Musim semi akan hangat dan bunga akan bermekaran
Di kota tempat saya tinggal, ada sebuah kafe bernama Chun Nuan Hua Kai. Pada hari-hari cerah, saya sering pergi ke sana dan membiarkan matahari menyinari tubuh saya dengan malas. Saat matahari terbenam, saya dengan enggan bangun dan pergi. Sejak pertama kali saya kesana, saya jatuh cinta dengan tempat ini dan namanya: Chun Nuan Hua Kai.
Saat aku bertemu denganmu, aku berumur dua puluh enam tahun dan kamu empat puluh enam tahun. Kami terpaut dua puluh tahun. Selama ini, aku berpikir bahwa yang aku cintai adalah kamu mencintaiku, tetapi kemudian, aku menemukan bahwa bukan kamu yang mencintaiku sehingga aku mencintai. Sebenarnya yang aku cintai adalah kamu, sangat.
Saat aku bertemu denganmu, karierku sedang berada di titik terendah. Saya merasa tertekan sepanjang hari. Kamu menghabiskan banyak waktu bersamaku saat itu. Ketika kamu tidak ada pekerjaan, kamu berjalan bersamaku; kamu membelikan sesuatu untukku; kamu mengajakku bermain... Kamu mencoba segala cara untuk membuatku bahagia, aku tahu. Namun, saat itu, saya tidak punya pemikiran lain selain karier. Dan aku sering membuat masalah denganmu secara tidak masuk akal. Satu detik saya penuh kegembiraan dan senyuman, namun detik berikutnya, saya mungkin sedih dan tertekan. Kamu menatapku dengan sedih, tetapi kamu tidak punya pilihan selain memelukku erat-erat lagi dan lagi. Kamu bilang, tidak apa-apa, jangan khawatir, musim semi akan hangat dan bunga akan bermekaran. Aku akan bersamamu, selalu.
Saat itu, saya menderita insomnia parah. Bermalam-malam, aku terombang-ambing sepanjang malam sampai bagian timur memutih. Aku memegang cermin dan melihat diriku yang semakin kuyu, dan aku sangat ingin meminta maaf pada diriku sendiri. Ketika saya tidak bisa tidur, saya mencoba mengirimi Anda pesan teks. Segera, Anda membalas saya. Kapan pun aku ingin menemukanmu, aku dapat menemukanmu. Kapanpun aku membutuhkanmu, kamu selalu ada. Belakangan, Anda tahu bahwa saya menderita insomnia. Setiap malam, Anda tinggal bersama saya di Internet. Kami mengobrol di seluruh dunia, dan secara tidak sengaja saat itu jam dua atau tiga pagi, jadi Anda mendesak saya untuk pergi tidur. Aku pura-pura menanggapimu, tapi sebenarnya aku tidak ingin mengganggumu lagi. Saya tahu Anda harus berangkat kerja saat fajar.
Saya kira Anda sedang tidur, jadi saya mulai menjelajahi Internet secara diam-diam lagi, menjelajahi web. Seringkali, saya berbaring di tempat tidur, berpikir liar. Terkadang aku berpikir pasti ada takdir khusus yang membuat dua orang yang tidak berhubungan bertemu seperti ini, tepat sekali. Atau mungkin kisah cinta yang belum selesai di kehidupan sebelumnya yang dilanjutkan di kehidupan ini. Setelah banyak pertimbangan, saya juga tidak memahaminya. Lalu, aku pergi bertanya padamu, dan kamu hanya berkata tanpa berpikir, aku pasti telah melakukan hal buruk di kehidupan terakhirku, jadi ketika aku bertemu gadis kecil sepertimu di kehidupan ini, aku tidak bisa melarikan diri. Kami bertarung bersama lagi. Senyuman di bibirmu menghalau awan gelap di hatiku.
Kemudian, karier saya akhirnya mengalami kemajuan, dan senyuman yang telah lama hilang pun muncul di wajah saya. Saya ingat Anda sangat bahagia hari itu. Anda membawa saya ke sebuah kafe bernama Chun Nuan Hua Kai di jalan. Kamu bilang kamu sangat menyukai kafe ini, tapi kamu tidak menyebutkan alasannya. Kami masih duduk berhadapan. Kopi terasa semakin pahit saat diaduk dengan sendok. Kami semua diam dan tidak mengatakan apa pun. Cahaya matahari terbenam menyinari wajahmu. Saat itu, saya menemukan bahwa Anda juga sangat cantik. Ada lapisan janggut hijau di wajahmu yang bersudut.
Sejak itu, aku tidak pernah melihatmu lagi. Aku jadi gila, mencarimu ke seluruh dunia, tapi kamu sepertinya menghilang.
Setelah sekian lama, saya menerima surat Anda.
Kamu bilang pertemuan di kedai kopi adalah momen terindah dalam hidup. Aku tahu bahwa aku hanyalah bintang jatuh dalam hidupmu, dan kamu adalah pemandangan terindah dalam hidupku. Dia ada di hatiku selamanya. Aku tidak ingin mengucapkan selamat tinggal padamu, tapi persimpangan perpisahan telah tiba. Jika kita harus mengucapkan selamat tinggal, izinkan saya mengucapkannya.
Aku merobek surat itu, dan potongan kertas putih itu menari-nari ditiup angin, seperti kupu-kupu yang indah.
Saya masih sama seperti dulu, bolak-balik sepanjang malam, tidak bisa tidur. Aku membungkus diriku dengan selimut dan berpura-pura itu adalah lenganmu.Aku bahkan belum sempat memberitahumu bahwa lenganmu adalah tempat teraman di dunia.
Saya masih pergi ke kafe bernama Chun Nuan Hua Kai untuk minum kopi di hari yang cerah, membiarkan matahari menyinari tubuh saya dengan malas. Saya masih terus mengaduk kopi dengan sendok hingga kopi menjadi sangat pahit.
Kopinya terlalu pahit. Bisakah Anda menambahkan sedikit gula? Suara yang sangat magnetis terdengar di telingaku.
Tidak, saya harus pergi. jawabku acuh tak acuh. Saat aku melihat ke atas, tiba-tiba aku tersenyum seperti bunga.
