Di Desa Persik, terdapat Paviliun Persik,
Di bawah Paviliun Persik ada Dewa Persik.
Dewa Persik menanam pohon persik,
Lalu memetik bunga persik untuk menukar uang minum.
Sadar dari mabuk duduk di depan bunga,
Mabuk kembali tidur di bawah bunga.
Setengah sadar setengah mabuk hari demi hari,
Bunga rontok bunga mekar tahun demi tahun.
Hanya berharap mati tua di antara bunga dan anggur,
Tidak ingin membungkuk di hadapan kereta dan kuda;
Debu kereta dan kaki kuda merupakan kesenangan orang kaya,
Cangkir anggur dan cabang bunga merupakan jodoh orang miskin.
Orang lain menertawakan aku terlalu gila,
Aku menertawakan orang lain tidak bisa menembus hati;
Tidak terlihat makam pahlawan Wuling,
Tanpa bunga tanpa anggur hanya mencangkul ladang.
Puisi ini tidak buruk, ya!
Balasan (5)
Maju terus, pemuda bersemangat! Lepaskan bayang-bayang patah hati, bebaskan dirimu dan nikmati keindahan dunia ini! Di seluruh dunia banyak rumput harum, tidak perlu selalu mencarinya di dekatmu! Awalnya jumlahnya memang tidak banyak, apalagi kualitasnya juga tidak bagus!
— Semua balasan dimuat —