"Friends"
Shanks: 루피에게 감사하다고 말하고 싶고, 마지노가 말해줬어요. 우리를 위해 도전하러 오셨죠?
울지 마세요, 당신은 남자입니다
무사하길 바랍니다
<약속>
루피: 떠나야 합니다
하지만 난 이제 나랑 같이 가달라고 부탁하지 않을 거예요. 나 자신을 해적해라
샹크스(얼굴을 찡그린다): 허, 어차피 나는 너를 바다에 데려가지 않을 것이다. 당신이 해적이 될 수 있다고 생각하세요?
루피 (화나며): 할 수 있어요! 언젠가 이 사람들 못지않은 파트너를 찾게 될 거야
세계 최고의 보물을 찾아 난 반드시 해적왕이 될 거야
샹크스 : 아 우리를 능가하고 싶어 (루피에게 얹어줘) 이 모자를 맡길게
이건 내 가장 중요한 모자야, 잘 보관해라
루피는 눈물을 흘린다
샹크스는 속으로 생각했다: 언젠가는 내가 와서 뛰어난 사람이 되면 되찾을 것이다 해적
우리는 약속했어요, 루피
|| 다른 건 다 그 놈이 먹어치웠어요
나미: 그 놈은 강아지를 위해 사자와 싸웠어요
루피: 정말 용감하시군요, 직접 눈으로 보지는 못했지만 상상이 가네요
Ququ: 원해요!
Luffy: 당신도 열심히 노력해야 합니다
Ququ: Want Want Want ``````
"분리" Usopp: 당신의 야망은 무엇입니까? 우솝 해적단 해체!!!
