Melanjutkan postingan... Rainbow Six Section 1 Membuka John. Clark merasa agak gelisah. Meskipun jam terbang Clark jauh lebih tinggi daripada kebanyakan pilot di seluruh dunia dan dia tahu semua statistik keselamatan penerbangan, dia tetap tidak suka terbang melintasi Atlantik dengan pesawat yang hanya memiliki dua mesin. "Empat" seharusnya angka yang benar untuk jumlah mesin pesawat, karena kegagalan satu mesin berarti pesawat hanya kehilangan 25% daya; tapi pada Boeing 777 United Airlines ini, satu mesin mati berarti setengah tenaga hilang. Mungkin hari ini dia sangat gugup karena istri, putri, dan menantunya semua ada di pesawat. Tidak, itu tidak benar; dia tidak akan gugup, setidaknya bukan karena terbang. Mungkin dia hanya merasa agak aneh...... Kenapa begitu? Dia bertanya pada dirinya sendiri. Di sampingnya, istrinya Sandy sedang membaca novel detektif dengan serius. Clark berusaha keras fokus pada judul majalah The Economist, tapi merasakan dingin di belakang lehernya. Dia menatap ke atas untuk memeriksa apa pun di sekitarnya, tapi segera mengabaikan pikiran itu; Semuanya normal, tidak ada yang salah; dia tidak ingin disangka penumpang yang gugup dan neurotik oleh pramugari. Dia menyesap baijiu, mengangkat bahu, dan melanjutkan membaca artikel yang menggambarkan situasi dunia saat ini sebagai damai. Damai—ya, dia tersenyum pada dirinya sendiri. Dunia sekarang memang jauh lebih tenang daripada kebanyakan petualangan hidupnya—tidak perlu menyelinap keluar dari kapal selam untuk mencapai pantai Soviet untuk mengambil pembelot; Atau diam-diam terbang ke Teheran untuk melakukan sesuatu yang jelas tidak disukai orang Iran; Atau berlayar ke hulu sungai di Vietnam Utara untuk menyelamatkan pilot yang jatuh. Mungkin di masa depan, Bob. Holzman akan menulis kisahnya ke dalam buku, tapi pertanyaannya, siapa yang akan percaya? Selain itu, CIA tidak akan mengizinkannya menceritakan kisah-kisah ini kecuali dia mati. Clark jelas tidak ingin hari ini datang terlalu cepat, apalagi dia menunggu untuk menggendong cucunya—sial, dia tak bisa menahan tawa, enggan membayangkan urusan kamar putrinya atau menantunya. Peggy pasti terkena peluru perak dari malaikat yang memberinya anak di malam pernikahannya, dan menantunya sangat ingin menjadi ayah. John menoleh ke kelas bisnis di belakangnya;Tirai tipis yang memisahkan kelas utama dan kelas bisnis tidak ditarik, sehingga dia bisa melihat pramugari kelas bisnis sedang mendemonstrasikan prosedur keselamatan, sementara para penumpang sebagian besar menyilangkan tangan di dada mereka, melihat tanpa sengaja. Jika pesawat kita menabrak permukaan laut dengan kecepatan empat ratus knot, silakan keluarkan jaket pelampung di bawah kursi, buka katup pengisian… Dia pernah mendengar bahwa jaket pelampung berwarna kuning cerah dapat membantu pencarian pesawat dari udara jika terjadi kecelakaan, dan itu adalah satu-satunya kegunaannya.
Clark kembali menengok kelas utama. Dia selalu merasa ada hawa sejuk ringan di belakang lehernya, kenapa? Pesawat sudah hampir mencapai ujung landasan pacu, dan pramugari juga mulai melakukan pemeriksaan terakhir, mengambil gelas minumannya, lalu berhenti di sebelah Alistair. Ketika Alistair mengembalikan sandaran kursi ke posisi tegak, Clark bertukar pandang dengannya dan mendapati ekspresi Inggris itu cukup menarik. Apakah dia juga merasa tidak nyaman? Perlu diketahui, tak pernah ada orang yang menyematkan kata "tegang" pada mereka berdua.
Sebelum dipindahkan ke Badan Intelijen Rahasia Inggris, Alistair Stanley awalnya adalah seorang mayor di SAS (Special Air Service). Pekerjaannya mirip dengan Clark, yaitu mengerjakan tugas sulit yang tak berani dilakukan orang lain.
