가가, 내가 다시 바꿨어

원본 포스터: 샤오렝 조회수: 123 답글: 12 에 게시됨: 2014-04-02 22:08:15

샤오렝

꽥, 샤오랭이 돌아왔어, 휴가를 요청한 행인은 →_→→_→→_→ "정말"이라고 말했다

회신하다 🤍 0 📤 공유하다 모으다

답글 (12)

긍정적인 순서 역순

샤오렝 2층 상단에 고정

가정이 처음 보옥과 함께 정원을 놀러 갔을 때, 보옥이 '홍향녹옥'이라 제목을 썼고, 후에 가원춘이 이를 '이홍쾌록'으로 바꾸어 '이홍원'이라고 불렀다. 원비가 친정할 때, 가보옥은 '이홍쾌록' 현판에 시를 지어 이렇게 적었다: '깊은 정원, 긴 하루 조용하니, 두두이 나와 아름다운 모습 드러내네. 녹초 봄은 아직 감겨 있고, 붉은 화장은 밤에도 잠들지 않네. 난간에 기대어 붉은 소매 늘어뜨리고, 바위에 기대어 푸른 연기를 지키네. 동풍 속 마주서며, 주인은 반드시 이해하고 사랑하리.' 이 정원은 『홍루몽』 제16~19회에서 언급되었다. (사실 나 당시에도 내가 그렇게 문학적일 줄 몰랐다)