그는 국제 공산주의 스파이였다. 1933년 5월, 조직은 그를 일본에 보내 비밀 첩보망을 구축하기로 결정했다. 겉으로는 도쿄에서 독일 프랑크푸르터 차이퉁의 특파원으로 큰 영광을 누렸지만, 실제로는 칼날 끝에 선 삶을 살았다. 자신의 정체를 보호하기 위해 우아하고 세련된 남자는 많은 여성들 사이에 둘러싸였지만, 사랑이 역효과를 낼 수 있다는 것도 잘 알고 있었다. 노래와 춤 속에서도 그는 자신의 직업적 목표를 지켰다. 오랫동안 그는 골든 라인 호텔에서 자주 식사를 했고, 그곳에서 그녀를 만났다—바텐더였다. 27세의 그녀는 날씬하고 우아했으며, 그를 특별히 돌봐주었다. 처음에는 매우 경계했지만, 점차 눈앞의 여성이 진심으로 자신에게 잘해주고 있음을 깨달았다. 아마도 강도 높은 스파이 생활 때문에 연애의 위안이 필요했거나, 아니면 그의 지혜가 이 여성을 진심으로 신뢰했던 것일지도 모른다. 그 시간 동안 그는 진심으로 사랑에 빠진 것 같았다. 그들은 자주 데이트를 했고, 종종 공원과 식당에 함께 갔다. 이 관계라는 명분 아래 그의 일은 순조롭게 진행되었고, 그는 자주 많은 정보를 얻었다. 곧 그는 그녀가 다시 자신의 사무실에서 일하도록 주선했다. 사랑으로 영양을 얻은 그들은 자연스럽게 함께 일하며 자유롭고 행복하게 살았다. 비록 가까웠지만, 그는 항상 자신의 진짜 정체를 그녀에게 숨겼다. 그녀의 섬세함은 모든 것을 다 보았지만, 그는 아무 말도 하지 않았고, 그녀도 묻지 않았다. 그녀는 그저 그의 몸을 돌보며, 그가 이동 중일 때 여성의 부드러운 마음으로 그를 안아주었다. 그가 가끔 다른 여성들과 친밀한 관계를 맺는 모습을 보면서도, 그녀는 최대한 관용을 보이며 스스로를 위로했다: 그는 너무나 뛰어나서 주변에 다른 여자들이 있는 것이 당연한 일이었다. 그녀는 그를 사랑했고, 그 정도는 겸손했다.
1941년, 조직원들이 하나둘 체포되면서 그는 일본 군사 경찰과 도쿄의 의심을 빠르게 불러일으켰다. 그의 특별한 신분 때문에 일본 요원들은 어쩔 수 없이 그녀를 체포하고 심문할 수밖에 없었다. 잔혹한 고문을 당한 그녀는 그의 무죄를 증명하기 위해 여러 차례 목숨을 걸었다. 체포된 사실을 알게 된 후, 그는 적극적으로 그녀를 구하기 위해 목숨을 걸었고, 결국 그녀는 상처투성이와 멍이 든 채 석방되었다. 그녀의 안전을 위해 그는 그녀를 불러 대화를 나누었다.
