Au secours, tout le monde entre

Les quatre grands classiques sont obligatoires pour le test de langue chinoise de l'examen d'entrée à l'université, donc je vais tous les lire, Monsieur. Cela ressemble à ceci, mais la mise en page est en désordre. S'il vous plaît, aidez-moi à trouver s'il existe une meilleure version vernaculaire du Roman des Trois Royaumes. Vous pouvez le lire en ligne ou le télécharger sous forme de fichier txt. //
Depuis l'Antiquité, la tendance générale du monde est que s'il se divise pendant une longue période, il doit s'unir, et s'il s'unit pendant une longue période, il doit se diviser. Pendant la période des Printemps et des Automnes et la période des Royaumes combattants, le monde s'est effondré et Qin Shihuang a unifié le monde. Après la chute de Qin, Chu et Han se sont battus. Liu Bang, le fondateur de la dynastie Han, détruisit Xiang Yu, le suzerain de Chu, et fonda la dynastie Han. Lorsqu'il fut transmis à l'empereur Huan, il nomma des eunuques pour tuer Zhongliang. Sous le règne de l'empereur Ling, le pouvoir des eunuques devint encore plus endémique. Le général Dou Wu et Taifu Chen Fan avaient prévu d'éliminer les eunuques, mais parce qu'ils ont divulgué le secret, ils ont été tués par les eunuques. Ces dix eunuques puissants s'appelaient les Ten Changshi, et ils jouaient avec l'empereur Ling comme une marionnette. L'empereur Ling appelait en fait le chef Zhang Rang « père ». The eunuchs exercised power, and disasters came from heaven. Cai Yong, l'eunuque, rendit compte à l'empereur Ling, mais il fut piégé par les eunuques et rétrogradé dans sa ville natale. À partir de ce moment-là, le monde était dans le chaos et les voleurs surgissaient.
Il y a trois frères dans le comté de Julu. Le frère aîné s'appelle Zhang Jiao, le deuxième frère s'appelle Zhang Bao et le troisième frère s'appelle Zhang Liang.Zhang Jiao était à l'origine un érudit indigne. Par hasard, il a eu une rencontre fortuite et a obtenu trois volumes d'un livre céleste intitulé « L'art essentiel du Taiping ». Zhang Jiao connaissait le Livre du Ciel et a appris à invoquer le vent et la pluie et à répandre des haricots pour former des soldats.
Au cours de la première année de Zhongping, la peste était répandue. Zhang Jiao a utilisé la magie pour sauver d'innombrables personnes, se qualifiant de « grand professeur vertueux ». Il a enseigné cinq cents disciples, a voyagé partout dans le monde, a établi trente-six districts et a rassemblé des centaines de milliers de personnes. Il a répandu la rumeur : « Cang Tian est mort, Huang Tian devrait se lever. Lorsqu'il est né à Jiazi, le monde a beaucoup de chance. Il envoya son disciple Ma Yuanyi à Luoyang pour se lier d'amitié avec l'eunuque Feng Zhen en tant que correspondant interne des trésors d'or et d'argent. Il a également ordonné la construction du drapeau jaune et fixé la date du soulèvement. Parce que quelque chose est arrivé à un disciple à Tangzhou et a été découvert par le gouvernement et signalé au tribunal, le général He Jin a tué Ma Yuanyi et capturé Feng Xu. Après que Zhang Jiao ait entendu la nouvelle, il a lancé à la hâte un soulèvement et s'est fait appeler « Général Tiangong », Zhang Bao l'a appelé « Général Digong » et Zhang Liang l'a appelé « Général Renggong ». Les rebelles portaient des foulards jaunes sur la tête et étaient si puissants que les officiers et les soldats s'enfuirent en apprenant la nouvelle. Lorsque l'empereur Ling prit sa revanche, il envoya Lu Zhi, Huangfu Song et Zhu Jun diriger les troupes pour lutter contre les voleurs.
