【Adeus Cambridge】 Tão silenciosamente quanto cheguei, saí

Saí com cuidado, assim como cheguei com cuidado; Acenei suavemente, dizendo adeus às nuvens no céu ocidental.
Os salgueiros dourados à beira do rio
\ são a noiva ao pôr do sol;
\As lindas sombras nas ondulações de luz estão ondulando em meu coração.
As bananeiras verdes na lama fofa ondulam graciosamente sob a água;
Nas ondas suaves do rio Cam,
estou disposto a ser uma alga aquática.
\O lago à sombra dos olmos
\ não é uma fonte clara, mas um arco-íris no céu;
\ Esmagado entre as algas flutuantes,
\ precipita um sonho semelhante ao arco-íris.
Procurando um sonho? Pegue um barco e reme rio acima até onde a grama é mais verde; carregue um barco cheio de estrelas e cante canções sob a luz colorida das estrelas.
Mas eu não posso cantar,
A quietude é o shengxiao da despedida;
Os insetos do verão também são silenciosos para mim,
O silêncio é a Cambridge desta noite!
Saí silenciosamente, assim como cheguei silenciosamente;
Agitei as mangas,
não tirei uma única nuvem.
-------------------
Pessoas que vivem confusas são fáceis de serem felizes; pessoas que vivem sobriamente são fáceis de serem perturbadas. Isso ocorre porque as pessoas sóbrias veem as coisas com muita clareza e, quando são sérias, suas vidas serão cheias de problemas; enquanto as pessoas confusas se importam menos e, embora vivam uma vida simples e difícil, encontram o sabor da vida.