Seekor ikan yang tidak disengaja terdampar di tepi pantai.
Seekor kucing kecil, menunggu dengan tenang.
Ini murni kebetulan, tapi tetap saja membuatmu takut.
Kucing itu berbicara tentang kebetulan di sini.
Ikan di sana ketakutan. Kok bisa ditangkap di hari pertama mendarat?
Jika bukan karena pengingat Anda, saya akan mengabaikannya.
Ternyata memang benar seekor ikan yang bertemu dengan kucing. Hanya saja ikan ini tidak disengaja, hanya terdampar sementara di tepi pantai. Saat air pasang datang, ia masih harus kembali ke laut. Sayangnya, ini adalah kucing yang lembut. Diam-diam menunggu ikan kecil, seperti menunggu cinta yang lembut. Ia tahu bahwa ikan pada akhirnya akan kembali ke laut, dan yang bisa ia lakukan hanyalah menunggu air pasang datang bersama ikan tersebut.
Menunggu air pasang yang terlambat untuk membawa ikan-ikan tersebut.
Menunggu banjir membawaku pergi juga. Ikan tak berperasaan, kesedihan di matamu menyakitiku.
Bicaralah padaku. Aku takut kesunyian malam, sama seperti tatapan matamu yang membandel, akan menenggelamkanku.
Jika kamu bersikeras untuk tidak mengucapkan sepatah kata pun, bagaimana aku bisa memegang tanganmu erat-erat?
Jika kamu bersikeras untuk pergi, bisakah aku menemukanmu dengan mengikuti aromamu?
Bicaralah padaku. Katakan padaku, apakah aku harus berlatih selama ribuan tahun sebelum aku bisa tertidur dalam aroma samarmu?
Aku sudah terlalu banyak menanggung kesepian di tengah keramaian, dan aku sudah terbiasa mengunyah kesepian sendirian sambil tersenyum. Saya memilih untuk bertemu Anda lagi di malam hari dan menyaksikan kemakmuran memudar. Jalan yang telah kulalui dan orang-orang yang telah kulupa menjadi latar belakang tipis malam itu.
Betapa aku berharap kamu bisa memberiku lautan untuk menemanimu. Meskipun saya tidak pernah menjadi perenang yang baik.
Jika Anda benar-benar tidak bisa, datanglah dan biarkan saya menyelesaikan tarian solo itu sendiri. Saya ingin Anda pergi dengan tenang dalam langkah tarian saya yang indah.
Mungkin suatu hari nanti, kalian akan menyadari kecantikan seperti apa yang dirindukan satu sama lain...