Liu Yan, le gouverneur de Youzhou, a appris l'invasion de Zhang Jiao et a publié un avis pour recruter des volontaires. Il y avait un héros dans le comté de Zhuo qui mesurait huit pieds de long, avec des oreilles pendantes jusqu'à ses épaules et des mains atteignant ses genoux. Il était à l'origine un descendant de l'empereur Jing de la dynastie Han. Son nom de famille était Liu Mingbei et son nom de courtoisie était Xuande. Il avait vingt-huit ans.Sa famille vit dans le village de Lousang, comté de Zhuo. Il y a un grand mûrier à proximité, qui mesure cent pieds de haut et ressemble de loin à un capot de voiture. Une diseuse de bonne aventure a prédit un jour : « Cette famille aura un homme noble. » Quand Liu Bei était enfant, il jouait avec ses enfants sous un arbre et disait : « En tant qu'empereur, je devrais monter dans cette voiture. Il a été éduqué, et il adorait autrefois Zheng Xuan et Lu Zhi comme ses professeurs, et était un bon ami de Gongsun Zan. Parce que son père est décédé prématurément et que sa famille était en déclin, il a dû vendre des sandales en paille et tisser des nattes pour survivre. Il lut l'avis de recrutement et ne put s'empêcher de soupirer. Soudain, il entendit quelqu'un derrière lui dire à haute voix : « Pourquoi soupirez-vous si vous ne contribuez pas au pays ? Liu Bei a regardé en arrière et a vu que l'homme mesurait huit pieds, avec une tête comme un léopard, des yeux comme des anneaux de cuivre, un menton d'hirondelle et une barbe dressée comme des moustaches de tigre. Son discours était comme le tonnerre, alors il lui demanda son nom. L'homme a dit : « Mon nom de famille est Zhang Fei et mon nom de courtoisie est Yide. Mes ancêtres vivaient dans le comté de Zhuo. J'ai des propriétés. Je gagne ma vie en vendant du vin et en tuant des cochons. Je me spécialise dans l'amitié avec les héros du monde. Liu Bei a dit qu'il voulait vaincre le voleur, mais il n'y est pas parvenu. Zhang Fei a déclaré qu'il était prêt à payer pour recruter des soldats et travailler avec Liu Bei sur des événements majeurs, alors les deux sont allés boire un verre dans un hôtel. Pendant que je buvais, j'ai vu un grand homme pousser un chariot et je me suis arrêté devant la porte. Lorsqu'il entra dans le magasin, il demanda au barman de lui apporter le vin rapidement, et après avoir mangé, il partit rejoindre l'armée.Lorsque Liu Bei a vu que l'homme mesurait neuf pieds, avait une barbe de deux pieds de long, un teint comme des dattes rouges, des yeux rouges, des sourcils de ver à soie et une apparence digne, il l'a invité à s'asseoir avec lui et lui a demandé son nom. Le grand homme a déclaré : « Mon nom de famille est Guan Mingyu, mon prénom est Shouchang, plus tard changé en Yunchang, et je suis un homme bon de Hedong. J'ai tué un magnat local à cause d'une injustice et je me suis échappé pendant cinq ou six ans. J'ai entendu dire que des soldats recrutaient ici, alors je suis venu rejoindre l'armée. Les trois parlaient de plus en plus de manière spéculative et sont venus au village de Zhang Fei pour discuter de questions importantes. Zhang Fei a déclaré : « Il y a un jardin de pêchers derrière mon village et les fleurs de pêcher sont en pleine floraison. Demain, nous irons au jardin pour adorer le ciel et la terre et devenir frères. Nous travaillerons ensemble pour réaliser de grandes choses. Le lendemain, Zhang Fei a préparé une vache noire, un cheval blanc et d'autres sacrifices dans le jardin de pêchers. Tous les trois ont brûlé de l'encens et se sont agenouillés pour adorer, et ont prêté serment : « Nous avons tous les trois prêté serment. Des frères de noms différents travaillent ensemble pour sauver le pays et apporter la paix au peuple. Nous ne voulons pas naître la même année, le même mois et le même jour, mais nous souhaitons seulement mourir la même année, le même mois et le même jour. Cela se voit dans le cœur de l'empereur. Si vous êtes ingrats et ingrats, vous serez tués ensemble!" Liu Bei est le frère aîné, Guan Yu est le deuxième frère et Zhang Fei est le troisième frère. Après avoir offert des sacrifices au ciel et à la terre, ils ont tué du bétail et servi du vin, recruté trois cents guerriers et ont bu beaucoup pendant une journée. Tous trois s'inquiétaient de ne pas avoir de chevaux de guerre et d'armes. Deux marchands de chevaux sont venus et leur ont présenté cinquante chevaux de guerre, cinq cents taels d'or et d'argent et mille chats. de fer.Liu Bei a remercié l'invité et a invité des artisans qualifiés à lui forger une paire d'épées, une épée Qinglong Yanyue de quatre-vingt-deux kilogrammes pour Guan Yu, une lance en acier de huit pieds de long pour Zhang Fei et une armure. En quelques jours, plus de 500 personnes se sont rassemblées pour voter pour Liu Yan. Liu Yan était très heureux de voir la majesté d'eux trois. Il a discuté de leur ancienneté avec Liu Bei. Il était l'oncle éloigné de Liu Bei, alors il les appelait oncle et neveu.
