9곡. 국가 애도
오거와 싸울 때 코뿔소 갑옷에 갇혀 있고, 전차의 허브가 어긋나 있어 근접전을 벌여야 합니다. 해가 가려지고 적군이 구름처럼 쏟아지며 화살이 떨어지며 병사들이 선두를 다투고 있습니다. 나는 대열에 있고 뒤에서 걷고 있는데 왼쪽과 오른쪽 칼날이 다쳤습니다. 안개 속에서 두 바퀴가 네 마리의 말을 타고 있고, 옥 장대가 북을 두드리며 도와주고 있습니다. 날씨가 강하고 화가 나서 모두 죽여서 나는 황야를 떠난다. 나갈 수도 없고 돌아갈 수도 없고, 평원이 갑자기 길이 너무 멀게 느껴진다. 장검을 들고 진(秦)나라의 활을 들고 머리와 몸은 분리되지만 마음은 상하지 않는다. 성실함은 용감하고 용감하며 끝은 강하고 압도할 수 없습니다. 몸은 죽었고 영혼은 영혼이며 영혼은 단호하고 유령 영웅입니다.
