1. BBS: ① Singkatan dari Bulletin Board System, yaitu sistem papan buletin elektronik, di dalam negeri biasanya disebut forum. ② Booba, singkatan dari Big-Breasted Sister.
2. Ban Zhu: moderator, juga bisa ditulis sebagai Ban Zhu atau Ban Zhu (banzhu dan banzhu), homofon yang lucu akibat input pinyin. Pembantu moderator disebut “Ban Fu”.
Tong Zi: teman seideologi (komrade)
Sofa: orang pertama yang membalas postingan
3. Ma Jia: anggota terdaftar yang mendaftar dengan nama lain, nama-nama ini secara umum disebut Ma Jia. Lawan dari Ma Jia adalah ID utama.
4. Cai Niao: awalnya merujuk pada orang dengan kemampuan komputer rendah, kemudian secara luas digunakan dalam kehidupan nyata untuk merujuk pada orang yang tidak terlalu ahli dalam suatu bidang. Lawannya adalah Lao Niao.
5. Da Xia: homofon dari “Da Xia” (pahlawan), merujuk pada pengguna internet berpengalaman atau orang yang sangat mahir dalam bidang tertentu (misal: kemampuan komputer atau kualitas tulisan), biasanya orang yang mendapat sebutan ini memiliki reputasi dan hubungan sosial yang baik.
6. Guan Shui: awalnya merujuk pada postingan forum yang tidak memiliki nilai bacaan, sekarang hampir semua postingan atau balasan disebut “Guan Shui”, tanpa konotasi negatif.
7. Chun Jing Shui: guan shui yang tidak memiliki konten esensial, juga disebut uap air.
8. Shui Shou: orang yang suka guan shui. Tingkatan tinggi juga disebut Shui Tong, Shui Gui, Shui Xian. Untuk wanita yang gila guan shui, ada sebutan khusus: Shui Mu.
9. Qian Shui: orang yang setiap hari berada di forum tetapi tidak posting, hanya membaca postingan, dan memperhatikan urusan sehari-hari forum.
10. Da Tie: menulis postingan, biasanya merujuk pada postingan yang agak berat.
11. Pai Zhuan: postingan yang mengemukakan pendapat atau pemahaman yang berbeda dari orang lain terhadap seseorang atau postingan tertentu. Contoh kalimat: Para sahabat, saat melakukan pai zhuan perhatikan cara bicara dan sikap, kalau tidak bisa berubah menjadi Ren Shen Gong Ji (hal tidak diinginkan).
12. Shua Ping: membuka forum dan semua thread dibuat oleh ID yang sama.
13. Sao Lou: juga disebut Shua Qiang, membuka forum dan semua balasan terakhir dari semua thread dibuat oleh ID yang sama.
14. Lou Zhu: orang yang membuat thread.
15. Gai Lou: membalas thread yang sama, biasanya penggemar suka melakukan Gai Lou.
16. Lou Shang De: orang yang membalas thread yang sama lebih dulu dari Anda, lawannya adalah “Lou Xia De”.
17. Ji Lou De: selain Lou Zhu, semua orang yang membalas thread dapat disebut secara berurutan sebagai “2 Lou De”, “3 Lou De”, dan seterusnya.
18. Sofa: SF, orang pertama yang membalas postingan.Kemudian, orang yang tidak kebagian sofa mengaku duduk di 'tempat tidur' atau 'paha' si pembuat posting ~\19, Kursi: orang yang membalas posting kedua.\20, Bangku: orang yang membalas posting ketiga.\21, Lantai: orang yang bahkan tidak mendapatkan bangku untuk duduk.\22, Naik: di forum biasanya, begitu ada yang membalas sebuah posting, posting itu akan berada di atas daftar topik. Tindakan membalas ini disebut 'naik', lawannya adalah 'turun'.\23, Zhou Zhao Gong Sui: sangat kuat, biasanya digunakan saat membalas posting untuk menunjukkan penghormatan kepada posting utama.\24, Keringat: menunjukkan rasa malu atau tidak berdaya. Kata turunan termasuk: keringat parah, keringat banyak, mati keringat, air terjun keringat, hujan deras keringat, dll.\25, Jatuh: pingsan, menunjukkan kekagetan terhadap suatu posting, seseorang atau kenyataan tertentu.\26, Dingin: merasa merinding terhadap suatu posting, seseorang, atau fenomena tertentu.
