Dragon Quest VIII : L'Odyssée du roi maudit (japonais : ドラゴンクエストVIII 空と海と大地と呪われし姫君, anglais : Dragon Quest VIII: Journey of the Cursed King, résumé : DQ8) est publié par SQUARE ENIX et développé par LEVEL-5. Au Japon, la série Dragon Quest est depuis longtemps surnommée le "RPG national". Le sous-titre de ce jeu illustre bien la grande aventure du jeu : pour sauver le château royal maudit, le roi, la princesse et le héros se lancent dans un voyage. DQ8 utilise un tout nouveau système comprenant un univers entièrement en 3D, une vue à la troisième personne pendant les combats, la charge, l'alchimie, et un système de compétences, sur la plateforme PS2. Dans la version américaine sortie l'année suivante, des langues supplémentaires ont été ajoutées pour mieux présenter aux joueurs le scénario complexe du jeu.
La série Dragon Quest (abrégée en DQ) est appelée le "RPG national" japonais et constitue une grande œuvre de RPG, établissant les caractéristiques typiques des RPG japonais et étant comparée à la série Final Fantasy comme les deux grands piliers des RPG japonais. Depuis la sortie du premier jeu de la série, chaque titre a dépassé le million d'exemplaires vendus. Dragon Quest VII sorti sur PS a même atteint des ventes extrêmement élevées de 3,89 millions d'exemplaires.
Dragon Quest VIII, sorti cette fois sur PS2, poursuit la tradition de la série : le célèbre mangaka Akira Toriyama (connu pour Dragon Ball) est responsable du design des personnages, LEVEL-5 du développement. Cette édition rompt avec le style d'image 2D des séries précédentes et utilise une approche entièrement en 3D, présentant les personnages de style manga d'Akira Toriyama avec un style unique de cell shading cartoon, constituant une œuvre brillante qui conserve la saveur originale de la série par une nouvelle méthode.
Le 2 décembre, SQUARE ENIX a annoncé que Dragon Quest VIII : L'Odyssée du roi maudit sera disponible le 12 décembre sur iOS et Android, accompagnée d'une bande-annonce officielle.
La version 3D est très améliorée, les graphismes sont bien mieux, les personnages sont plus clairs et les combats sont impressionnants (même si parfois c'est juste un coup de loin -_-||). Les différentes armes apparaissent aussi sur le personnage principal. En résumé, c'est bien mieux que le quatrième opus. Le seul point négatif pour le joueur est que, avec les graphismes 3D et les grandes cartes, l'affichage sur son téléphone devient lent (cela teste fortement le GPU du téléphone ^T).
