Un jeune homme demande au maître zen : « Je suis souvent victime d'intimidation et je n'arrive pas à rester droit pour vivre dignement. »
Le vieux maître zen sourit et sort un serpent.
Le jeune homme comprend soudain : « Vous voulez dire que je devrais être comme le serpent, capable de me plier et de m'étirer, n'est-ce pas ? »
Le vieux maître zen répond en riant : « Quiconque te harcèle, mets-lui cette chose dans son lit... »
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Un jeune homme demande au maître zen : « Maître, quelle dose de soupe de poulet faut-il, pour pouvoir regarder la vie en riant ? »
Le maître lui donne soudain une gifle qui le fait tomber par terre, puis lui tend un médicament contre le rhume.
Après l'avoir pris, le jeune homme réalise : « Maître, vous voulez dire que ma pratique de la soupe de poulet est encore faible et que je devrais toujours l'utiliser dans la vie pour m'améliorer ? »
Le maître secoue la tête et dit : « Il est temps que tu prennes des médicaments, non ? »
