Tak lama setelah kepunahan dinosaurus, dia mencintainya, tetapi dia tidak tahu.\ Ketika dia memberi buah paling manis ke mulutnya, dia tidak tahu.\ Ketika dia menggantung kalung tulang binatang paling indah di lehernya, dia masih tidak tahu.\ Bahkan ketika dia bersandar lembut di pelukannya dan tertidur dengan senyuman, dia masih tidak tahu.\ Dia mengenakan pakaian kulit binatang tercantik di sukunya, memakai kalung tulang binatang tercantik di sukunya, dan ditemani wanita tercantik di sukunya, namun dia masih tidak tahu bahwa itu semua karena dia mencintainya. Sepertinya dia terbiasa, dan terbiasa biasanya bukan hal yang baik, banyak hal yang seharusnya disadari tak dapat disadari, banyak hal yang tidak biasa menjadi biasa karena terbiasa.\ Jadi dia tetap menjalani hari-hari yang biasa, dia masih tidak tahu bahwa semua ini tidak biasa.\ Pada saat itu, perang dengan suku lain tidak bisa dihindari. Pemenang mendapatkan budak dan hak untuk hidup, yang kalah ditakdirkan kehilangan segalanya. Itu adalah hukum alam.\ Dalam salah satu dari banyak perang klan, mereka kalah. Beberapa orang kehilangan kebebasan, beberapa orang kehilangan nyawa.\ Biasanya yang kehilangan nyawa adalah pria, yang kehilangan kebebasan adalah wanita. Karena sudah terjadi lama, tidak ada yang merasa ini tidak adil, yang tak sekuat tentu saja harus mengakui kekalahan. Pria yang ditawan menunggu untuk dibunuh, wanita menunggu untuk dibawa ke gua seorang pria dari suku lain.\ Dia tahu, dengan begini, mereka lebih mustahil untuk bersama. Dia dan dia akan menjadi budak dari suku lain, budak tidak memiliki kebebasan.\ Dia tidak menyangka dia mungkin dibunuh.\ Ketika dia melihat dia jatuh di bawah pisau orang suku lain, dia menangis.\ Dia pernah menangis untuknya tak terhitung kali, hanya kali ini di hadapannya, karena pada saat itu, hatinya benar-benar hancur.\ Dia pernah menangis untuknya tak terhitung kali, hanya kali ini dia melihatnya, sampai saat itu, dia baru mengerti bahwa semua ini sungguh luar biasa, dia baru tahu bahwa dia mencintainya. Dalam hati dia berkata, aku berutang satu tetes air mata padamu. Tapi dia tidak bisa berbuat apa-apa lagi, karena dia sudah mati.\ Pemimpin suku lain mengetahui ada seorang wanita tawanan yang meninggal, katanya karena patah hati.\ [Kehidupan Kedua]\ Dia adalah seekor burung, dia adalah seekor ikan yang berenang.\ Mereka saling mencintai, tetapi mereka tidak bisa bertemu.\ Dia pergi mencari Tuhan--burung selalu merupakan hewan yang paling dekat dengan Tuhan.Tuhan berkata kepadanya: Ikatan pernikahan kalian adalah cinta selama tiga kehidupan, ini adalah kehidupan kedua. Jika di kehidupan ini tidak ada harapan, lebih baik tunggu di kehidupan berikutnya. Burung tidak memiliki air mata, tetapi hatinya menangis. Tuhan menghela nafas pelan: Aku melihat hatimu menangis. Aku bisa menggunakan kekuatan magisku agar kamu bisa menangis, tapi ingat, hanya satu tetes saja. Setelah beberapa saat, Tuhan berkata lagi: Aku akan memberitahumu sebuah cara yang sebenarnya bukan cara, menurut dewa sebelumnya, selama lautan mengering, ikan yang berenang di dalamnya akan berubah menjadi burung terbang... Dia segera terbang pergi. Melihat sosoknya, Tuhan berkata pada dirinya sendiri: "Ah, aku berbohong lagi." Di hari-hari dan malam-malam berikutnya, dia menahan air mata rindu dan terus berteriak "Jangan menangis, jangan menangis", terus menggigit batu dan melemparkannya ke laut. Di dalam hatinya, dia berkali-kali membayangkan laut mengering, dia menjadi burung, lalu dia meneteskan satu tetes air mata yang berharga untuknya, dan berkata padanya, "Aku mencintaimu." Tapi semua itu hanya muncul dalam hati. Ada yang mengatakan dia adalah burung cucak, untuk mengingatkan orang agar menanam tepat waktu; Ada yang mengatakan dia adalah burung Jingwei, yang ingin menutup lautan untuk membalas dendam. Mereka semua salah. Karena mereka tidak tahu ini adalah cinta selama tiga kehidupan. Hingga suatu hari, dia hampir jatuh, meski dia tidak percaya laut tidak bisa dikeringkan, tetapi dia benar-benar kelelahan. Dia merasa ingin menangis, dia berusaha keras menahan diri, suaranya serak: "Jangan menangis! Jangan menangis!" Dia berjuang untuk terakhir kalinya terbang menuju laut—dia ingin jatuh ke dalam laut. Dia perlahan-lahan tenggelam ke dasar laut, pada detik-detik terakhir kehidupannya, dia melihat sosoknya, dan dia juga melihatnya. Namun mereka tidak bisa melihat air mata satu sama lain, karena mereka berada di dalam air. [Kehidupan Ketiga] Ketika dia masih ikan, dia bersumpah akan menjadi burung terbang. Maka di kehidupan ketiga ini dia menjadi seekor burung terbang. Bagaimana dengan dia? Di kehidupan ini dia adalah serangga kecil yang bisa terbang. Kali ini dia yang berkunjung ke Tuhan. Tuhan berkata kepadanya: Ini adalah ikatan pernikahan terakhir kalian, ini adalah kesempatan terakhir. Setelah kehidupan ini, kalian akan saling melupakan satu sama lain di dunia. Tuhan sekali lagi melihat burung itu menangis di hatinya, lalu berkata padanya: Di kehidupan ketiga dia, kamu akan menghadapi bahaya, saat itu dia akan mengenakan baju zirah emas penyelamat untuk menyelamatkanmu dari air dan api, lalu meneteskan satu tetes air mata untukmu. Angin membawa percakapan dia dengan Tuhan sampai ke telinganya. Dia tersenyum.Dia tahu akhirnya dia bisa melihatnya di kehidupan ketiga ini. Dengan begitu, kata-kata itu, air mata itu, bisa diberikan padanya.

