Keesokan paginya, Hudo dan Juudai dipanggil ke ruang administrasi oleh seorang wanita. Juudai merasa sangat aneh. Hudo yang sudah mengetahui apa yang terjadi berpikir dalam hati: Kuronos benar-benar gigih, tidak melewatkan satu kesempatan pun untuk mengusir kami dari akademi. Setelah beberapa saat, wanita itu berkata, “Karena kalian melanggar aturan dengan memasuki asrama yang ditinggalkan, kami memutuskan untuk membuat kalian dikeluarkan sebagai hukuman.”
“Tunggu sebentar, aku juga masuk ke asrama itu, kalau mau dihukum, hukuman itu juga untukku!” Asuka tiba-tiba muncul dan berkata. Hal ini membuat mereka semua terkejut dan merasa canggung dengan tindakan Asuka. Kuroros melihat Asuka seperti itu dan berpikir bahwa Asuka adalah murid teladan, mengeluarkan dia dari akademi akan menjadi kerugian bagi sekolah. Maka dia berkata, “Aku punya solusi, biarkan mereka melakukan duel asrama.”
“Duel asrama itu apa?” tanya Juudai.
“Duel asrama adalah duel yang dilakukan oleh kombinasi asrama kalian,” kata wanita itu dengan dingin.
Hudo berkata, “Guru Kuronos, maksudnya aku dan Asuka menjadi satu tim, Juudai dan Sho menjadi satu tim, kan?”
Kuronos berpikir dalam hati, “Tidak bisa, kalau Hudo dan Asuka menjadi satu tim, pasti menang, jadi kepada Hudo dia berkata: Duel asrama secara tradisional memang begitu, tapi ini adalah duel hukuman, jadi pasangan kalian akan ditentukan olehnya. Hudo dan Maru Sho satu tim, Juudai dan Asuka satu tim.”
Mendengar pengaturan Kuronos, Hudo tidak senang dan berkata, “Guru Kuronos, aku tidak setuju. Karena ini adalah duel hukuman, pasangan seharusnya dipilih sendiri, maksud Anda apa ini?”
Kuronos berkata, “Ini adalah duel hukuman, apa kau tidak setuju dengan kepala sekolah?
Kaijima berkata, “Meskipun ini duel hukuman, pasangan tetap ditentukan sesuai asrama.”
Mendengar kata kepala sekolah Kaijima, Kuronos terlihat kecewa dan berpikir dalam hati: Sepertinya kali ini aku tidak bisa mengusir Hudo dari akademi, tapi Juudai, kali ini kau pasti akan kalah karena Sho.”
“Baiklah, itu sudah diputuskan,” kata wanita itu, “Duel asrama akan berlangsung minggu depan, semoga kalian bersiap dengan baik.” Setelah mengatakan itu, mereka diminta meninggalkan ruang administrasi.
Setelah meninggalkan ruang administrasi, Hudo berkata kepada Juudai, “Segera kuasai Dark Fusion, duel ini mungkin akan membutuhkannya.” Juudai mendengar kata-kata Hudo, lalu pergi bersama Sho, meskipun dia tidak menjawab, Hudo tahu Juudai sudah goyah hati.Hutung tersenyum dan berbalik menghadap Asuka sambil berkata: “Ayo, kita pergi merapikan kartu.”\
Asuka: “Baik, tapi Hutung, bisakah kau memberitahuku kartu aslimu? Dalam duel ganda, jika tidak memahami kartu pasangan, akan sangat sulit dalam duel.”\
Hutung: Kartu asliku? Memang seharusnya mereka muncul. Kartu asliku cenderung pada kekuatan dan efek. Nanti akan kuberikan untukmu saat duel. Sementara itu, kartumu perlu disesuaikan, aku akan membantumu.\
Setelah kami merapikan kartu, sudah tengah hari. Aku dan Asuka pergi ke restoran untuk makan. Dalam perjalanan, kami kebetulan melihat Judai sedang berduel dengan Sho. Hasilnya, tentu saja Sho kalah, seperti dalam cerita aslinya, Judai menanyai Sho mengapa tidak menggunakan Bond of Power.\
Sho berkata: “Kartu ini disegel oleh kakakku. Kakak, lebih baik kau bekerja sama dengan orang lain, aku tidak bisa!”\
Judai: “Kakakmu? Apa orang yang berduel dengan Hutung pada hari ujian bulanan itu? Aku akan mencarinya.” Setelah mengatakan itu, ia bersiap untuk mencari Caesar.\
------------------------------------\
Bab ini sangat singkat.