Pertemuan terakhir mereka terjadi delapan tahun lalu ketika bertugas di Rumania secara tak sengaja; Clark senang kali ini mereka memiliki kesempatan untuk bekerja sama lagi, meskipun keduanya tampaknya sudah terlalu tua untuk melakukan hal-hal yang "menyenangkan". Bagi Clark, pekerjaan administratif benar-benar tidak cocok untuknya, tapi dia harus mengakui bahwa dirinya tak lagi muda dua puluhan atau tiga puluhan… bahkan usia empat puluh pun terasa jauh bagi dia. Di usia ini, berlari cepat di gang sempit, atau memanjat tembok, terasa agak melelahkan… Clark teringat kejadian seminggu lalu saat Ding memberitahunya kabar baik di markas CIA di Langley; hari itu ekspresi Ding sangat hormat, karena mereka segera memiliki anak pertama, dan dia akan menjadi kakek. Sialan, pikir Clark pada dirinya sendiri, setidaknya dia telah menjalani sebagian besar hidupnya dengan petualangan dan masih hidup sampai sekarang, masih bisa mengeluh tentang menua—bukan, lebih tepatnya "sedikit bertambah umur". Sekarang dia telah diangkat sebagai kepala unit yang baru dibentuk—kepala, sebutan sopan untuk "kakek tua"—tetapi kamu tidak bisa menolak Presiden, apalagi ketika dia juga temanmu.Suara mesin semakin keras, dan pesawat mulai mempercepat di landasan. Bagi Clark, perasaan ini sangat familiar; Seluruh tubuhnya terdorong ke kursi, seperti mobil sport yang melompat dari garis merah berhenti, tapi dengan kekuatan yang lebih besar. Sandy, yang jarang bepergian, terus tenggelam dalam novelnya, bahkan tidak mengangkat kepala. John berpikir, buku ini pasti bagus. Meskipun dia tidak tertarik pada novel detektif, berpikir itu hanya akan membuatnya bodoh, dan hal-hal yang dia lakukan bahkan aneh dari alur cerita novel. Saat lepas landas, suara samar itu bergema di pikirannya, hampir bersamaan, dan sensasi dari kakinya memberitahunya bahwa mereka sudah meninggalkan tanah. Hidung pesawat terangkat, badan pesawat terbang, roda pendaratan diangkat dan kabin ditarik; Awal penerbangan ini cukup mulus. Orang-orang di sekitar semua bersandar di kursi mereka, siap tidur di Bandara London Heathrow. John juga menurunkan kursinya, tapi berencana makan malam dulu. "Kami sedang dalam perjalanan, sayang." Sandy berkata, sejenak mengalihkan pandangannya dari buku itu. "Aku harap kamu suka tempat itu." "Setidaknya setelah aku selesai membaca novel ini, aku masih punya tiga buku masak untuk dibaca." John tersenyum: "Siapa pembunuhnya?" "Tidak yakin, tapi sangat mungkin istrinya." "Yah, mendapatkan pengacara untuk bercerai itu terlalu mahal." Sandy tertawa dan melanjutkan membaca novelnya. Para pramugari berdiri dari kursi mereka dan mulai menyajikan minuman. Clark selesai membaca The Economist, lalu mengambil sebuah salinan Sports Illustrated. Sial, dia pasti akan melewatkan playoff sepak bola tahun ini; bahkan saat misi, dia tidak ingin melewatkannya. Kadang Clark bertanya-tanya: Jika dia menjadi profesional, seperti apa dia sekarang? Dia adalah penjaga yang sangat baik di sekolah menengah, dan Indiana University bahkan menawarkan beasiswa untuk kemampuan renangnya. Namun Clark memutuskan mengikuti jejak ayahnya, berhenti studi, bergabung dengan Angkatan Laut, dan menjadi anggota Navy SEALs, bukan pelaut yang tidak melakukan apa-apa di kapal perusak...... "Tuan Clark?" Pramugari menyerahkan menu. "Nyonya Clark?" Keuntungan terbang kelas satu adalah semua pramugari bisa memanggil namamu, seolah-olah mereka semua mengenalmu. Karena John memiliki jumlah mil yang mengesankan di pesawat, dia menikmati promosi otomatis.Namun mulai sekarang, karena kesepahaman antara maskapai British Airways dan pemerintah Inggris, dia hampir selalu harus naik pesawat British Airways. Menu sangat bagus, sama seperti kebanyakan penerbangan internasional kelas satu, minumannya juga sangat baik... tapi dia memutuskan untuk memesan air mineral. Dia bersandar ke belakang kursi, menggulung lengan kemejanya; sepertinya suhu di pesawat selalu terlalu tinggi baginya. Siaran kapten memutus pemutaran film di televisi pribadi setiap penumpang. Kapten mengumumkan bahwa mereka akan sedikit terbang ke selatan untuk memanfaatkan arus jet dan mempercepat perjalanan. "Dengan begitu," jelas Kapten Will Garnett, "kami bisa tiba di Bandara