As quatro mulheres extraordinárias das casas de prazer na antiga China

O pôster original: Chen Xiang Visualizações: 144 Respostas: 3 Publicado em: 2013-03-13 23:36:09
Entre milhões de pessoas, você conhece a pessoa que encontra; Na vasta natureza selvagem de milhões de anos, não há momento nem tarde demais: bem a tempo!
Um deles: Xue Tao
Xue Tao, nome de cortesia Hongdu. Seu pai, Xue Yun, era um funcionário menor na capital que viveu em Chengdu após a Rebelião de An Lushan. Xue Tao nasceu no terceiro ano da era Dali sob o imperador Daizong da dinastia Tang. Xue Tao demonstrou talento extraordinário desde jovem; aos oito anos, já sabia compor poesias. Seu pai certa vez compôs dois versos intitulados "Ode à Árvore do Guarda-Sol": "No pátio, uma árvore de guarda-sol antiga se ergue, erguendo-se entre as nuvens"; Xue Tao respondeu imediatamente: "Galhos recebem pássaros do norte e do sul, folhas enviam o vento que vai e vindo." Os dísticos de Xue Tao pareceram se tornar uma frase profética para sua vida, e ela finalmente viveu até os 65 anos. Quando tinha 14 anos, Xue Yun faleceu. Xue Tao e sua mãe, Madame Pei, dependiam uma da outra. Pressionada pelas circunstâncias, Xue Tao confiava em sua beleza excepcional, prosa e poesia, e talento musical para entreter convidados em locais de lazer, acompanhando os convidados com vinho, poesia e música, ganhando o título de "poeta entretenedora". Durante o período do Imperador durante o reinado de dezong, a corte nomeou Wei Gao, Diretor da Secretaria, como governador militar de Jiannan, para supervisionar o sudoeste. Wei Gao era um oficial refinado, habilidoso em poesia e literatura. Ao ouvir sobre a poesia excepcional de Xue Tao e o status de oficial, ele a convocou excepcionalmente ao quartel-general do comando para participar de banquetes e compor poesias. Assim, Xue Tao tornou-se uma famosa animadora de acampamento em Chengdu (uma musicista usada por oficiais militares estacionados em várias regiões). Um ano depois, Wei Gao valorizou o talento de Xue Tao e se preparou para solicitar à corte que o nomeasse copista. Embora isso nunca tenha sido realizado, o título de "copista feminina" se espalhou rapidamente, e ela também era conhecida como a "estudiosa talentosa de sobrancelhas delicadas." Naquela época, muitos estudiosos famosos associados a Xue Tao, como Bai Juyi, Niu Sengru, Linghu Chu, Pei Qing, Zhang Ji, Du Mu, Liu Yuxi e Zhang Hu trocava poesias e prosa com Xue Tao. Mas foi Yuan Zhen quem realmente tocou profundamente Xue Tao. Xue Tao já tinha 42 anos quando conheceu Yuan Zhen pela primeira vez, onze anos mais velho que ele. Naquela época, Yuan Zhen atuava como censor. Na primavera do quarto ano da era Yuanhe do Imperador Xianzong, ele foi enviado a Shu por ordem imperial, e os dois passaram um ano juntos. O anseio de Xue Tao por Yuan Zhen estava profundamente enraizado. Ela esperou com todo o coração e alma para reencontrar seu amado, até finalmente perceber que era apenas um pequeno episódio em sua vida. Muitos dos poemas de Xue Tao foram passados adiante, incluindo um verso: "Flores florescem de forma diferente, flores caem com tristezas diferentes", que era amplamente recitado na época. Em seus últimos anos, Xue Tao simplesmente vestia vestes taoístas e vivia em reclusão em um prédio, sem mais envolvimento em poesia, vinho e eventos semelhantes a flores.Ela passou quase vinte anos vivendo esse tipo de vida tranquila e, aos 65 anos, faleceu. Naquela época, o governador militar de Jiannan, Duan Wenchang, escreveu pessoalmente seu epitáfio: “Túmulo de Xue Tao Hongdu, escritora feminina de Xichuan”.