(6) Jangan terlalu tidak tahu malu dalam bersikap manusia. Pada usia 52, Dong Zhuo, karena kalah dalam pertempuran, dicopot dari jabatannya di militer. Pemecatan kali ini memicu ketidakpuasan pada pemerintah dan kemarahan yang ekstrem terhadap ketidakseimbangan antara usaha dan hasil yang diperolehnya. Pada usia 53, pemberontakan pasukan Baju Kuning semakin membesar, dan memicu efek domino. Para pejabat pemerintah yang menjaga perbatasan, Han Sui dan Ma Teng, tiba-tiba mengibarkan panji 'membersihkan sisi Kaisar' dan secara terang-terangan maju menuju ibu kota Luoyang. Ini adalah pemberontakan resmi para pejabat kekaisaran, yang menandai runtuhnya kekaisaran. Di antara pejabat yang memberontak, Ma Teng memiliki seorang anak bernama Ma Chao, yang nantinya menjadi salah satu dari Lima Jenderal Harimau bawah Liu Bei. Namun pada tahun itu, Ma Chao baru berusia 9 tahun, sehingga belum cukup ancaman bagi pemerintah. Namun pasukan Han Sui dan Ma Teng yang jumlahnya puluhan ribu sudah cukup membuat pemerintah cemas. Pemerintah ketakutan, khawatir jika kekacauan Han Sui dan Ma Teng memicu efek domino lebih besar, dan lebih banyak pejabat ikut memberontak untuk menyerang mereka, maka kekaisaran ini bisa dipastikan berakhir. Dong Zhuo yang dipecat kembali dipanggil karena para prajurit di bawahnya berasal dari Liangzhou dan familiar dengan kondisi setempat, sehingga untuk meredam pemberontakan kali ini tidak ada yang lebih cocok selain Dong Zhuo. Maka Dong Zhuo yang penuh kemarahan mengenakan baju perang dan menunggang kuda, memimpin pasukannya menuju Liangzhou. Saat tentara melintasi Wangyuan Gorge, mereka melihat di depan kepala manusia yang menghitam banyak seperti air mendidih dari cakrawala. Itu adalah pasukan besar yang terdiri dari pejuang etnis Qiang, yang bersaing dengan Han Sui dan Ma Teng, dan datang untuk menghadang Dong Zhuo. Para pejuang Qiang maju sambil berteriak kepada Dong Zhuo: "Hei, Dong Gemuk yang di atas kuda itu, jangan bilang kami menindasmu karena kami banyak, tunggu sebentar, kau akan menerima laporan perang, baru saat itu kita bicara." Para manusia Qiang yang aneh ini, apa yang mereka lakukan? Dong Zhuo bergumam dalam hati, menoleh ke belakang melihat jalan yang dilewati, terbukti debu beterbangan, seorang utusan menunggang kuda sekuat tenaga mengejar: "Laporan, penting, pasukan utama kami telah bertemu dengan aliansi Qiang-Han Han Sui dan Ma Teng, dan telah mengalami kekalahan besar, mohon Jenderal Dong jangan maju sendirian, segera mundur..." Para pejuang Qiang di seberang tertawa terbahak-bahak: "Dong Zhuo, kau masih bisa mundur? Lihatlah, para pahlawan kami sudah memutus jalur belakangmu, memutus jalur pasokanmu. Sekarang kau mau bertempur atau tidak? Bertempurlah, itu hanya akan membuatmu lapar saat bertempur, mau percaya atau tidak, sebelum perang selesai, kalian semua akan mati kelaparan."“Kamu yakin?” Dong Zhuo bertanya dengan terkejut.
“Tidak diragukan!” Para prajurit suku Qiang percaya penuh diri.
Dong Zhuo tertawa terbahak-bahak: “Tapi jangan lupa, aku Dong Zhuo juga bisa dibilang setengah orang Qiang, orang Qiang lahir dengan atap, bumi bagi mereka adalah sofa empuk, binatang liar di pedesaan dan burung buruan adalah makanan saya. Perintahkan tentara, segera pindah ke tepi sungai, membangun tanggul dan bendungan, menahan aliran sungai, menangkap ikan di sungai sebagai makanan, setelah kita kenyang, baru kita akan menghitung urusan dengan kalian.”
Prajurit suku Qiang tertawa terbahak-bahak: “Dong Zhuo, kau benar-benar hewan omnivora, apa saja berani kau masukkan ke mulut. Jangan lupa prajurit di bawahmu, banyak yang orang Han, orang Han perutnya lembut, hanya biji-bijian kecil yang cukup untuk mengenyangkan, makan terlalu banyak ikan akan sulit dicerna, muntah dan diare, pusing dan mual… Tunggu saja sampai semua prajuritmu satu per satu diare, lalu kita akan memotong dan membelah kalian, menyiksa hingga terpecah belah, mungkin kalian tidak akan punya kekuatan untuk melawan.”
Akhirnya Dong Zhuo pindah ke tepi sungai, membangun bendungan, menghentikan aliran sungai, memimpin prajurit menangkap ikan. Beberapa hari kemudian, para prajurit suku Qiang datang dengan semangat ingin melihat apakah prajurit Dong Zhuo mengalami diare. Tapi yang tidak mereka duga, ketika mereka tiba, mereka melihat bendungan baru setengah jadi, tenda di tepi sungai rapi, bendera berkibar, tapi tidak ada seorang pun di sana.
Eh, ke mana orang-orang Dong Zhuo pergi?
Mereka mengirim mata-mata untuk mencari, tidak lama kemudian kembali melapor: “Bendahara Dong Zhuo membuat tenda dan membangun bendungan hanya pura-pura menangkap ikan, tujuannya hanya untuk mengecoh kita, sebenarnya dia sudah memimpin pasukannya, diam-diam pergi …”
Para prajurit suku Qiang mendengar hal itu, marah hingga mata mereka menjadi gelap, tidak bisa menahan diri untuk memaki: “Dong Zhuo ini siapa, penuh kebohongan. Kau bilang membangun bendungan untuk menangkap ikan, bagaimana bisa diam-diam pergi begitu saja?”
Pemerintah mengirim enam pasukan untuk menaklukkan Han Sui dan Ma Teng, enam pasukan itu kalah, hanya Dong Zhuo yang mundur dengan seluruh pasukannya tanpa kehilangan sedikitpun. Peristiwa ini memicu konflik yang lebih mendalam antara dia dan dinasti Han Timur.
Masih ada kebencian.