Dans la bataille contre l'Armée des Turbans Jaunes, les trois hommes se sont non seulement appuyés sur leurs puissants arts martiaux, mais ont également utilisé des stratégies intelligentes pour remporter les batailles successives. Liu Bei a entendu dire que Lu Zhi et Zhang Jiao se battaient dans le Guangzong. Depuis qu'il adorait Lu Zhi comme son disciple, il a conduit son armée pour le soutenir. Lu Zhi a demandé à Liu Bei de se rendre à Yingchuan pour soutenir Huangfu Song et Zhu Jun, et Liu Bei a conduit son armée à s'y précipiter la nuit. Huangfu Song et Zhu Jun ont élaboré un plan pour attaquer l'armée des Turbans jaunes par le feu, et Zhang Bao et Zhang Liang ont été vaincus. L'armée vaincue fuyait pour sauver sa vie lorsqu'elle rencontra Cao Cao qui conduisait son armée à bloquer la route, et plus de dix mille personnes furent tuées. Le nom du père de Cao Cao était Cao Song. Son nom de famille d'origine était Xiahou. Cependant, parce qu'il a succédé à l'eunuque Cao Sheng, il a changé son nom de famille en Cao. Le surnom de Cao Cao était Ah Ma et son nom de courtoisie était Meng De. Il aimait chasser, chanter et danser, et était plein de trucs depuis qu'il était enfant. A cette époque, plusieurs devins célèbres le rencontrèrent et lui dirent : « En temps de paix, tu étais un ministre capable, mais en temps de guerre, tu étais un traître."Quand il avait vingt ans, il a été promu homme filial et honnête et a été nommé commandant du nord de Luoyang, responsable de la sécurité publique. Il n'a montré aucune pitié envers quiconque a violé l'interdiction, et personne à Luoyang n'a osé violer l'interdiction. Plus tard, il a servi comme magistrat du comté de Dunqiu, et après le soulèvement des Turbans jaunes, il a été nommé commandant de cavalerie. Il a vu Huangfu Song et Zhu Jun, alors il a conduit ses troupes à poursuivre Zhang Bao et Zhang. Liang Liu Bei a conduit son armée à Yingchuan, mais l'armée des Turbans jaunes a été vaincue. Huangfu Song a déclaré : « Zhang Bao et Zhang Liang sont vaincus, vous devriez retourner soutenir Lu Zhi. » Liu Bei a de nouveau ramené ses troupes. À mi-chemin, il a vu un groupe de personnes escortant un chariot de prison dans lequel Lu Zhi était emprisonné. Liu Bei descendit précipitamment de cheval et demanda, et Lu Zhi dit : « J'ai combattu Zhang Jiao plusieurs fois, mais comme il connaissait la sorcellerie, je n'ai pas pu gagner pendant un moment. La cour impériale a envoyé Huangmen Zuo Feng pour superviser l'armée. Zuo Feng m'a demandé un pot-de-vin. J'ai dit que les dépenses militaires n'étaient pas suffisantes et que je n'avais pas d'argent pour vous flatter. m'a ramené à la capitale pour un interrogatoire. Zhang Fei était furieux et voulait tuer les soldats qui l'accompagnaient pour sauver Lu Zhi. Liu Bei l'a rapidement arrêté et a dit : « Le tribunal a ses propres opinions et ne peut pas agir de manière imprudente !Après avoir marché pendant deux jours, ils ont soudainement entendu le bruit d'une tuerie. Tous trois virent que l'armée officielle était vaincue. L'Armée des Turbans Jaunes se lança à leur poursuite. La bannière indiquait « Armée du général Tiangong ». Liu Bei a déclaré : « Zhang Jiao est là, nous rejoindrons la bataille immédiatement ! Les trois hommes menèrent leurs troupes et chargèrent vers lui. Zhang Jiao poursuivait Dong Zhuo, mais Liu Bei et trois autres se sont précipités pour le tuer. Il a été pris au dépourvu et a reculé de cinquante milles pour sauver Dong Zhuo. Dong Zhuo leur a demandé à tous les trois quelles étaient leurs positions officielles, et Liu Bei a répondu qu'ils étaient des volontaires et qu'ils n'avaient aucune position officielle. Dong Zhuo a changé de visage envers les trois bienfaiteurs et ne pouvait même pas être poli. Zhang Fei a juré : « Nous avons mené des batailles sanglantes pour sauver ce type, mais il est tellement impoli. Si je ne le tue pas, cela ne soulagera pas ma colère ! Il a dégainé son épée pour tuer Dong Zhuo. Liu Bei et Guan Yu l'ont arrêté à la hâte et l'ont persuadé : « C'est un fonctionnaire de la cour impériale. Comment peut-il le tuer avec désinvolture ? Zhang Fei a déclaré : « Je ne veux pas obéir à ses ordres ! Liu Bei a déclaré : « Nous vivons et mourons tous les trois ensemble. Allons-y tous. Les trois d'entre eux ont conduit leurs troupes à faire défection vers Zhu Jun et ont uni leurs forces pour attaquer Zhang Bao.