Di kehidupan ini, mereka saling mencari.

Ke kiri, ke kanan, terus memilih.

Tidak hanya sekali, mereka terbang di jalan yang sama, tetapi waktunya berbeda.

Tidak hanya sekali, saat mereka hampir bertemu, mereka memilih arah yang berlawanan, sehingga terlewatkan.

Mereka saling mengejar, mereka berulang kali mengikuti jalur satu sama lain, mereka berulang kali melewatkan satu sama lain.

Langit terlalu luas.

Pada suatu hari musim dingin, angin memberitahunya, bahwa dia sedang terbang menuju dirinya, meminta dia menunggu di sini.

Dia sangat gembira, takut melewatkannya, bersandar pada sebuah pohon pinus sambil mengintip ke sekeliling, dia menyadari kadang-kadang sinar matahari ternyata begitu cerah. Dalam dua kehidupan ini, ini adalah pertama kalinya dia punya waktu untuk memperhatikan hal ini.

Matahari memperhatikan hal lain: dia hampir mati! Tidak ada serangga yang bisa melewati musim dingin. Dia tidak bisa menunggunya.

Dia mulai merasa akan mati. Dia marah, dia marah umur serangga terlalu singkat; dia marah burung di kehidupan lalu tidak bisa berenang; dia marah pada dirinya sendiri karena baru menyadari bahwa dia mencintainya.

Dia hampir mati, tetapi itu tidak bisa mati, karena ini adalah kehidupan terakhir mereka.

Lalu bagaimana dengan pakaian suci berlapis emas? Bagaimana dengan setetes air mata itu? Apakah dewa berbohong lagi?

Dia sedang terbang mendekat, tetapi hidupnya mengalir dengan cepat.

Melihat semua ini, pohon pinus tempat dia bersandar menangis.

Air mata pohon pinus adalah setetes getah pinus, setetes air mata ini membungkusnya dengan rapat, sehingga hidupnya tak lagi mengalir, ia mempertahankan sisa tenaga hidup terakhirnya. Tetapi sekaligus kehilangan kebebasan bergerak.

Ini adalah kehidupan terakhir. Tidak ada yang bisa membiarkan mereka melewatkan satu sama lain lagi.

Dia terbang mendekat, dia berteriak, tetapi dia tidak bisa bersuara, getah pinus telah mengeras.

Dia melihat ada sesuatu yang berwarna emas, begitu bercahaya. Tapi dia terlewatkan, karena dalam hatinya, tidak ada yang lebih penting darinya.

