《Rainbow Six》Bab 3 Situasi semakin buruk. John menyimpulkan bahwa tidak ada dari ketiganya yang dapat mengendalikan semuanya. Sekarang ada tiga "free agent" tanpa tujuan yang membawa senjata mengendalikan sebuah pesawat: ini benar-benar buruk. Clark tidak asing dengan rasa takut; sepanjang hidupnya, dia telah menghadapi banyak situasi menegangkan, tetapi biasanya dapat mengendalikan situasi, atau setidaknya melarikan diri dari bahaya. Dibandingkan dengan situasi sekarang, dia tiba-tiba menyadari bahwa perasaan "dapat mengendalikan situasi" itu benar-benar dirindukan. Dia menutup mata dan menarik napas dalam.
No. 2 menatap wanita di sebelah Alistair beberapa detik, lalu memindahkan pandangannya ke kursi di sebelahnya. Wajah Alistair menunjukkan ekspresi berusaha tetap tenang.
"Ada apa?" Setelah saling menatap sebentar, orang Inggris itu berbicara dengan nada yang sopan.
"Siapa kamu?" tanya No. 2.
"Alistair Stanley; aku sudah memberitahu temanmu, bro. Pasporku ada di tas perjalanan, kalau kamu ingin memeriksanya." Alistair berperilaku seperti penumpang biasa yang sangat takut.
"Keluarkan dan tunjukkan padaku!"
"Baik, Tuan." Mantan Mayor SAS ini dengan elegan melepaskan sabuk pengaman, berdiri dan membuka kompartemen atas, mengambil tas hitamnya. "Bolehkah saya membukanya?" tanyanya. No. 2 mengangguk.
Alistair membuka resleting tas, mengambil paspor dan menyerahkannya kepada perampok, lalu duduk kembali, memeluk tas di dada, tangan gemetar sedikit.
No. 2 melihat-lihat paspor, kemudian mengembalikannya kepada Alistair. Lalu ia bertanya dalam bahasa Spanyol kepada wanita yang duduk di kursi 4A; Clark mendengar sepertinya dia menanyakan di mana suaminya, sementara wanita itu tetap tenang seperti sebelumnya. Namun No. 2 jelas sangat tidak puas dengan jawaban itu, ia berbicara dengan marah kepada No. 3. Alistair menarik napas panjang, perlahan menoleh dan melihat sekeliling ── gerakan ini bagi orang lain terlihat seperti mencari perlindungan ── akhirnya bertukar pandang dengan John.
Meskipun tangan Alistair tidak bergerak dan wajahnya tetap tenang, John tetap tahu apa yang dipikirkannya ── dia juga menyadari situasi saat ini buruk, dan dikelilingi oleh dua perampok.Beberapa saat kemudian, Alistair mengangkat tangan kanannya untuk merapikan rambutnya, sambil dengan jarinya mengetuk lembut di atas telinganya dua kali, menandakan bahwa dia berpikir situasinya mungkin bisa menjadi lebih buruk. Clark merentangkan tiga jari ke depan; pada sudut ini, para pembajak tidak bisa melihat gerakannya. Alistair mengangguk, lalu menoleh kembali, membiarkan John memikirkan sendiri. John berpikir hanya ada tiga penjahat, dan Alistair juga memiliki pandangan yang sama. Andai mereka teroris yang cerdas, namun orang cerdas tidak akan membajak. Mungkin karena contoh pasukan anti-teror merebut kembali pesawat sudah terlalu lama, sehingga mereka lupa pelajaran berdarah: seperti orang Israel di Uganda, atau orang Jerman di Somalia. Para pembajak hanya aman di udara, tapi mereka juga tidak bisa tetap berada di langit. Begitu pesawat mendarat, kekuatan balasan dunia peradaban akan seperti tornado yang melintasi Kansas; apalagi, tidak semua orang di dunia ini ingin mati sebelum usia tiga puluh tahun ─ orang yang tidak ingin hidup terlalu lama yang menggunakan bom, orang cerdas menggunakan cara yang berbeda. Meskipun, teroris cerdas lebih berbahaya daripada teroris "bodoh", setidaknya perilaku mereka bisa diprediksi; mereka tidak membunuh untuk kesenangan, juga tidak akan kecewa saat menghadapi hambatan, karena tindakan mereka direncanakan dengan cermat. Ketiga orang ini bodoh; mereka bertindak berdasarkan sumber intelijen yang tidak dapat diandalkan, dan tidak melakukan konfirmasi akhir terhadap misi, sehingga mereka terjebak dalam situasi sulit: ketiga orang tersebut sudah melakukan kejahatan berat, mungkin dihukum mati atau dipenjara seumur hidup... dan sasaran bahkan tidak berada di pesawat! Satu-satunya kabar baik ─ jika itu bisa disebut kabar baik ─ adalah mereka membajak pesawat yang lepas landas dari Amerika, sehingga mereka nantinya akan diadili di Amerika yang menghormati hak asasi manusia. Tentu mereka tidak ingin menjalani hidup di balik jeruji besi, juga