Waktu: 2013-03-05 12:48 Sumber: 《Cerita》 Penulis: Topi Jerami\Siang hari, dia adalah boneka tanah liat; malam hari, akan kembali menjadi manusia. Namun, yang lebih ajaib masih ada di depan ……\ Boneka Tengah Malam\ Pada masa Dinasti Tang, di Jalan Burung, ada seorang pengrajin pembuat boneka tanah liat bernama Fang Menglong, yang telah berusia lebih dari tiga puluh tahun, namun belum menikah. Tetangga sebelah Fang Menglong tinggal seorang pemuda nakal bernama Ma San, yang sehari-hari pemalas dan suka mencuri.\ Suatu malam, Ma San minum beberapa kendi anggur, dan baru tersandung-tersandung pulang pada tengah malam. Setelah masuk rumah, ia baru saja ingin berganti pakaian, tiba-tiba mendengar suara tangisan boneka dari sebelah. Ma San merasa sangat aneh, siapa yang punya boneka di tengah malam begini?\ Keesokan paginya, Ma San tidak tahan untuk menanyakan kepada Fang Menglong: "Bro Fang, kenapa tadi malam di rumahmu ada suara tangisan boneka?" Fang Menglong menggeleng lalu berkata: "Bro Ma, aku masih lajang, mana ada boneka? Jika kabar ini tersebar, takutnya pemerintah akan menyalahkanku."\ Ma San cerdik mengangguk: "Mungkin aku terlalu banyak minum tadi malam sehingga salah dengar!" Malam itu, Ma San lebih awal memadamkan lampu minyak, lalu menempelkan telinganya ke dinding untuk menguping. Setelah tengah malam, suara tangisan boneka terdengar lagi dari sebelah. Ma San berlari keluar rumah, memukulkan pintu toko Fang Menglong dengan sekuat tenaga: "Bro Fang, kalau kau tidak membuka pintu, aku akan melapor ke pemerintah!"\ Fang Menglong ketakutan, cepat-cepat membuka pintu. Ternyata, Fang Menglong sedang menggendong boneka yang baru lahir, putih gemuk, mengibaskan tangannya sambil menangis keras. Ma San terkejut. Fang Menglong merona dan berkata: "Bro Ma, silakan masuk dan bicara!" Ma San masuk dengan wajah penuh curiga.\ Ternyata, Fang Menglong adalah keturunan laki-laki tunggal generasi ketiga, dia selalu bermimpi memiliki seorang anak. Hanya saja, kondisi keluarganya miskin, mana ada perantara yang bersedia datang melamar. Sebulan yang lalu, Fang Menglong menggali tanah liat dari Gunung Guanyin. Malam itu, dia bermimpi aneh: dalam mimpinya, ada seorang bayi yang baru lahir terus memanggilnya ayah. Setelah bangun, hati Fang Menglong berdebar-debar, ia menggunakan tanah liat yang baru digali untuk membentuk boneka sesuai dengan dalam mimpinya. Setelah selesai, Fang Menglong begitu menyayangi boneka tanah itu, hingga memeluknya dan tertidur.\ Setelah tengah malam, Fang Menglong tiba-tiba terbangun karena suara tangisan boneka. Saat membuka mata, boneka tanah di pangkuannya ternyata hidup, kini telanjang, merangkak di tepi ranjang sambil menangis mencari makan. Fang Menglong mencubit pahanya, ternyata ini bukan mimpi, ini benar-benar berkah dari Bodhisattva.Fang Menglong begitu senangnya hingga hampir gila, mencium bayi itu berulang-ulang, lalu memeluknya sambil tidur. \ Tak disangka, pada pagi hari bayi itu kembali menjadi patung tanah liat, Fang Menglong tak bisa menahan tangisnya. Namun pada tengah malam berikutnya, patung tanah itu kembali menjadi bayi. Fang Menglong tersadar, ternyata bayi itu setengah manusia setengah tanah. Pada siang hari, dia adalah bayi tanah liat; tengah malam, dia berubah kembali menjadi manusia. Sejak itu, Fang Menglong setiap hari menantikan datangnya waktu tengah malam. Meskipun dia hanya bayi tengah malam, Fang Menglong sangat menyayanginya.\ Ma San mendengar cerita itu, terkejut hingga ternganga. Dia memandang bayi itu berulang kali baru mempercayainya. Fang Menglong dengan ragu berkata: “Saudara Ma, kau harus menyimpan rahasia ini!” Ma San menepuk dadanya: “Tentu, Saudara Fang senang mendapatkan anak yang berharga, selamat sudah terlambat kalah hebat!”\ Setelah kembali ke kamar, Ma San mulai memikirkan sesuatu yang licik: jika tanah ajaib itu bisa menjadi manusia, kenapa aku tidak memilikinya sendiri? Keesokan paginya, ketika Fang Menglong pergi mengambil minuman, Ma San mencuri bayi tanah liat itu. Kemudian, dia menaiki kuda dan melarikan diri ke selatan dengan tergesa-gesa.