춘강의 달밤
장약서 춘강의 밀물이 바다 높이에 이르고, 바다의 밀물과 함께 밝은 달이 떠오른다. 반짝이는 파도는 수천리를 따라 파도를 따르지만, 봄강에는 어디에도 달이 없다.
방전 주위에는 강물이 흐르고, 달빛은 꽃과 숲에 진눈깨비처럼 빛난다.
하늘에는 자신도 모르게 서리가 날고 있고, 정자 위의 백사장은 보이지 않습니다. ``강과 하늘에는 먼지가 없으며 밝은 하늘에는 달이 혼자 있습니다.
강가에서 처음으로 달을 본 사람은 누구입니까? Jiang Yue는 언제 사람들에게 빛을 발했습니까?
인생은 대대로 끝이 없고, 강의 달은 해마다 똑같아 보입니다.
강월이 누구를 기다리고 있는지는 모르겠지만 양쯔강이 물을 보내는 모습이 보입니다.
흰 구름은 서서히 사라지고 녹색 단풍 연못에는 슬픔이 가득합니다.
오늘밤 누구의 가족이 바람을 피우고 있나요? Mingyue Tower가 어디에서 그리워지나요?
가엾은 달이 위층을 헤매고 있으니 화장거울에 비쳐야 할텐데.
옥문의 휘장은 굴려지지 않고, 부수고 모루에 스치면 다시 돌아온다.
이때 우리는 서로를 쳐다보지만 서로의 말을 듣지 못합니다. 달빛이 당신을 비추기를 바랍니다.
고니기러기는 길고 빠르게 날고, 물고기와 용은 잠수하고 물속으로 뛰어든다.
어젯밤에 연못에 꽃이 떨어지는 꿈을 꾸었는데, 봄이 와도 집에 돌아오지 못해서 아쉬웠어요.
강물은 거의 없어지고 달은 다시 서쪽으로 졌습니다.
비스듬한 달이 바다 안개를 가리고 Jieshi와 Xiaoxiang의 길은 끝이 없습니다.
달이면 얼마나 많은 사람이 돌아올지 모르겠어요. 떨어지는 달은 사랑으로 강 곳곳의 나무들을 흔든다.
Bored - 고대 시 중에서 유일하게 좋아하는 시
답글 (21)
있어요, 매점에 다 있어요. 풍화산림, 네 봉지, 한 봉지에 열셋, 일장성명, 열 원, 군쟁편, 스물다섯, 만약 당신이 불법 복제품을 사면(이건 찾아야 해요, 우리 학교 정문 앞에 있어요), 아마 스무 몇 원 정도면 살 수 있어요
십 년 동안 생사 두 갈래, 생각치 않아도, 저절로 잊지 못하네. 천 리 외로운 무덤, 슬픔을 이야기할 곳 없네. 설사 만난다 해도 아마 알아보지 못하리, 얼굴에 먼지 쌓이고, 머리는 서리처럼 희어졌네.
인생은 예로부터 누구나 똥을 싸지 않았던 사람이 없고, 누가 대변을 볼 때 종이를 사용하지 않았겠는가. 만약 당신이 화장지를 사용하지 않는다면, 설마 선생님은 손가락을 사용하시는 것인가.
정상적으로 시를 읊조리다: 사랑은 이미 끝에 다다랐고, 미움도 약속을 포기했으며, 운명은 스스로 유머라고 인정하고, 장대한 포부 속에 몇 분의 근심이 있으며, 다시 뒤를 돌아보니, 술에 취한 꿈 속에서 전해진 웃음을 묻고, 지혜가 다함을 탄식하며, 오늘의 형편이 결국 허무해짐을 알지 못한다. 《소요탄》에서 발췌
더 많은 답글 로드