Tolong, bahasa Inggris saya bagus, tolong bantu terjemahkan perkataan berikut
It＇s lucky for me to make friend withyou . in the past , you always encouragedme , even if you didn＇t teach myenglish .now , I＇m at university . you still very takecare of me , Do you know ? To be a newcomer , I don＇ know everything about thisschool . I＇m afraid of making mistakes.More seriously , my confidence wasbecoming less and less . fortunately ,youphoned me from time to time . what yousaid made me get the courage again . mynew classmates saidthat I＇m very lucky tohave this lovely teacher . but I want to say :you are not only my teacher , but also myfriend . my close friend !
Balasan (2)
Menjadi temanmu adalah kehormatan bagi saya. Di masa lalu, kamu sering mendorong saya, bahkan saat kamu tidak mengajar saya bahasa Inggris. Saat saya di universitas, kamu tetap sangat peduli pada saya, tahukah kamu? Sebagai pendatang baru, saya tidak tahu apa-apa tentang sekolah ini, saya takut membuat kesalahan, yang lebih parah, kepercayaan diri saya semakin berkurang. Untungnya, kamu berulang kali menelpon saya, kata-katamu membuat saya berani lagi. Teman-teman baruku mengatakan saya sangat beruntung memiliki guru yang begitu menyenangkan, tapi saya ingin mengatakan: kamu bukan hanya guru saya, tapi juga teman saya, sahabat saya!
— Semua balasan dimuat —