\ Saat matahari terbenam, Ma San tiba di pasar yang ramai. Di sudut gang, Ma San menemukan seorang tua yang pandai membuat patung tanah liat. Melihat kemampuan tangan tua itu bagus, Ma San mengeluarkan satu keping perak, dan memberikan bayi tanah liat bersamanya, sambil berkata: “Buatkan aku perempuan tercantik!”\ Orang tua itu mengangguk, dengan terampil menguleni bayi tanah liat itu. Dalam waktu tiga batang dupa, seorang wanita cantik luar biasa muncul di telapak tangan orang tua itu. Melihat ini, Ma San begitu senang hingga hampir gila, kemudian membungkus wanita tanah itu dan menuntun kudanya pergi. Sebenarnya, dia sudah merencanakan segalanya, malam ini akan bersetubuh dengan wanita itu di kamar pengantin. Setelah beberapa saat, jika sudah bosan, dia akan meminta orang tua itu membuatkan yang baru. Dengan cara ini, rasanya lebih menyenangkan daripada menjadi kaisar.\ Kebangkitan Dari Mati\ Ma San setelah berkeliling di pasar, segera masuk ke sebuah penginapan. Di kamar tamu, Ma San menata meja dengan makanan dan minuman, lalu minum-sendiri. Tanpa disadari, dua kendi minuman telah habis, Ma San pun terlelap di atas meja.\ Saat bangun, sudah melewati tengah malam. Setengah sadar, Ma San melihat di samping tempat tidur duduk seorang wanita cantik luar biasa, penampilannya sama persis dengan wanita tanah liat itu. Ma San gelisah, memanfaatkan pengaruh alkohol untuk berusaha memeluk wanita itu.\ Saat itu, terdengar suara “dong”, pintu kamar tiba-tiba ditendang terbuka. Ma San secara refleks menoleh, melihat di pintu berdiri dua pejabat kantor dan seorang pelayan perempuan.Pelayan itu tampak panik, dua prajurit kota berteriak keras: “Dasar rakyat nakal! Di siang hari bolong, berani menculik wanita rakyat, pantas dihukum apa?” Ma San ketakutan dan terkejut, lalu dibawa kembali ke kantor kabupaten oleh dua prajurit itu.\ Pelayan itu masih terengah, buru-buru melapor kepada kepala kabupaten: “Tuan, saya melihat seorang wanita yang sangat mirip dengan nyonya! Lengan wanita itu juga memiliki tanda lahir berwarna mawar, persis seperti nyonya!”\ Kepala kabupaten sangat terkejut, segera berdiri dan mengganti pakaian. Masuk ke ruang belakang, ia melihat nyonya sedang memeluk wanita itu sambil menangis tersedu-sedu. Namun, wanita itu menatap kosong, seolah jiwanya hilang. Meski nyonya bertanya, ia tetap tidak merespons. Nyonya menelan ludah seraya berkata: “Tuan, saya tahu Rong'er tidak mati, lihat, dia akhirnya kembali!” Kepala kabupaten menatap wanita itu berulang kali, tak kuasa menahan air mata: “Sangat mirip! Jangan-jangan, benar-benar ada ilmu menghidupkan orang mati di dunia ini?”\ Ternyata, putri kepala kabupaten, Rong'er, saat berusia enam belas tahun, naas terjatuh ke sungai dan tenggelam, membuat kepala kabupaten dan istrinya berduka cita tak terhingga. Pada hari itu, pelayan kecil Cui kebetulan melihat Ma San tersenyum bangga sambil memegang boneka tanah liat di pasar. Cui memperhatikan dengan seksama, ternyata boneka tanah liat itu persis seperti nyonya. Lalu, Cui diam-diam mengikuti Ma San, melihat dia membeli kain merah dan dupa. Cui mengikuti sampai penginapan, kemudian kembali ke kantor kabupaten untuk memberi tahu dua prajurit. Benar saja, Ma San pun tertangkap basah…\ Malam itu, nyonya kepala kabupaten bersikeras ingin tidur di ranjang yang sama dengan wanita itu. Kepala kabupaten tak punya pilihan selain menyetujui. Tentu saja, hati kepala kabupaten tetap tahu. Tiga tahun lalu, dia sendiri menyaksikan putrinya dimakamkan. Wanita itu pasti anak orang lain. Namun, karena ia tampak linglung dan tidak bisa diajak bicara, mereka hanya menunggu pemeriksaan Ma San keesokan harinya, maka semuanya akan jelas.\ Keesokan harinya pagi-pagi, Cui datang panik melaporkan: “Tuan, ada kejadian aneh, wanita itu… tiba-tiba berubah menjadi boneka tanah liat!”