Raciocínio de 'Uma Calça de Trabalho Amarela'

O Grande Prêmio de Motociclismo Lakestone é a corrida de motocicletas mais atraente do Reino Unido. Após vários dias de eliminatórias acirradas, os favoritos para a vitória eram as equipes MacKenzie e Jonah Fish. Na véspera da final, todo o acampamento estava em silêncio absoluto, apenas os acampamentos de quatro equipes ainda tinham uma luz fraca acesa. Eram as equipes MacKenzie, Gladico, Suzaki que estavam próximas umas das outras, e a equipe Jonah Fish que ficava 200 metros rio acima delas. Foi então que uma sombra negra saltou para a garagem da equipe MacKenzie; em pouco tempo, um som metálico nítido caindo no chão acordou Tom, da equipe MacKenzie. Ele estava prestes a se aproximar quietamente para capturá-la, mas viu a sombra sair pelo duto de ventilação. Num piscar de olhos, a sombra correu rumo ao rio, e quando Tom chegou lá, a sombra havia desaparecido sem deixar rastros. No entanto, Tom teve um achado: uma fragmento amarelo na boca do duto de ventilação.
Meia hora depois, o detetive Poirot chegou ao local. Ele convocou os capitães das quatro equipes e, apontando para o fragmento, disse ao capitão da equipe Gladico: “Isto foi arrancado das calças de trabalho de alguém da sua equipe, não é?” O capitão da equipe Gladico acenou com a cabeça e disse: “Há algo errado nisso; nos últimos dias, nossas calças de trabalho excedentes foram todas roubadas.”
Enquanto eles falavam, entrou pela porta um homem magro, com a mão esquerda carregando vários utensílios de pesca e o braço direito pendurado com um monte de coisas molhadas, dizendo: “Tenho algo para entregar ao detetive.” Poirot olhou e viu uma calça de trabalho amarela, com um buraco numa das pernas, que correspondia perfeitamente ao fragmento.
“Senhor, de onde você conseguiu isto?” perguntou o detetive Poirot.
“Sou Jack, da equipe Jonah Fish, encontrei isso enquanto pescava próximo ao acampamento da nossa equipe.”
“Quando?”
Ele pensou por um momento e disse: “Há 15 minutos, enquanto lançava o anzol, de repente vi esta coisa vindo na direção do acampamento da equipe MacKenzie.”
O capitão da equipe Gladico exclamou: “Isso é claramente uma armação; é o método usual da equipe MacKenzie!” O capitão da equipe MacKenzie ficou vermelho de raiva e disse: “Estamos loucos? Iriamos sabotar a nós mesmos?”
O detetive Poirot interrompeu a discussão e disse: “O criminoso está entre nós, já o descobri.” Ele então lançou um olhar penetrante. O homem abaixou a cabeça, sem ter para onde fugir. Você sabe quem é o criminoso? E por quê?