Esensi Berapa banyak yang kamu ketahui tentang Hanfu? Mari kita lihat apa yang orang Jepang katakan tentang Hanfu.
Pada tanggal 12 Mei 2009, majalah Tiongkok [Xiaokang] menerbitkan artikel tentang pecinta Hanfu, pakaian tradisional suku Han. Saat ini, kebudayaan tradisional Tiongkok sedang ditegaskan kembali di Tiongkok, dan gerakan Hanfu secara perlahan mulai berkembang. Namun, hal ini menemui kesulitan yang tidak terduga. "Anggota grup kami terkadang keluar mengenakan Hanfu, tetapi orang yang lewat di seberang jalan sering memandang mereka dengan aneh dan sering ditanya: Apakah Anda orang Jepang atau Korea? Salah satu anggota pernah mengenakan Hanfu untuk menonton Olimpiade di Beijing, tetapi staf di tempat tersebut berbicara dengannya dalam bahasa Inggris. Pengalaman di Internet bahkan lebih menyedihkan. Saya memposting beberapa foto Hanfu di blog saya, tetapi saya menerima banyak teguran dari [Kimono! Keluar!] dan [Hit Little Japan]. Seorang penggila Hanfu. mengeluh: Kimono awalnya diperkenalkan ke Jepang pada Dinasti Tang, dan pakaian tradisional Korea juga diturunkan dari Dinasti Tang, Song, dan Ming Tiongkok. Orang Jepang dan Korea tidak akan salah mengira Hanfu sebagai pakaian negara mereka sendiri, tetapi orang Tiongkok tidak akan mengenalinya ketika mereka melihatnya. Seorang wanita yang menjual Hanfu memasang poster seperti itu di pintu toko [Apakah Anda Han? Pernahkah Anda mengenakan pakaian tradisional Han?]. sedikit tentang budaya mereka sendiri dan sudah mulai membaca Kitab Nyanyian dan buku klasik lainnya ———————————————————————————— Berikut ini adalah komentar dari netizen Jepang (ada banyak pendapat, dan dirangkum dalam beberapa kategori). Banyak diskusi akademis tentang pengaruh kimono pada Hanfu, yang membuat saya merasa pusing. 23:04:33 ID:lbJ7oUhy selama 13/05/2009(air) 23:04:58 ID:45wtu/zG Terasa cukup elegan. Namun, apakah pakaian bagus seperti itu cocok untuk orang Tionghoa masa kini? Terasa sangat halus. 14 13/05/2009(水) 23:06:20 Apakah ini cheongsam bersejarah? Meski sekilas terlihat jelas berasal dari Tiongkok, yang muncul di serial TV sejarah tampak seperti gambar pertama.それにしても, 中国的patriotismeってこんなもの, 山上の屋だねぇ Apakah ini prototipe dari Dua Belas Jomblo, Cina patriotisme itu seperti kastil yang dibangun di atas pasir. 18: 13/05/2009(air) 23:07:50 ID:jMPNfUMB >>14 チャイナドレスは満州国のもので汉国のものじゃない >>14 Tentu saja karena cheongsam adalah kostum orang Manchu, bukan orang Han 39: 2009/05/13 (Air) 23:11:20 ID: BCW5dSiY perasaan refleks yang terkondisi, Cina mulai menjadi sama dengan murbei Korea (Jepang percaya bahwa asal Korea sering dibuat-buat) 13/05/2009 (Air) 23:08:53 ID:45wtu/zG apakah perlu dilakukan? mesin dalam ambiguitas —————————————— ——> Memang benar bahwa foto pertama Dua Belas Ayunan Jepang sangat mirip dengan Dua Belas Jomblo Jepang. Namun, dimarahi sebagai kimono menunjukkan bahwa orang Tiongkok sangat buruk dalam meninggalkan tradisi mereka sendiri. 49: 2009/05/13 (air) 23:12:51 ID:aSHcz4BI >>1 4 buah めなんか, peri さまみたいに素 musuh だわん. せっかくの大かつ多様な伝繁体中文,小しは动用しないと无体ないよ. -------------------------------Foto keempat, dia terlihat sangat cantik seperti peri. (China) Budaya tradisional yang begitu besar dan beragam akan menjadi sia-sia jika tidak dimanfaatkan dengan baik. 54: 2009/05/13(水) 23:14:00 ID:3Clt+JtI >Kimono はもともと Tang Dynasty のattire が伝わったもの. ify 日本の Seragam pelajar が伝わったもの. Pengetahuan kacang. ____________________________________________ Kimono awalnya diperkenalkan dari Dinasti Tang. Seragam rakyat (Anda) awalnya diadaptasi dari seragam pelajar Jepang. Hal-hal sepele. 84: Toko yang menjual kimono disebut juga toko Wufu. Saya tidak terlalu peduli dengan Tiongkok, tetapi Tiongkok juga harus memperhatikan tradisinya. 95: Wufu dibuat oleh penenun wanita dari dekat Suzhou setelah mereka datang ke daerah Ikeda di Osaka. 105: Pakaian asli orang Tionghoa (berkebangsaan Han) adalah Hanfu. Setelah didominasi oleh suku Manchu pada Dinasti Qing, mereka terpaksa memakai pakaian Manchu. Banyak orang tidak mengetahui hal ini. 