Permisi:
Apa itu \GG? Apa itu chūnibyō (penyakit khas remaja)? Apa itu腹黑 (hitam di perut)? Apa itu tsundere? Apa maksud tsundere kohn, lolikon?
Terima kasih!
(Saya yang pemula ini baru menonton anime dari Jepang, dan langsung ketagihan!)
Beberapa hari lalu dengar tentang anime Jepang yang meracuni remaja Tiongkok, sebagai pemula aku tentu tidak bisa acuh! Jadi aku putuskan menonton, dan ternyata anime Jepang memang hebat! Kata orang bisa meningkatkan kualitas hidup, memang benar, sejak menonton produk Jepang pinggang tidak pegal, kaki tidak sakit, makan lebih nikmat, badan lebih sehat, seluruh tubuh jadi bertenaga...
Ahli anime masuk! Pemula kirim
Balasan (6)
腹黑 merujuk pada orang yang terlihat ramah dan baik di permukaan, tetapi sebenarnya licik di dalam! Yaitu orang yang tidak konsisten antara penampilan dan hati.
Tsundere membantu kamu mencari di Baidu: salah satu atribut imut, merujuk pada sifat yang, dalam kondisi lingkungan yang berbeda, bisa berubah dari 'tsun tsun (kasar, keras kepala)' menjadi 'dere dere (malu, perhatian)'.\Dalam bahasa Mandarin biasanya disebut '傲娇' (meskipun ada juga terjemahan lain seperti '娇蛮', 'dingin di luar hangat di dalam', 'jahat tapi imut'... dsb). (Sepertinya Famitsu versi bahasa Tionghoa menerjemahkannya sebagai 'kasar tapi malu'? )\Awalnya hanya digunakan untuk menggambarkan karakter perempuan, tetapi belakangan ada yang mulai menggunakannya untuk karakter laki-laki. Sikap ini tidak selalu hanya berlaku di antara pasangan, akhir-akhir ini banyak ditemukan fenomena tsundere juga dalam interaksi antar teman.
— Semua balasan dimuat —