Puisi klasik diubah menjadi tiga setengah kalimat, kesedihan yang nyata…!★
Menggaru padi pada tengah hari, keringat menetes ke tanah di bawah padi. Siapa yang menyangka di piring makanan, ada racun! Di depan tempat tidur sinar bulan terang, mengira itu embun di tanah. Mengangkat kepala menatap bulan, kabut! Hidup harus bersenang-senang saat senang, jangan biarkan cawan emas kosong menatap bulan. Bakat yang diberikan Tuhan pasti ada gunanya, sampah!
Balasan (9)
Di depan tempat tidur cahaya bulan terang, kepala tua. Merasa seperti gigi yang bertatah di tanah. Mengangkat kepala melihat kue bulan yang terang, menunduk memikirkan kampung halaman yang rendah.
— Semua balasan dimuat —