본질 시 두 편을 바칩니다~
(center)이별의 슬픔 꽃 앞 달 아래 서로 맹세하며, 외로운 바람 차가운 달 그림자 홀로 서 있네. 술로 근심을 달래는 작은 누각, 술이 근심의 장 속에 들어가 눈물이 가득 흘러내리네. 깨달음 차가운 바람과 찬 달 아래 눈물 두 줄, 술을 대하고 노래하며 근심이 가득 차네. 술잔이 가득 차면 이미 상사(殇)가 되었고, 밝은 달이 하늘을 떠올라도 달은 아직 끝나지 않았네. (left)느낌을 담아 쓴 글로, 잘 쓴 것은 아니지만, 나름대로 운이 맞으니 그냥 엽전시(打油诗)라고 생각해도 되겠네!
답글 (17)
— 모든 답글이 로드되었습니다. —