\ Kepala kabupaten segera pergi melihat, mendapati nyonya memeluk boneka tanah liat itu sambil menangis tersayat hati. Kepala kabupaten memerintahkan agar Ma San segera diperiksa. Di depan pengadilan, Ma San sama sekali tidak berani menyembunyikan, menceritakan semuanya dengan jujur. Mendengar itu, kepala kabupaten terkejut dan takjub, lalu memerintahkan untuk menangkap orang tua yang membuat boneka tanah liat itu. Orang tua tersebut pun tak berani berbohong.\ Ternyata, tiga tahun lalu, orang tua itu pernah bertemu Rong'er di pasar. Saat itu, ia terpesona oleh kecantikannya, sejak itu, ia selalu menyimpan wajahnya di dalam ingatan.Kemarin, Ma San menginginkan wanita tercantik, dan pria tua itu dengan santai membentuk rupa Rong'er. Tak disangka, kecantikan tanah liat itu menjadi hidup. Hakim kabupaten terkejut sekaligus senang mendengar hal itu. Sayangnya, Rong'er masih menjadi sosok tanah liat dingin di siang hari. Satu-satunya pilihan sekarang adalah menangkap Fang Menglong; mungkin ada cara untuk memperbaikinya. Jadi, dia memerintahkan Fang Menglong dibawa untuk diinterogasi.
Secara takdir
Hari itu, Fang Menglong kembali dengan senang hati membawa labu anggur. Saat dia kembali ke ruang samping, dia menemukan boneka tanah liat itu hilang. Melihat kembali ke Ma San, di mana mungkin ada jejaknya? Fang Menglong mengira boneka tanah liat itu pasti dicuri oleh Ma San. Memikirkan hal itu, ia tak bisa menahan diri untuk menangis dan mabuk. Baru ketika dua polisi datang menangkapnya, ia terbangun seolah-olah terbangun dari mimpi. Di ruang sidang, hakim menceritakan seluruh kisahnya. Fang Menglong marah: "Dasar, kau telah menyakitiku seperti ini. Kasihan anakku......" Magistrat menasihati: "Fang Menglong, keadaan sudah sampai seperti ini; kita hanya bisa berpikir matang untuk jangka panjang!" Fang Menglong memohon: "Tuan, tolong kembalikan patung tanah liat itu kepada rakyat biasa ini, agar ayah dan anakku bisa dipertemukan kembali!" Tentu saja, magistrat menolak: "Kau...... Bukankah ini hanya membuat segalanya bagiku sulit? Sekarang anakmu sudah tiada, bagaimana mungkin aku menyerahkan putriku kepadamu?" Fang Menglong tersenyum pahit: "Kalau begitu, aku tidak punya apa-apa untuk dikatakan. Tanah suci ini sebenarnya tidak pernah benar-benar milikku, tapi sekarang, setelah memenuhi keinginan tuanmu, itu akan menjadi hal yang baik!" Melihat Fang Menglong tidak punya rencana cerdik, magistrat itu tidak punya pilihan selain membebaskan ketiga pria itu. Semakin Ma San memikirkannya, semakin marah dia. Awalnya, dia berharap patung tanah liat itu memberinya tiga istana dan enam halaman. Tapi tak terduga, dia kehilangan istri dan tentaranya. Enggan menerima hal itu, Ma San diam-diam menyelinap ke kantor kabupaten malam itu dan mencuri keindahan tanah liat itu. Tak terduga, begitu Ma San melarikan diri dari kantor kabupaten, dia ditemukan oleh dua petugas patroli malam. Ma San panik dan melarikan diri ke sebuah kuil yang sudah rusak. Melihat para pengejar di depan, takut ketahuan basah, Ma San dengan santai melemparkan wanita cantik tanah liat itu ke tumpukan jerami dan memecahkan jendela untuk melarikan diri. Setelah Fang Menglong meninggalkan kantor kabupaten, dia merasa kecewa. Dia masuk ke sebuah kedai, memesan beberapa teko anggur, dan minum sampai tengah malam. Setelah mabuk berat, Fang Menglong terhuyung maju. Tanpa sadar, dia juga masuk ke kuil yang rusak itu dan tertidur di tumpukan rumput kering. Namun dia tidak menyadarinya, tepat sebelum masuk ke kuil, Ma San diam-diam melemparkan keindahan tanah liat itu ke rumput kering.Pada waktu sepertiga malam, Fang Menglong terbangun dengan kepala pusing dari mimpinya. Ketika membuka mata, ia terkejut luar biasa karena di sisinya terbaring seorang perempuan asing setengah telanjang. Ternyata, setelah tengah malam, gadis tanah liat tersebut kembali menjadi manusia.