Après que Zhang Bao ait conduit quatre-vingt ou quatre-vingt-dix mille hommes en garnison dans la montagne, Zhu Jun a envoyé Liu Bei comme avant-garde pour combattre. Zhang Bao a envoyé son lieutenant Gao Sheng se battre. Après quelques combats avec Zhang Fei, il a été poignardé à mort par Zhang Fei. Zhang Bao portait ses cheveux et son épée et a commencé à réaliser des tours de magie. Il y avait un vent et un tonnerre énormes, et une énergie noire tombait du ciel. D'innombrables personnes et chevaux ont été tués dans l'énergie noire.Les troupes de Liu Bei étaient dans le chaos et se retirèrent. Le lendemain, Liu Bei a ordonné à Guan Yu et Zhang Fei de conduire un millier d'hommes et de chevaux en embuscade sur la colline, chacun avec du sang de porc, de mouton et de chien. Zhang Bao est sorti se battre et a utilisé des enchantements. Liu Bei est retourné à son cheval et s'est enfui, mais Zhang Bao l'a poursuivi. Juste après les avoir poursuivis au-dessus de la colline, Guan et Zhang ont tiré avec leurs canons et le sergent a versé du sang, brisant le mauvais sort. Zhang Baozheng était sur le point de retourner dans l'armée, mais Guan Yu et Zhang Fei se sont précipités ensemble. Liu Bei et Zhu Jun sont venus avec leurs troupes pour tuer Zhang Bao. Zhang Bao a été vaincu. Liu Bei l'a rattrapé et a tiré une flèche sur Zhang Bao dans son bras gauche. Zhang Bao s'est enfui vers Yangcheng et n'a pas pu s'échapper. Zhu Jun a ordonné à ses troupes d'encercler Yangcheng. Quelques jours plus tard, les espions ont rapporté : « Parce que Dong Zhuo a subi des défaites répétées, le tribunal a ordonné à Huangfu Song de remplacer Dong Zhuo. Quand Huangfu Song est arrivé, Zhang Jiao était mort. Il a combattu avec Zhang Liang et a remporté sept batailles d'affilée. Il a tué Zhang Liang à Quyang. position originale. Cao Cao a aidé Huangfu Song à vaincre les voleurs et a été nommé Premier ministre de Jinan. Après avoir entendu cela, Zhu Jun ordonna à ses troupes d'attaquer Yangcheng. Voyant que la situation n'était pas bonne, le général voleur Yan Zheng assassina Zhang Bao et Kaicheng se rendit. Zhu Jun a pacifié plusieurs comtés voisins et a rapporté sa victoire au tribunal.
Les restes des Turbans jaunes Zhao Hong, Han Zhong et Sun Zhong ont conduit des dizaines de milliers de personnes à occuper Wancheng pour venger Zhang Jiao.La cour impériale a ordonné à Zhu Jun d'attaquer, et Zhu Jun a ordonné à Liu, Guan et Zhang d'attaquer le coin sud-ouest de la ville, et il a lui-même attaqué le coin nord-est, tuant Han Zhong et le vainc. Han Zhong a abandonné la ville et s'est enfui. Zhu Jun, Liu, Guan et Zhang ont mené leurs troupes pour dissimuler l'attaque et ont abattu Han Zhong. Zhao Hong et Sun Zhong ont conduit leurs troupes à réagir, mais Zhu Jun n'a eu d'autre choix que de battre en retraite, tandis que Zhao Hong et d'autres ont capturé à nouveau Wancheng. Zhu Jun a quitté la ville à dix miles de là et s'est rendu au village. Il a vu un groupe de personnes venant de l'est. Le chef était un général au front large et au dos fort. Il était originaire de Fuchun, comté de Wu. Son nom de famille était Sun Mingjian, dont le nom de famille était Wentai, et il était un descendant de Sun Tzu.
