キュウヤ、もしかしたら私は理解すべきかもしれない、私がずっと守り続けるこの愛は、
いつだって一人の問題だったことを。
私はあなたを愛している、あなたが私を愛しているかどうかは関係ない。
自分で知っているのに、なぜそんなに多くを求める必要があるだろう?
私はあなたを愛している、もし私の愛があなたに疲れを感じさせるなら、
あなたに自由を返そう。あなたが戻りたいと思った時には、
私はいつもの場所で待っている。
過去のことはもう言わないで
人生はすでに多くの風雨を経てきた
記憶は消せなくても
愛と憎しみはまだ心の中にある
本当に過去を断ち切らなければ
明日をしっかり続けられない
もう私の消息を苦しんで追わないで
愛は難題だ
人を目眩くほど迷わせる
痛みを忘れることはできるかもしれない
でもあなた(キュウヤ)を忘れるのはあまりにも難しい
あなたは本当に去ったわけではない
あなた(キュウヤ)はずっと私の心の中にいる
私はまだあなた(キュウヤ)に愛情がある
私は自分に無力を感じる
なぜならまだ夢があるから
それでもあなたを心に置いている
いつも過去に心を揺さぶられる
いつもあなたのために心が痛む
歳月に執着しないで
私の無意識の優しさを惜しむことない
再び会えるかどうかは問わないで
私が本心で言っていないかどうか気にしないで
なぜあなたは理解しないの(キュウヤ)
愛があれば痛みがある
いつかあなたは知るだろう
私がいなくても人生は変わらない
人生はすでにあまりにも早く過ぎていく
私はいつも涙で目がぼんやりするのが怖い
私を忘れれば痛みもない
過去を風の中に置いて行く
なぜならまだ夢があるから
それでもあなたを心に置いている
いつも過去に心を揺さぶられる
いつもあなたのために心が痛む
歳月に執着しないで
私の無意識の優しさを惜しむことない
再び会えるかどうかは問わないで
私が本心で言っていないかどうか気にしないで
なぜあなたは理解しないの
愛があれば痛みがある
いつかあなたは知るだろう
私がいなくても人生は変わらない
人生はすでにあまりにも早く過ぎていく
私はいつも涙で目がぼんやりするのが怖い
私を忘れれば痛みもない
過去を風の中に置いて行く
なぜあなたは理解しないの
愛があれば痛みがある
いつかあなたは知るだろう
私がいなくても人生は変わらない
人生はすでにあまりにも早く過ぎていく
私はいつも涙で目がぼんやりするのが怖い
私を忘れれば痛みもない
過去を風の中に置いて行く