\Parte Dois: Li Shishi\ Li Shishi originalmente era filha de Wang Yin, que administrava um estabelecimento de tingimento na cidade de Bianjing. Quando tinha três anos, seu pai a enviou para um templo budista, e um velho monge ungiu sua testa, mas ela começou a chorar repentinamente. O monge achou que ela se parecia muito com uma discípula budista, então a chamou de “Shishi”, porque todos chamam os discípulos budistas de “Shi”. Um ano depois, seu pai morreu na prisão por um crime, e Shishi foi criada pelos vizinhos. Quando cresceu, Shishi tornou-se bela e encantadora, e foi então adotada por Li Ao, que administrava uma casa de entretenimento. Li Ao ensinou-a música, xadrez, caligrafia, pintura e dança, tornando-se logo Li Shishi uma famosa cortesã de Bianjing, disputada por literatos e jovens nobres. Por fim, até mesmo o imperador Song Huizong, ouvindo falar dela, desejou conhecê-la.\ Li Shishi morava na Rua Jin Xian. O imperador Song Huizong, transportado em uma pequena carruagem e acompanhado de alguns eunucoes, saía secretamente do palácio para visitá-la como cliente. Quando, por dormir até o amanhecer, atrasava-se para o chá da manhã, dizia aos ministros que suas feridas haviam voltado e não podia comparecer.\ Cao Fu, secretário do Departamento de Documentos, enviou uma petição ao imperador pedindo que ele não visitasse secretamente cortesãs. Song Huizong não apenas o rebaixou para Chenzhou, mas ainda concedeu o título de concubina de honra a Li Shishi, chamando-a Li Mingfei, e renomeou a Rua Jin Xian para Pequena Rua Imperial.\ Song Jiang, querendo se render mas sem muita coragem, também procurou Li Shishi secretamente; esse episódio é detalhado em "Água Margem" (Shuihu). Diz-se que, naquele dia, após encontrar Li Shishi, Song Jiang ainda compôs um poema chamado "Nian Nu Jiao", em que dizia: “Mangas verdes perfumadas, seda vermelha cercando neve, um sorriso vale mil moedas de ouro. Encantadora como um imortal, como posso, homem insensível, suportar?” Em resumo: as mangas verdes exalam perfume! A seda vermelha envolve um véu branco como a neve; o seu sorriso vale mil moedas de ouro. Com uma postura de deusa imortal, como posso, este homem insensível, suportar?\ Song Huizong tornou-se obcecado por diversões e negligenciou as crises nas fronteiras, sendo finalmente capturado durante o desastre de Jingkang. O exército Jin inicialmente queria capturar também Li Shishi, mas não conseguiu. Após a migração do Song para o sul, o paradeiro de Li Shishi tornou-se desconhecido. Alguns dizem que ela doou seus bens para resistir aos Jin e depois entrou em um templo; outros afirmam que foi capturada pelo exército Jin e cometeu suicídio tomando veneno de ouro; ainda há quem diga que se casou casualmente com um comerciante e mais tarde morreu afogada no Rio Qiantang.\ Terceiro: Liang Hongyu\ Liang Hongyu, esposa do renomado general antibandido Jin, Han Shizhong, é uma heroína feminina famosa na história. Ela batia o tambor para repelir os exércitos Jin, e suas realizações na grande derrota de Jin Wushu em Huangtiandang têm sido sempre celebradas, mas poucos conhecem sua origem como uma cortesã de renome.\ Liang Hongyu nasceu no primeiro ano do reinado de Chongning, durante o período do Imperador Huizong da dinastia Song. Sua cidade natal era Chizhou, e tanto seu avô quanto seu pai eram militares. Desde pequena, Liang Hongyu acompanhava seu pai e irmãos, aprendendo artes marciais. No segundo ano de Xuanhe, a rebelião de Fang La eclodiu, e seu avô e pai foram mortos por falharem na defesa do país, fazendo com que Liang Hongyu se tornasse uma cortesã em Jingkou. Dotada de beleza natural, ela também aprendeu canto, dança e música entre as cortesãs, tornando-se famosa rapidamente e reconhecida como a principal cortesã de Jingkou. Na época, dizia-se: “No sul, há Liang Hongyu; no norte, há Li Shishi”.