Seakan dalam mimpi, apakah itu karena kerinduan saya padamu terlalu dalam, atau ketulusan hatiku menyentuh langit, akhirnya menunggu kemunculanmu di hadapanku; apakah kamu mendengar panggilanku, atau kasih sayangku yang membeku melelehkan es, sehingga aku bisa melihatmu dalam malam yang begitu indah ini, kamu membuatku percaya bahwa cinta suatu hari nanti memang akan kembali, akan ada keajaiban. Menatap matamu, aku baru menyadari wajahmu terasa akrab namun juga asing, pandanganmu jelas menghindar, melarikan diri. Reuni setelah lama berpisah menyimpan ribuan kata di hati yang ingin dikatakan, jelas kita berdua ingin memberi pelukan penuh kasih, ciuman manis, mengatakan 'Aku mencintaimu', namun hingga aku turun dari mobil pergi, kita akhirnya tidak memiliki keberanian itu...\ Kamu adalah pertemuan paling indah dalam hidupku. Di bawah bulan purnama dan angin sejuk, tercermin usahamu yang tak menyesal; di bawah sinar matahari miring, tercermin mimpimu yang diterbangkan; di musim gugur dengan daun jatuh, tersembunyi kesedihanmu yang tak terbatas; di musim dingin dengan salju yang menyebar, menari semangat mudamu yang bergejolak.\ Kamu adalah kerinduan paling indah dalam hidupku. Zodiak dan golongan darah yang sama, sifat peka dan sedih yang serupa, menggambarkan perasaan yang saling terhubung. Pandangan satu sama lain selalu bertemu tanpa diduga di tempat yang sama, kita selalu secara spontan meraih hal yang sama, berhenti pada saat yang bersamaan. Kita berjalan bersama, jejak langkah kita selalu menuju arah yang sama.\ Kamu adalah ketergantungan paling indah dalam hidupku. Tangan kananmu menggenggam tanganku yang kiri menaruh di tuas mobil, melalui tanganku kamu mengendalikan kecepatan mobil, seperti mengalami bersama perjalanan hidup yang berubah cepat, dalam malam yang diselimuti kegelapan bintang dan bulan, diam-diam saling bersandar mendengarkan bisikan angin malam, merasakan irama detak jantung satu sama lain, frekuensi pernapasan. Saat kata-kata sedih dan musik lembut membangkitkan emosi hingga air mata penuh, kamu diam memandangi dan mengusap jejak air mata di keyboard yang basah, menatap tanpa kata, namun begitu menenangkan dan memberi kenyamanan.\ Mengingatmu, setiap saat; tanpa peringatan, tanpa kesepakatan, baik hujan atau cerah, pagi atau malam, bahagia atau tidak, selalu ada alasan untuk mengingatmu… Melangkah di perahu kecil kerinduan, berenang di sungai cinta kita. Melihat pohon willow yang ditanam di tepi sungai memanjang dalam benang cinta; menyibak kabut kenangan, yang terlihat adalah bunga yang kita tanam dengan cinta. Beberapa mengapa sudah layu? Sakit hati muncul, bunga-bunga itu adalah bunga cinta kita, bagaimana bisa membiarkannya layu. Hati bergerak, air mata ribuan baris, air mata menyapu wajah bunga itu, yang layu ternyata memiliki warna kehidupan. Terpikir, kerinduan dalam hidup ini akhirnya harus segar karena air mata.Rambut hitam, tali cinta. Rambut panjang sudah diikat untukmu. Hanya karena satu kalimatmu yang mengatakan tidak menyukai rambut pendek. Hanya untuk menyimpan cinta ini... Memikirkan cara kamu mengatakannya dengan tegas, membaca lebih banyak kasih sayang di dalamnya, sangat menyukai kamu, mencintai kamu, menyukai ketegasan dan kelembutanmu karena aku. Satu salam sederhana, beberapa nasihat berulang. Satu dominasi, sembilan bagian perhatian, itulah hatimu untukku. Memikirkan wajahmu juga menyisipkan kelembutan dan kerinduan yang tak berujung ke dalam rambut panjang, setiap kali dicuci dan disisir, hati-hati merawat setiap helai. Lapisan-lapisan rambut hitam, tali cinta tak habis. Hanya menunggu tangan hangatmu menyentuh rambutku, merasakan cinta seumur hidup yang terikat bersamanya.