Saat itu, kepala distrik tiba-tiba bersama para petugasnya mendobrak pintu masuk. Melihat keadaan ini, kepala distrik marah hingga kumisnya miring: “Kamu ini, Fang Menglong, berani menggoda putri saya…” Fang Menglong dibawa kembali ke kantor distrik. Saat itu, dua petugas lainnya juga menangkap Ma San. Kedua orang itu berlutut di pengadilan, sama-sama diam.
Kepala distrik menepuk meja: “Orang jahat, kamu merampas gadis rakyat, hukumnya apa?” Ma San tetap tenang: “Bolehkah saya bertanya, Tuan, gadis rakyat mana yang saya rampas?”
Kepala distrik terdiam: “Ini…” Ma San tertawa terbahak-bahak: “Sepengetahuan saya, tiga tahun lalu, putri bangsawan Tuan sudah meninggal. Gadis itu setengah tanah liat setengah manusia, Tuan sendiri yang memiliki, tapi masih menyalahkan saya?” Kepala distrik tak dapat berkata apa-apa.
Saat itu, Xiao Cui bersandar di tirai pintu, diam-diam memberi isyarat kepada kepala distrik. Kepala distrik mengerti, cepat-cepat masuk ke ruangan belakang. Ternyata, istrinya setelah mendengar kejadian itu, sudah menyiapkan rencana sempurna. Istri berkata: “Tuan, situasinya sudah begini, bagaimana kalau kita memanfaatkan keadaan dan menikahkan Rong'er dengan Fang Menglong?” Kepala distrik menggeleng: “Tidak bisa!”
Istri marah: “Saya rasa bisa. Meskipun Fang Menglong seorang pekerja, wajahnya tampan dan membawa kesan kaya. Sekarang, Rong'er tidak bisa keluar di siang hari dan kehormatannya ternoda. Jika tidak menikah dengan Fang Menglong, mau menikah dengan siapa lagi?” Kepala distrik tak punya pilihan, akhirnya mengangguk.
Kembali di pengadilan, kepala distrik menepuk meja: “Malam esok, perintahkan Fang Menglong untuk menikahi putri kecil saya, Rong'er!” Fang Menglong sangat terkejut: “Tuan, saya…”
Kepala distrik marah besar: “Apa? Kamu telah menodai kehormatan putri kecil saya, tapi masih berani tidak menikahinya?” Fang Menglong ketakutan dan tidak bersuara.
Saat itu, Ma San bertanya dengan malu-malu: “Tuan, bagaimana dengan saya?” Kepala distrik tertawa: “Saya menghargai jasamu mengantarkan gadis ini, khususnya saya tunjuk sebagai perantara!” Mendengar itu, Ma San duduk kaku di tanah karena marah.
Malam berikutnya, rumah kepala distrik dipenuhi lampu dan hiasan, dengan gendang dan gong bergemuruh, Fang Menglong dan Rong'er menikah. Aneh, setelah malam pengantin, Rong'er tidak berubah kembali menjadi gadis tanah liat, dan ingatannya juga pulih.
Setahun kemudian, Rong'er melahirkan seorang bayi gemuk dan putih.Saat Menglong memeluknya, tiba-tiba merasa boneka itu tampak familier. Ternyata, itu adalah boneka tanah liat yang pernah ia bentuk dulu ...