Quand il avait dix-sept ans, il est devenu célèbre pour avoir tué des pirates. Il devint colonel et servit dans la répression des rébellions. Il a été promu Xuyi Cheng et Xia Pi Cheng. Lorsque les Turbans jaunes ont éclaté, il a rassemblé plus de 1 500 soldats d'élite de Huai, Si et Si pour soutenir Zhu Jun. Zhu Jun a demandé à Sun Jian d'attaquer la porte sud, à Liu Bei d'attaquer la porte nord et à lui-même d'attaquer la porte ouest, laissant la porte est seule. Sun Jian a pris la tête de l'ascension de la ville et a tué plus de 20 ennemis. Puis il s'est envolé de la ville pour se rendre à Zhao Hong et l'a tué. Sun Zhong s'est enfui vers la porte nord et a été abattu par Liu Bei avec une flèche. Plus de dix mille traîtres furent tués et d'innombrables autres se rendirent. Plus de dix comtés de Nanyang ont été rapidement récupérés par l'armée.
Lorsque Zhu Jun revint à Pékin avec ses troupes, la cour impériale le nomma Général Chariot et Cavalerie et Henan Yin. Il a raconté les contributions de Sun Jian, Liu Bei et d'autres.Sun Jian lui a rendu service, et bientôt il a été nommé commandant du comté et a pris ses fonctions. Liu Bei a attendu plusieurs jours mais n'a pas reçu la récompense. Il a parlé à Zhang Jun, le médecin, des mérites de ces trois personnes. Zhang Jun s'est rendu à la cour et a dit à l'empereur Ling : « Les Turbans jaunes se sont rebellés à cause du pouvoir des Shichangshi. Chaos. Maintenant, nous devrions d'abord tuer les dix serviteurs réguliers et récompenser ceux qui ont du mérite, et le monde sera en paix. Les dix serviteurs réguliers accusèrent Zhang Jun d'avoir trompé l'empereur, et l'empereur Ling ordonna à ses guerriers de chasser Zhang Jun. Shi Changshi craignait que l'incident ne devienne trop important à gérer, alors il demanda à l'empereur Ling de récompenser ceux qui avaient aidé à réprimer la rébellion. L'empereur Ling a nommé Liu Bei capitaine du comté d'Anxi, préfecture de Zhongshan, Dingzhou.
Liu Bei a renvoyé ses troupes et n'a pris que Guan, Zhang et plus de 20 partisans personnels pour prendre leurs fonctions. Après avoir pris ses fonctions, il a travaillé dur pour gérer le comté et a conquis le cœur des gens. Moins de quatre mois plus tard, la cour impériale a soudainement publié un édit impérial pour éliminer les civils devenus fonctionnaires en raison de leurs mérites militaires. Liu Bei craignait d'être éliminé, et il est arrivé que le gouverneur soit venu dans le comté pour inspection. Liu Bei est sorti de la ville pour le saluer. Le gouverneur n'est même pas descendu de cheval. Il leva seulement le bout de son fouet pour permettre à Liu Bei de se lever. Guan et Zhang étaient déjà en colère. Lorsqu'ils arrivèrent à l'hôtel, le gouverneur s'assit en hauteur du côté sud et demanda à Liu Bei de se tenir au pied des marches. Après un long moment, il a demandé : « Quelle est l'origine du lieutenant Liu ? Liu Bei a déclaré : « Je suis un descendant du roi Jing de Zhongshan. J'ai participé à la suppression des Turbans jaunes du comté de Zhuo. J'ai combattu dans plus de trente batailles et j'ai eu quelques exploits militaires, j'ai donc obtenu ce poste." Le gouverneur a crié et grondé : " Vous osez prétendre être un parent de l'empereur et revendiquer faussement vos mérites. La cour impériale éliminera les fonctionnaires comme vous !