\ Embora estivesse no ambiente das cortesãs, Hongyu tinha orgulho e ambição, não luxúria pelo enriquecimento, mas procurava de coração um verdadeiro herói para confiar sua vida.\ Quando o imperador Gaozong mudou a capital para Lin'an, houve turbulência na corte e no país. Neste período, um jovem desventurado chegou a Jingkou, chamado Han Shizhong. Ele era originalmente discípulo de Zhou Tong de Henan e antecessor de Yue Fei. Sem meios de servir ao país em Bianliang, ele veio ao sul para procurar seu tio materno em busca de um cargo militar, mas descobriu que o tio havia sido transferido para Shaanxi. Sem dinheiro e sem parentes, ele acabou vagando pelas ruas e encontrou abrigo em um cômodo abandonado no templo Tianhou de Jingkou.\ No texto "Helinyulu" é mencionado que, quando Liang Hongyu trabalhava como cortesã em Jingkou, certa noite, ao sair para acompanhar um cliente, viu debaixo de uma coluna do templo um tigre agachado, com respiração pesada como trovão. Ao observar melhor, percebeu que não era um tigre, mas um pequeno soldado. Um dos criados de Hongyu foi até ele, chutou-o para acordá-lo e perguntou quem ele era; ele respondeu que se chamava Han Shizhong. Hongyu, admirando secretamente o jovem desventurado, percebeu que ele não era uma pessoa comum e começou a se interessar por ele.\ Mais tarde, durante o banquete de comemoração da derrota de Fang La, Han Shizhong e Liang Hongyu se encontraram novamente, trocaram olhares e sentimentos, e finalmente se tornaram cônjuges.\ Hongyu era perita em artes marciais e também estudava estratégias militares, acompanhando frequentemente o marido em campanhas, assessorando nos assuntos militares e alcançando repetidas vitórias. No quarto ano de Jianyan, Han Shizhong ficou responsável pela guarda de Xiuzhou. Durante o Festival das Lanternas, Jin Wushu enviou um desafio para Hans Shizhong, marcando batalha para o dia seguinte. Han Shizhong seguiu o plano de Liang Hongyu, dividiu o exército Song em duas frentes, e o exército central agitou bandeiras sinalizando para cercar e atacar o inimigo, resultando em grande derrota para os exércitos Jin.\ Após a morte de Yue Fei, Han Shizhong também perdeu seus poderes militares; então ele resignou de seu cargo oficial e passou o resto da vida com Liang Hongyu, envelhecendo juntos.
Parte Quatro: Liu Rushi
No quinto ano do reinado Tianqi, Xu Fo, uma madame da cidade de Shengze, Wujiang, comprou uma menina de 8 anos chamada Yun Suan, naturalmente bonita e muito inteligente, esperando que ela se tornasse uma cortesã famosa. Ele a ensinou cuidadosamente a ler poesias e compor letras, praticar qin, xadrez, caligrafia e pintura, e mudou seu nome para Chaoyun. Aos 13 anos, Chaoyun já era extraordinária. A velha esposa do primeiro-ministro Zhou Daodeng imediatamente gostou dela e comprou ela como criada por uma grande quantia. Zhou Daodeng se apaixonou à primeira vista, e após o poema de Li Yishan "Ouvir a voz da sombra, já me senti comovida pela pena", renomeando-a para Ying Lian, ensinando-a pessoalmente poesia e caligrafia. Mais tarde, ela se tornou concubina, e seu afeto era indescritível. No quinto ano de Chongzhen, Zhou Daodeng faleceu. Aos 15 anos, Yinglian tinha 15 anos e foi expulsa da casa Zhou devido ao ciúme das concubinas.