그는 "나는 갑작스럽게 죽을 수도 있다; 너는 결혼해야 한다."고 말했다.그녀는 다가가 그의 입을 막고, 눈에 눈물을 머금고 말했다. “그렇게 말하지 마, 만약 그렇다면, 차라리 죽겠어.” 그의 거듭된 간청 끝에, 마지막으로, 짐이 될까 두려워한 그녀는 잠시 그의 곁을 떠나는 것에 동의했지만, 그녀는 단호하게 말했다. “난 너를 기다릴 거야, 영원히!”\ 이것이 그들이 마지막으로 만난 날이었다. 그 후, 그녀는 다시는 그를 만나지 못했다. 얼마 지나지 않아, 첩보망이 노출되어 그는 일본 경찰에게 체포되어 조우케이(巢鸭) 감옥에 수감되었다. 그러나 이때 그녀는 그의 일어난 모든 일에 대해 전혀 알지 못했고, 여전히 그의 소식을 찾아 다녔다. 1942년 5월에서야 그녀는 결국 신문을 통해 그의 체포 소식을 접했고, 그때서야 비로소 그의 모든 것을 완전히 알게 되었다. 그녀는 그가 자신에게 비밀을 숨긴 것에 대해 조금도 원망하지 않고, 오히려 자신의 보호에 감사히 여겼으며, 그는 석방될 날을 인내심 있게 기다렸다.\ 1944년 11월 7일, 그는 도쿄에서 비밀리에 교수형으로 처형되었고, 향년 49세였다. 몇 달 후, 그녀는 마침내 일본의 항복일을 기다리고 있던 날, 서둘러 감옥으로 찾아가 그를 찾았지만, 그의 흔적은 볼 수 없었다. 그녀는 포기하지 않고 다시 찾았고, 어느 수감자가 불쌍히 여겨 그녀에게 말했다. 그는 이미 1년 전에 처형당했다……\ 그녀의 희망은 산산조각 났고, 고통은 극에 달했지만, 결국 그녀는 강하게 자신에게 말했다. 그가 죽었다면, 그를 찾을 수 없다 해도 그의 유해는 반드시 찾아야 한다고. 이후, 그녀는 먼저 그의 변호사를 찾아갔지만 변호사도 아무것도 몰랐다. 포기하지 않고 그녀는 다시 감옥으로 돌아가서 수감부를 확인했고, 여러 번의 시행착오 끝에 그의 이름을 찾을 수 있었지만, 여전히 그가 어디에 묻혔는지는 알 수 없었다. 마지막으로 누군가가 제안했다. 그녀가 무명묘지를 찾아보라는 것이었다. 그곳에는 모든 묘마다 목판이 꽂혀 있었고, 사망자의 매장 날짜가 기재되어 있었다. 그녀는 한 줄기 희망을 안고 그곳으로 갔지만, 목판은 이미 흔적도 없이 사라지고, 그녀는 아무것도 얻지 못했다.\ 그녀는 낙담하지 않고 계속 찾아나섰다. 외롭고 도움 없는 상황에서 그녀는 4년을 들여, 마지막으로 1949년 10월에야 그의 유해를 찾았다. 유골함을 열었을 때, 그녀는 한 개의 금니를 보았다. 그것은 화장할 때 남긴 마지막 유품이었다. 그녀는 마치 세상에서 가장 큰 보물을 얻은 듯 기뻐하며, 그 금니를 가슴에 꼭 안았다. 이후, 그녀는 금니를 반지로 만들어 중지에 끼고, 밤낮 가리지 않고 착용했다. 그녀는 그가 자신의 곁에 있는 것처럼 느꼈고, 그 반지는 두 사람의 약혼 선물과 같아서 그녀는 가장 아름답고 행복한 신부가 된 듯 했다.그 후, 그녀는 가진 모든 것을 기울여 그의 유골을 도쿄 다마묘원으로 이장하고, 화강암 비석 위에 그의 이름을 새겼다.\ 이런 정열적인 여성은 평생 결혼하지 않았다. 그녀의 방에는 그의 유물이 가득했고, 벽에는 사랑스러운 미소를 짓고 있는 그의 대형 사진이 걸려 있었다. 그녀는 직접 그의 조각상을 만들어 곁에 두었으며, 날마다 함께했다. 며칠 간격으로, 그녀는 항상 그의 묘를 찾았고, 비석 위에 꽃다발을 놓고 중얼거리며, 마치 그가 바로 눈앞에 있는 듯, 결코 떠나지 않은 것처럼 행동했다. 2000년, 그의 곁을 평생 지킨 이 여성은 세상을 떠났고, 사후에 그와 합장되었다.\ 세계 스파이 역사에서 그는 ‘가장 대담하고 완벽한 스파이'로 불렸다. 사람들은 종종 그의 뛰어난 대담함과 지혜를 칭송하지만, 그 얼음 같은 긴장 속 하루하루 속에서 그의 사랑이, 바로 그 잔혹한 시대에 늘 밝게 빛난 색채였음을 잊기 쉽다. 그는 리처드 조르지였고, 동시에 우리는 그를 죽을 때까지 변함없이 사랑한 여성의 이름도 기억해야 한다——그의 연인, 이시이 하나코.