Heathrow empat puluh menit lebih cepat." Tentu dia tidak mengatakan bahwa hal ini juga akan menimbulkan sedikit guncangan. Maskapai selalu ingin menghemat bahan bakar; menghemat empat puluh lima menit cukup untuk mencatat prestasi besar dalam catatan pribadinya… baiklah, mungkin hanya prestasi kecil… Tubuh pesawat condong ke kanan; saat itu pesawat melintasi langit Island City, New Jersey, kemudian terbang tiga ribu mil di atas laut, dan lima setengah jam kemudian, mereka baru akan sampai di pantai barat Irlandia. Dia berencana tidur sebentar selama penerbangan ini, setidaknya kapten ini tidak akan mengganggu dengan omongan panjang lebar: "Para penumpang, kita sekarang berada pada ketinggian empat puluh ribu kaki, artinya jika sayap pesawat tiba-tiba lepas, kita akan jatuh hampir delapan mil sebelum..." Pramugari mulai menyajikan hidangan. Di kelas bisnis belakang juga sedang disajikan makanan, seketika lorong kabin dipenuhi troli. Sisi kiri kabin terlihat ada yang tidak beres. Seorang pria berpakaian rapi dengan jas menarik perhatian John; biasanya orang melepas jaket mereka setelah naik pesawat, tapi—— Sebuah pistol otomatis Browning. Kurang dari satu detik, Alistair juga menyadarinya. Lalu dua pria muncul di sisi kanan kabin dan berjalan ke arah Clark. "Oh, sialan." Dia mengutuk dengan suara pelan, hanya bisa didengar Sandy. Dia menoleh untuk melihat apa yang terjadi; dia segera menggenggam tangannya, mencegahnya bersuara. Tapi dia tidak bisa menghentikan seorang wanita yang duduk di lorong di sisi lain——sebenarnya dia juga tidak berteriak terlalu keras karena sudah ketakutan menutup mulutnya dengan tangan. Pramugari menatap para perampok dengan wajah penuh ketidakpercayaan——peristiwa seperti ini sudah bertahun-tahun tidak terjadi, kenapa harus menimpanya?Clark juga memiliki pertanyaan yang sama, dia bahkan berpikir: bagaimana mungkin dia begitu bodoh hingga menaruh senjatanya di bagasi tangan, lalu memasukkannya ke dalam kompartemen bagasi di atas kepala? Membawa senjata ke dalam pesawat tapi tidak bisa mengambilnya, apa gunanya itu? Bagaimana mungkin dia membuat kesalahan pemula seperti ini? Dia menoleh ke kiri dan melihat bahwa ekspresi wajah Alistair juga sama. Dua veteran paling berpengalaman di bidang ini, senjata berada sangat dekat, tapi tidak bisa melakukan apa-apa…
"John…"
"Tidak apa-apa, Sandy. Santai saja." Clark menjawab dengan suara pelan. Lebih mudah berkata daripada melakukan, dia sangat menyadarinya.
John bersandar ke sandaran kursi, kepala tetap diam, memutar bola matanya untuk memindai kabin pesawat. Mereka bertiga, salah satunya tampak sebagai pemimpin yang memaksa awak kabin membuka pintu menuju kokpit, lalu bersama-sama masuk ke kokpit dan menutup pintunya. Baik, sekarang Kapten Will Garnett pasti tahu apa yang terjadi; semoga dia cukup profesional, tahu bagaimana bereaksi ketika perampok menodongkan senjata ke kepalanya. Sebaiknya dia pernah berada di Angkatan Udara atau Angkatan Laut, sehingga dia tidak melakukan hal bodoh dalam situasi seperti ini, seperti ingin menjadi pahlawan yang mati daripada menyerah. Karena tugasnya adalah mendaratkan pesawat ini di suatu tempat—dimana saja. Bagaimanapun, ketika sebuah pesawat berhenti di tanah, membunuh 200 orang di dalamnya jauh lebih sulit dibandingkan di udara.
Dari ketiga perampok, satu orang tetap di kokpit; dia akan mengawasi tindakan pilot, dan melalui radio menyampaikan permintaannya, atau berbicara dengan seseorang. Dua lainnya berdiri di ekor kelas utama, mengawasi setiap gerak-gerik penumpang di kabin.
"Para damaiwan dan tuan-tuan, ini laporan dari kapten. Harap kenakan sabuk pengaman, karena sekarang kita menghadapi beberapa turbulensi. Harap segera kembali ke tempat duduk Anda. Beberapa menit lagi saya akan melaporkan lagi kepada Anda, terima kasih atas kerjasamanya."
Baiklah, pikir John, mata Alistair juga memancarkan pesan yang sama. Kapten terdengar sangat tenang, para penjahat juga tidak menjadi gila—setidaknya untuk saat ini belum; penumpang di belakang juga tidak tahu apa yang sedang terjadi—setidaknya untuk saat ini belum tahu. Bagus begitu; ini bisa memicu kerusuhan…tidak pasti, setidaknya sekarang semua orang belum tahu apa yang terjadi. Selesai bab pertama
