Administration nationale de la radio et de la télévision : les films et séries étrangers ne peuvent pas être diffusés en ligne sans licence de projection publique

Titre original : Administration générale de la radio et de la télévision : Les films et séries télévisées étrangers sans licence de projection publique ne doivent pas être diffusés en ligne \ Chine Nouvelle, 5 septembre — Selon le site officiel de l'Administration nationale de la radio et de la télévision, cette dernière a récemment publié un avis réitérant les règlements concernant la gestion des films et séries étrangers en ligne. L'avis exige que les films et séries télévisées étrangers destinés à la diffusion sur Internet et autres réseaux d'information obtiennent légalement le « Permis de projection publique de films » ou le « Permis de distribution de séries télévisées ». Les films et séries étrangers n'ayant pas obtenu le « Permis de projection publique de films » ou le « Permis de distribution de séries télévisées » ne doivent en aucun cas être diffusés en ligne. \ L'avis indique que, pour développer et prospérer la culture en ligne tout en héritant et en promouvant les précieuses traditions culturelles chinoises, il convient d'absorber activement les réalisations culturelles mondiales et d'encourager les sites de services de programmes audiovisuels sur Internet répondant aux conditions à introduire de manière appropriée et diffuser des films et séries étrangers sains, bien produits et promouvant le vrai, le bien et le beau, afin de répondre aux besoins spirituels et culturels croissants du public. \ L'avis précise que l'Administration nationale de la radio et de la télévision établit un plan global pour l'introduction de films et séries étrangers destinés à la diffusion sur les réseaux d'information. Les sites web ayant légalement obtenu le « Permis de services de programmes audiovisuels sur réseau d'information » délivré par l'Administration nationale de la radio et de la télévision, et dont le permis inclut le « Service de programmes audiovisuels Internet de deuxième catégorie, cinquième item : regroupement et diffusion de films, séries télévisées et dessins animés », peuvent introduire des films et séries étrangers destinés spécialement à la diffusion sur les réseaux d'information, après l'examen par l'administration de la radio et de la télévision au niveau provincial ou supérieur et l'obtention du « Permis de distribution de séries télévisées » (spécialement pour la diffusion sur réseau d'information), puis les diffuser sur le site. Le contenu et le style des films et séries étrangers introduits par chaque site doivent être positifs, conformes aux exigences des « Règlements sur l'introduction et la diffusion de programmes télévisés étrangers » (Ordre n° 42 de l'Administration générale de la radio et de la télévision) et avoir obtenu le droit de diffusion sur réseau d'information accordé par le titulaire des droits d'auteur. \ L'avis souligne que les sites de services de programmes audiovisuels sur Internet doivent enregistrer auprès de l'administration de la radio et de la télévision les informations relatives aux films et séries étrangers diffusés sur leur site avant le 31 mars 2015 selon les règlements. À partir du 1er avril 2015, les films et séries étrangers non enregistrés ne doivent pas être diffusés en ligne.