pff, une grosse bouchée de mon sang. Traduire quelques mots demande aussi du soin, et puis combien de gens utilisent la version anglaise de rec
Même que le rez-de-chaussée, mais il est rare que l'auteur ait partagé.
En passant...
Merci pour vos efforts, je vous soutiens !
— Toutes les réponses chargées —

Laisser une réponse