Di kehidupan terakhir ini, mereka terlewatkan seperti ini.

Saat dia jatuh kelelahan, matahari menangis, sehingga langit menjadi mendung; angin menangis, sehingga hujan turun.

[Setelah itu]

Waktu terus berlari tanpa peduli, siklus reinkarnasi tetap berlangsung.Perputaran ribuan tahun telah mengubah getah pinus menjadi ambar, sementara dia, masih hidup dengan sisa kekuatan hidup terakhirnya di kehidupan ketiganya. Selama ambar itu tidak hancur, dia akan terus hidup di kehidupan ketiganya, menjaga takdir pernikahan itu.

Setelah tak terhitung banyaknya siklus perputaran, dia kembali menjadi seorang wanita. Namun dia telah lama melupakan takdir pernikahan yang berlangsung selama tiga kehidupan itu, dia telah memiliki orang yang dicintainya, dan mereka hidup bahagia bersama.

Suatu hari, pacarnya melihat ambar itu, membelinya, dan membuatnya menjadi kalung untuk diberikan kepadanya. Dia menggantungnya di lehernya.

Ini pertama kalinya mereka bisa begitu dekat, namun dia sudah tidak bisa berbicara, dan dia pun telah melupakan semuanya.

Melihat dia hidup bahagia bersama pacarnya, terkadang dia merasa cemburu, terkadang senang, tetapi yang lebih banyak adalah penyesalan—jika dia mengerti lebih cepat, mereka pasti bisa hidup bahagia bersama. Dia menangis tak terhitung kali, tetapi air matanya telah habis.

Suatu hari, kantor tempat dia bekerja terbakar, dan dia berada di lantai atas.

Dia berusaha sekuat tenaga untuk melarikan diri, tetapi api sangat besar, dan di bawah kakinya adalah lautan api.

Dewa Api mengaum: Aku masih ingin menelan satu nyawa lagi!

Dia tidak bisa mendengarnya, karena dia adalah target terakhir, karena dia bukan lagi makhluk purba.

Dia mendengarnya, karena dia masih hidup di kehidupan ketiganya.

Pada saat itu, dia tiba-tiba teringat kata-kata dewa ribuan tahun yang lalu: “Di kehidupan ketiganya, kamu akan menghadapi bahaya, saat itu dia akan mengenakan baju zirah emas untuk menyelamatkanmu dari api dan air, lalu mengembalikanmu setetes air mata.”

Begitu rupanya!

Saat berlari, dia merasakan kalung di lehernya tiba-tiba putus, tapi dia tak sempat peduli, dia harus keluar, pacarnya masih menunggunya.

Dia tidak tahu bahwa di tengah lautan api di belakangnya, ambar itu meleleh, dan dari ambar itu muncul sebuah gelembung—itu adalah setetes air mata yang dia teteskan untuknya sebelum getah pinus itu mengeras, setetes air mata yang dibebaskan Dewa Api setelah ribuan tahun.

Tidak perlu ditanyakan bagaimana keadaannya, bahkan tanpa lautan api sekalipun, kekuatan hidupnya akan hilang karena pecahnya ambar itu.

Dewa Api menelan nyawa terakhir lalu berhenti di belakangnya.

Dia berhasil keluar dari lautan api dan memeluk pacarnya, menangis. Semua orang berkata bahwa dia bisa selamat dari kebakaran besar itu adalah sebuah keajaiban.

Pacarnya memeluknya sambil menangis, dengan keras berkata, “Aku mencintaimu.”Orang-orang di sekelilingnya semuanya bisa mendengar dengan jelas, tetapi tidak ada seorang pun yang mendengar kata-kata terakhir cacing kecil dari seribu tahun yang lalu di lautan api itu, itu juga adalah sebuah 'Aku mencintaimu!'\ Dewa menatap semuanya dari langit, 'Di kehidupan ketiganya, kamu akan menemui bahaya, saat itu dia akan mengenakan baju zirah emas suci menyelamatkanmu dari air dan api, lalu mengembalikan setetes air matamu.' Kata-kata yang dia ucapkan seribu tahun lalu terdengar di telinganya sendiri.\ Dewa menangis.\ Dia dan pacarnya selalu bahagia, tetapi dia tidak tahu bahwa itu karena Dewa pernah menangis untuknya.\ [Akhirnya]\ Reinkarnasi terus berlanjut, hidup terus berjalan.\ Satu-satunya yang tidak lagi berlanjut adalah jodoh yang terlupakan dari tiga kehidupan tiga dunia itu.....