tidak ingin mati heroik dalam pembajakan ini, tetapi mereka akan segera menyadari tidak ada jalan ketiga yang bisa ditempuh. Dan senjata di tangan mereka adalah satu-satunya kartu yang mereka miliki sekarang, mungkin mereka akan mencoba menggunakannya untuk mencari jalan keluar... ...Dan bagi John Clark, pilihan yang dihadapinya adalah: apakah dia akan berani bertindak untuk menghentikan hal ini terjadi? Tidak, dia tidak bisa duduk di sini menunggu mereka mulai membunuh... Baiklah, bertindak.Dia terus mengamati dua perampok selama sekitar satu menit; posisi mereka berdiri saling menutupi satu sama lain; dia sangat memahami situasi seperti ini. Sementara itu, tidak ada rencana yang bisa diterapkan; baik menghadapi orang pintar maupun bodoh, bertindak gegabah bukanlah cara yang baik. Dia menunggu lagi selama lima menit, sampai nomor dua memutuskan untuk maju dan berbicara dengan nomor tiga; mereka mengendurkan pengawasan terhadap penumpang. Clark menoleh sedikit, menatap mata Ding, mengusap bibir atasnya, seolah-olah ia menumbuhkan kumis kecil yang tidak terlihat. Kepala Chavez bergerak sedikit, seolah berkata, kamu yakin? Tapi dia memang menerima pesan itu. Dia melepaskan sabuk pengaman di kursinya, bersandar ke belakang, dengan cermat meraih tangan kiri ke belakang, mengambil pistol. Istrinya yang baru menikah berdiri di dekatnya, matanya penuh ketegangan. Domingo menggenggam tangan kanannya, menutup pistol Beretta miliknya dengan selembar tisu. Semua gerakan tampak alami, ia menunggu perintah selanjutnya dari Clark.
"Hei! Apa yang kau lakukan?" perampok nomor dua berteriak.
"Memanggilku?" jawab Clark, berusaha bangkit.
"Duduk!" Orang ini berbicara bahasa Inggris dengan cukup baik. Ya, pendidikan bahasa asing di sekolah-sekolah Eropa memang bagus.
"Hei, Bro, kau tahu, saya, tadi minum agak banyak, jadi saya… kau tahu maksudku kan? Aku sangat mau buang air kecil." John menunjukkan ekspresi memelas.
"Tidak! Kembalilah ke kursimu!"
"Duh, jangan begitu, jangan menembak orang yang ingin buang air kecil. Aku tidak tahu masalah kalian apa, tapi aku benar-benar harus ke toilet, ya? Tolonglah."
Nomor dua dan nomor tiga saling menatap, ekspresi wajah mereka seakan berkata: Sialan, kenapa bisa seperti ini? — Ini sekali lagi membuktikan bahwa mereka pemula. Dua pramugari yang duduk di kursi depan, meski tidak berani bergerak atau berbicara, wajah mereka penuh kekhawatiran. John membuka sabuk pengamannya, berdiri perlahan, berjalan ke belakang.
Nomor dua mengikuti John dari belakang, menodongkan pistol ke punggungnya. Mata Sandy terbelalak: selama bertahun-tahun, suaminya tidak pernah melakukan hal berbahaya di hadapannya, saat ini dia bukanlah pria yang telah tidur bersama dengannya selama 25 tahun, tetapi Clark yang berbeda, seorang Clark yang dia ketahui tapi tidak pernah lihat secara langsung.
"Aku hanya mau buang air sebentar, lalu keluar, oke? Apa? Kau mau melihatku buang air kecil?"”Dia berkata, dengan meniru nada lidah besar dari setengah gelas minuman yang sebelumnya diminumnya: “Baiklah, tapi jangan buatku takut sampai pipis di celana.” Clark tingginya delapan kaki dua inci, dari lengan yang digulung, bisa terlihat lengan tangannya sangat kuat. Perampok nomor dua kira-kira empat inci lebih pendek darinya, beratnya 30 pon lebih ringan, namun dia memegang pistol. Biasanya, orang pendek begitu ada kesempatan selalu suka menguasai orang yang lebih besar darinya, jadi dia menangkap tangan kiri John, dan mendorongnya ke kamar mandi di sisi kanan. John berjalan terhuyung-huyung ke depan, kedua tangan di atas kepala. “Hei, bro, santai dong, oke?” Clark membuka pintu kamar mandi. Perampok nomor dua tetap seberantakan sebelumnya, sampai-sampai membiarkan pintu ditutup. John menyelesaikan kebutuhan fisiologisnya di dalam, dan saat mencuci tangan, dia melihat di cermin━━hei, “ular”. Apa kau baik-baik saja? dia bertanya pada dirinya sendiri. Tapi dia segera membuat keputusan. Baik, biarkan aku mencobanya. John membuka pengait pintu, mendorong pintu perlahan, dengan wajah penuh rasa terima kasih. “Huff, terima kasih banyak.” “Kembali ke tempat duduk.” “Tunggu sebentar, untuk menunjukkan rasa terima kasihku, seharusnya aku buatkan kopi untukmu, aku...” John