【Hanfu terlihat seperti peri di Kastil Ryugu】 Taro Urashima adalah legenda rakyat dari zaman Muromachi, yang berlatarkan zaman Nara. Kostum istana pada masa Nara awalnya bergaya daratan, jadi wajar jika mirip dengan Hanfu. (Catatan: Kastil Ryugu muncul dalam cerita rakyat Urashima Taro) 128: Sebelum Dinasti Tang, memang ada masa peniruan pakaian Tiongkok. Pangeran Shotoku meniru Dinasti Sui dengan mengenakan kostum berbeda sesuai statusnya. Dilihat dari mural pada Zaman Kofun, kuatnya gaya pakaian Tionghoa sebelum Zaman Kofun berbeda, setidaknya sebagian. Sejak itu, kita telah memasuki era [budaya gaya nasional], dan dua belas pakaian satu potong dan pakaian berburu (yang dikenakan oleh bangsawan pria pada zaman Heian) telah berkembang secara ajaib. Pakaian wanita jauh dari prototipe (pakaian Cina). 131: 2009/05/13(air) 23:28:52 ID:ZY+Xkzhb Jepang 叩きする前に自分の国の事くらい小しは知れよw telah berkembang ke titik kebodohan di mana bahkan kostum nasional negaranya sendiri tidak dapat dikenali.Lain kali sebelum memarahi Jepang, tolong pelajari hal-hal di negaramu sendiri. 136: 2009/05 /13 (air) 23:29:19 ID: ZazcxaNa >>1 Potret dinasti pra-Ming, pakaian tanpa alasan, kebangkitan benda, lihat benda, Jepang modern pada periode Muromachi伝正とはmodern までDiterimaけ継がれてきたものを Mengacu pada す Pada Dinasti Qing, budaya kebangsaan Manchu dan Han telah terintegrasi. Dari potret tersebut, itu hanyalah kebangkitan paksa dari pakaian sebelum Dinasti Ming. Hal ini sama seperti jika orang Jepang modern mengenakan pakaian pada zaman Muromachi. Tradisi mengacu pada hal-hal yang diwarisi dari zaman dahulu dan diwariskan hingga zaman modern. Dan menghidupkan kembali pakaian yang sudah tidak diproduksi lagi di masa lalu hanyalah cosplay dari masa lalu. 163: Masukkan [Hanfu] di WIKI untuk mencari orang Tionghoa di foto yang terlihat sangat bahagia. Jika orang Jepang memakai kimono, orang Korea memakai Hanfu, dan orang Cina memakai Hanfu dan rukun, apakah hubungannya akan lebih baik dari sekarang? 194: 2009/05/13(水) 23:42:08 ID:a733o0Z9 Warna warnanya adalah というか, これkimono に Buat zaman われているEdo dan nantiにASHINEされた日本の伝同色をそのまま使ったんじゃ无いかなあ. Warna tradisional Tiongkok, warna asli, tanpa warna, warna asli Dunia adalah dunia terindah di dunia. それは中文だけじゃなくて, Takamatsuzuka Tumulus に sisa されている mural では日の日本"Hanfu" masyarakat yang sangat berwarna-warni adalah bukti arkeologi. Pada saat yang sama, orang daratan dan "Hanfu" gaya Jepang yang berasal dari zaman Edo sama dengan "Hanfu". Gaya pemotongannya adalah gaya "Hanfu", warnanya bening, gaya "kimono" adalah gaya, dan gaya warnanya adalah gaya "Kimono style".あと気になるのが四目. Apa gaya "Hanfu" dalam gaya pakaian gadis kuil berwarna merah putih? Dari segi warna, bukankah ini meniru warna tradisional Jepang sejak zaman Edo? Warna-warna tradisional Tiongkok, meskipun bukan warna primer (satu-satunya orang di dunia yang sangat menyukai warna primer adalah orang Korea), memiliki nada yang lebih kuat dari ini. Tidak hanya di China, dilihat dari sisa mural di Takamatsuzuka Tumulus, orang Jepang saat itu juga memakai [Hanfu] warna-warni. Penduduk daratan pada periode yang sama tidak mengenakan [Hanfu] gaya Jepang setelah Edo. Dilihat dari gambarnya, meskipun gaya pakaiannya bergaya [Hanfu], namun warnanya jelas bergaya [Kimono], dan sangat mirip dengan kimono. Perhatikan juga foto keempat. Ia mengenakan [Hanfu] gaya penyihir berwarna merah dan putih, tetapi bukankah warna putih melambangkan pakaian berkabung di daratan Tiongkok? 195: 2009/05/13 (Air) 23:42:26 ID:Dhw+S2VW ) dengan pencelupan) oleh oleh oleh oleh HanfuなんてMemori にない. Memang kalau menyebut pakaian Tionghoa, orang pasti teringat cheongsam. Tidak ada kesan Hanfu. 197::2009/05/13(水) 23:42:52 ID:p19bv3Aq >>1 おー中文字幕じゃん. 结构绮丽なんだよな… しかし、自国の服すら満足に判别できないとか Negara-negara lain telah memarahi mereka sebelum mereka terpecah belah, dan mereka terus terpuruk. Oh, bukankah ini pakaian Tiongkok? Masih cukup cantik. . . Tapi, saya bahkan tidak bisa mengenali pakaian negara saya sendiri. Sungguh menyedihkan orang-orang Tiongkok. . . Sebelum mengkritik negara lain, sebaiknya perbaiki diri terlebih dahulu.201: 2009/05/13 (Air) 23:43:58 ID: VPLizwUN 日本 多 多 ); Otohime
Balasan (9)
Satu kalimat: Orang Cina telah mengabaikan hanfu.
Sial di rumah~
Orang Tiongkok mengabaikan lebih dari sekadar pakaian Han
Moral masyarakat semakin memburuk!
China? Hehe...
Laporan ini cukup membuat beberapa 'warga negara' yang menyombongkan diri tetapi tidak melihat dengan jelas kekurangan mereka merasa malu selama beberapa saat.
orang bodoh yang suka menghina
Suka Hanfu
Pada zaman Dinasti Tang, Jepang juga mempelajari jalan teh dari kita. Jadi, Tiongkok adalah guru bagi Jepang.
— Semua balasan dimuat —