bab 3 Pertama kali
"Apa?" Saya bertanya dengan heran.
Tiba-tiba ada benturan di belakang saya dan saya terjatuh ke tanah. Tikus Bola Api itu melompat ke arahku dan menatap Grup Spearow dengan marah. "Hino hino ono!" Tikus bola api terus menyemburkan api tetapi berhasil dihindari.
"hai!" Toucan menggunakan dampaknya. Tikus Bola Api terkena.
"TIDAK!" Saya memeluk Tikus Bola Api.
Fireball Rat tidak mau mengaku kalah dan menyemprotkan api lagi, dengan hasil yang sama.
Jadi begitulah.
"Kalau begitu, aku akan bertaruh, Tikus Bola Api! Gunakan jimat!"
"Hai, tidak?" Tikus Bola Api menatapku tanpa daya.
"oni----" Mereka bergegas!
"hai!" Tikus Bola Api terbang untuk mencium.
Di tengah kawanan burung.
"oo o oni..." Sekelompok besar burung pipit, termasuk burung toucan, juga pusing. Kelompok kecil yang tersisa tercengang dan tidak tahu harus berbuat apa.
"Oke! Tikus Bola Api! Gunakan semprotan api!"
Tikus Bola Api menyerang sekelompok burung yang pusing, tetapi mereka semua terbakar dan melarikan diri.
"Ya!" Saya berteriak dengan semangat, “Tikus Bola Api, kamu memenangkan pertarungan pertamamu!”
"hai!"
Kembali ke Pokémon Center, Jucaoye melompat-lompat.
"Apakah itu... daun krisan Xiaosuke?" Saya sedang berbicara pada diri saya sendiri.
"Cinta kecil!!" Nona Joy menyambutku.
"Apakah kamu baik-baik saja? Kami baru saja melihat api melesat ke langit tidak jauh...dan kemudian Spearow terbang menjauh."
Saya melihat ke arah Tikus Bola Api yang sedang tidur di bahu saya, dan tersenyum, "Tidak apa-apa, itu adalah pertarungan pertama Tikus Bola Api."
"chiko~" Jucaoye berlari, "chi...ko...!" Pisau Daun Terbang terbang ke arahku, dan aku tidak punya waktu untuk bersembunyi. Tikus Bola Api itu tertabrak dan jatuh dan ditangkap oleh saya.
Ia terbangun dengan kaget dan menatapku lagi.
"Ha ha ha ha." Tiba-tiba terdengar tawa di belakangku. Saat melihat Jucaoye menertawakannya, punggungnya tiba-tiba terbakar. Ia bergegas ke arahnya dan menabraknya, tapi Jucaoye menghindarinya.
"chiko chiko." Jucaoye mengangkat kepalanya dengan jijik.
Tikus Bola Api yang selalu berperilaku baik menjadi gila sekarang. "Halo!" Daun krisan itu dibakarnya dengan api selagi masih tinggi.
"Ha ha ha ha." Tikus Bola Api tertawa.
Daun rumput krisan sibuk memadamkan api.
"Sepertinya mereka tidak akur." kata Joey.
"Chiko!" Jucaoye memelototi Tikus Bola Api.
Tikus Bola Api tidak mau kalah dan mengambil posisi bertarung. "hino."
"Apa yang terjadi?" Xiaosuke berlari mendekat, "Ada apa denganmu, Kikusaoye?"
"Xiaosuke, kenapa kita tidak bertarung." kataku.
"Tapi... elemen api menahan elemen rumput."
"Begitulah cara kita membandingkan kekuatan kita, bagaimana? Kamu tidak perlu takut, kan?"
"Tidak! Oke! Mari kita bandingkan! Jucaoye, kami tidak takut!"
"Chiko!"
"Kami juga."
"hino!"