melangkah mundur satu langkah, si bodoh nomor dua malah terpancing, langsung mengikuti di belakangnya, menangkap bahunya dan memutar tubuhnya. Tiba-tiba sebuah suara Spanyol berkata: “Jangan bergerak.” Kurang dari sepuluh kaki, Ding menundukkan suaranya, dan menodongkan pistol ke kepala nomor dua. Ketika pandangan samping nomor dua baru sempat menangkap benda metal kebiruan itu adalah pistol, pukulan kanan Clark sudah menghantam pelipisnya dan membuatnya jatuh tersungkur di tempat. “Peluru apa yang kau pakai?” “Peluru kecepatan rendah,” Ding menjawab pelan, “Kita berada di dalam pesawat.” John mengangguk, berbisik: “Tetap di sini.” “Miguel!” Di bagian depan kabin, perampok nomor tiga yang tidak tahu menahu memanggil rekannya dengan keras. Clark pergi ke mesin kopi, menuangkan secangkir kopi, dan meletakkan krim, gula, dan sendok di nampan, kemudian bergerak maju di lorong kiri. “Dia bilang aku bawa kopi ini untukmu, terima kasih sudah membiarkanku ke kamar mandi.” John tampak hormat, “Tuan, ini kopimu.” “Miguel!” nomor tiga memanggil lagi. “Dia pergi ke belakang. Ini kopimu. Bolehkah aku duduk?”John melangkah beberapa langkah ke depan lalu berhenti, berharap pemula ini terus melakukan hal bodoh. Ternyata memang seperti yang diperkirakan. Nomor Tiga berjalan menuju ke arahnya. John sedikit membungkuk, cangkir kopi berderak di nampan karena tangan yang gemetar. Nomor Tiga mendekat padanya, terus mencari jejak rekan. Tiba-tiba, tangan John tergelincir, kopi dan cangkir jatuh ke lantai; dia buru-buru membungkuk mengambil cangkir—tempat duduk Alistair tidak jauh dari situ. Nomor Tiga secara naluriah melangkah mundur; ini adalah kesalahan terbesar yang dia buat hari ini. John mengeluarkan pistol dari pinggang Alistair, membalik gagang pistol, dan memukul leher belakang perampok itu, tepat di pertemuan tengkorak dan leher. Nomor Tiga langsung pingsan di lantai. "Kau orang yang tak sabaran," kata Stanley, "Tapi kerjamu luar biasa." Dia berdiri, menunjukkan jari ke pramugari yang paling dekat dengannya. Dia langsung bangkit dari kursi, berlari cepat mendekat. Stanley berkata: "Carikan tali dan ikat mereka, cepat!" John mengambil pistol perampok itu, melepaskan magazen, mengeluarkan satu peluru yang sudah diisi. Tak lama kemudian, dia membongkar pistol itu, melempar bagian-bagiannya ke wanita Spanyol di samping Alistair; matanya yang cokelat terbelalak. "Nona, kami petugas keamanan udara. Silakan tenang, semuanya sudah aman." jelas Clark. Beberapa detik kemudian, Ding menuntun perampok Nomor Dua ke depan, dan pramugari itu kembali membawa setumpuk tali tipis. "Ding, ke kokpit depan." Clark memberi perintah pada Chavez. "Mengerti, Tuan C." Chavez menggenggam pistol dengan kedua tangan, berjalan ke pintu kokpit. Sementara Clark mengikat tangan perampok itu—dia masih ingat teknik mengikat simpul yang dia pelajari saat menjadi pelaut tiga puluh tahun lalu, dan dia sendiri terkejut. Dia mengikat sekuat mungkin, tangan perampok sudah menghitam karena sirkulasi darah yang buruk, tapi dia tak peduli banyak. "John, satu lagi." Stanley mengingatkan pelan. "Bisa kau awasi kedua 'teman' ini?" "Dengan senang hati. Hati-hati, isinya semua perangkat elektronik." "Aku tahu." John melangkah maju tanpa membawa senjata, sementara Chavez menjaga di dekat pintu, kedua tangan menggenggam senjata sambil menatap pintu tanpa berkedip. "Apakah kau baik-baik saja, Domingo?" "Oh, aku sedang memikirkan salad dan hidangan utama tadi enak, dan banyak pilihan minumannya juga;"Ini sungguh bukan tempat yang tepat untuk terjadi baku tembak, John, sebaiknya kita suruh dia keluar saja." Ding berkata setengah berkelakar. Saran Chavis layak dipertimbangkan. Dengan begitu, perampok nomor satu akan menghadap ke arah ekor pesawat, sehingga walaupun dia menembak, kemungkinan merusak pesawat akan lebih kecil ─ tentu saja, penumpang di barisan depan mungkin tidak akan menyukai cara ini. John berjalan kembali ke kabin belakang, dan membawa lagi secangkir kopi. Dia berkata pada pramugari lain: "Beritahu kokpit, minta pilot memberi tahu teman kita bahwa Miguel ingin menemuinya, lalu berdiri di sana jangan bergerak; tunggu dia keluar pintu. Cukup tunjuk padaku. Mengerti?" Bab tiga selesai