Lampu redup, bingung di antara kemegahan dunia, kacau dan sedih, kesedihan tersembunyi. Bayangan yang tipis jatuh berhamburan, butiran besar dan kecil jatuh seperti piring porselen, suara dunia berhenti, musik mengalun. Saat patah hati, malam tanpa tidur sendiri merasa iba; bulan gelap, bunga gugur, meratapi perjalanan kehidupan yang singkat, kesedihan diam-diam, asap willow terbang, bagaimana mungkin seperti Daiyu mengubur bunga, seperti aliran waktu? Secara samar, apakah kamu mengerti apa yang tidak bisa ditahan, seperti bunga jatuh yang hanyut di air, seperti bayangan yang perlahan menghilang dalam cahaya dan bayangan yang tipis, nasib yang dikatakan, tidak pasti, siapa yang tahu hati ini? Tidak ingin mengganggu mimpimu, hanya ingin melayang ringan tanpa jejak, menenggelam di lautan manusia, menatap bulan dari balkon, halaman seberapa dalam, mimpi indah musim semi seberapa lama. Membiarkan pesona musim semi dan kesegaran musim panas, intensitas musim gugur dan kedalaman musim dingin; melihat bunga gugur di bawah bulan, daun jatuh dari pohon trembesi, bagaimana pertemuan dan perpisahan penuh rindu, menoleh dan menatap, kamu berdiri diam di mata air, daun jatuh mengalir, riak-riak muncul, bayangan tak bisa hilang.
Satu kendi arak keruh, dua tetes air mata jernih, bagaimana, kasih tak sampai sulit mengerti sakit hati yang banyak. Bunga yang jatuh dengan batang dan daunnya sisa, bunga terbang dan kapas willow melayang, tangisan tersendat, bunga mekar dan gugur, bagaimana, sejak dulu pahlawan sering kesepian, wanita cantik sering singkat umurnya, mungkin kehidupan ini tidak berjodoh bertemu, maka menunggu ribuan tahun siklus, bukankah ini adalah harapan yang indah? Meskipun Buddha memberi kita perpisahan ribuan tahun, maka takdir memisahkan kita jauh, meskipun air mata ribuan baris, tidak bisa menangkap kemegahan dunia; aku tidak tahan minum, tapi juga menatap bulan sembari minum, menggunakan arak untuk mengusir kesedihan, ingin mabuk sejenak, melupakan kenangan dan sakit hati.
Siapa yang pernah mengeluhkan "hidup mendapatkan seorang sahabat cukup"? Dan siapa yang tinggi-tinggi bernyanyi "pahlawan mati untuk seorang sahabat"?“Gunung hijau, air bening, gunung tinggi dan aliran sungai... sulit dalam hidup menemukan teman sejati...” Lagu abadi antara Cai E dan Xiao Fengxian pernah membuatku terharu berkali-kali, hingga meneteskan air mata. Oleh karena itu, dalam dunia perasaan, aku ingin menjadi sahabat perempuananmu selamanya. Jika kamu adalah langit biru, matahari adalah istri, bulan adalah kekasih, bintang adalah sahabat, aku ingin menjadi bintang yang menghiasi hidupmu, meskipun biasa, tapi cemerlang dan abadi. Mungkin aku bukan bintang paling terang di langitmu, tetapi aku akan menjaga kesetiaan abadi, memberimu cahaya malam setiap malam, aku akan dengan ketulusan dan kelembutan hatiku yang menawan, melintasi hiruk-pikuk kehidupan, masuk ke dalam hatimu, menggunakan bahasa yang dapat kita pahami bersama untuk berbicara hati ke hati dan bertukar pikiran. Segalanya hanyalah kepulan asap yang berlalu, hidup ini bersinar karena ada kamu!