Ying Lian era mundano e de vontade forte. Admirava a reputação de Chen Zilong, um dos líderes da Sociedade da Restauração, e fez grandes esforços para encontrar a casa de Chen Zilong em Songjiang. Chen Zilong, chamado Wozi, era ansioso e irritado com assuntos do estado, criticava a política atual, era encantador e desinibido, e seu talento e integridade eram altamente valorizados pelo círculo acadêmico. Ele já havia visto Ying Lian na residência do Primeiro-Ministro e, agora que ela vinha se juntar a ele, estava naturalmente muito satisfeito. Um homem talentoso e uma mulher bonita, seus sentimentos e talentos combinavam; compartilhavam vinho e almofadas, compondo poemas e expressando suas aspirações, sua beleza indescritível além das palavras. Ying Lian recebeu o nome de Liu Shi e o nome de cortesia Rushi, em referência à história da "Biografia de Liu Shi" do poeta Tang Xu Yaozuo. A esposa de Chen, Madame Zhang, era excepcionalmente astuta. Ao perceber que Wozi era devotada a Liu Rushi, ela ficou com ciúmes e frequentemente dificultou as coisas para Rushi, causando discórdia na família. No sexto ano de Chongzhen, Rushi convenceu Wozi a fazer o exame imperial na capital, e os dois se separaram entre poesia e vinho. Depois disso, a família Zhang puniu Liu Rushi de forma implacável. Rushi foi magnânimo e tolerante, esperando pacientemente pelo retorno de Wozi. Inesperadamente, porque Chen Shi era o líder da Sociedade Fushe, apesar de seu talento literário excepcional, Chen Zilong ainda não entrou na lista. Chen Zilong sentiu vergonha de retornar ao sul e decidiu estudar arduamente em Pequim por três anos até finalmente retornar da capital. Em casa, Zhang o pressionava diariamente e logo encontrou uma desculpa para expulsar Rushi da casa dos Chen. Sem outro lugar para ir, Rushi teve que retornar ao bordel da mãe de Xu Fo na Cidade Shengze. A Cidade Shengze era o entroncamento de Jiangsu e Zhejiang, um ponto de encontro para os alfabetos Tang e Song no final da dinastia Ming. Naquela época, Liu Rushi estava na casa dos vinte anos e sabia tudo. Assim que entrou no bordel, causou sensação na região, e inúmeros estudiosos talentosos e famílias nobres se curvaram a ela como sua filha. Três anos depois, a mãe de Xu Fo casou-se novamente, e Liu Rushi tornou-se independente e rica na região. Ela era renomada por sua integridade e escolhia apenas homens leais e íntegros para responder. Ela escolheu o talentoso Song Yuanwen como seu amigo próximo. Após muitas provações e ao considerá-lo confiável, decidiu reformar e se casar com ele. Mas os pais de Song não gostaram de sua origem de bordel e recusaram, então Yuanwen foi filial e teve que desistir. No décimo terceiro ano de Chongzhen, o Grande Secretário Qian Qianyi visitou Liu Rushi.Este colosso literário e líder do Partido Donglin também foi um mestre galante. Os dois começaram conversando sobre poesia, no beco dos oportunistas, tornando-se um casal sem considerar a diferença de idade. Em junho do 14º ano de Chongzhen, Qian Qianyi ousou desafiar toda ordem do mundo e, com os ritos formais da esposa legítima, casou-se com Liu Rushi como Senhora Ru. Um tinha 60 anos, o outro 20, mas o talentoso prezava a bela, mantendo uma relação perfeita. Rushi tinha um conhecimento extremamente alto, e o estudioso Qian escrevia livros de história, enquanto Rushi podia ajudá-lo a verificar informações a qualquer momento. Qian construiu um pavilhão de livros atrás de seu estúdio para Rushi estudar, chamado 'Pavilhão Jiangyun', e a honrou como 'Fada Jiangyun'.\ Quando Li Zicheng conquistou Pequim, o príncipe Fu Zhu Youcong estabeleceu a dinastia Ming do Sul Hongguang em Nanjing, e nomeou Qian Qianyi como Ministro dos Ritos, e Rushi o acompanhava no cargo. No segundo ano de Tongguang, em maio, os soldados Qing atacaram Nanjing. Rushi disse a Qian: ‘Quando você morrer pelo país, eu morrerei pelo marido.' Mas Qian, temendo a morte, segurou-a quando ela caminhava até o Lago Lotus. Mais tarde, Qian Qianyi se submeteu aos soldados Qing, tornando-se vice-ministro dos Ritos por seis meses, e apenas depois de insistentes apelos de Rushi, ele fingiu doença e retornou à sua terra natal.\ O verdadeiro amor de Liu Rushi era Chen Zilong, e Chen Zilong era o único homem que realmente valia a pena ela amar. Ele foi completamente leal na luta contra os Qing para restaurar a dinastia Ming, e, mais tarde, capturado pelos soldados Qing, encontrou uma oportunidade e se matou afogando-se.\ Um dos poemas de Liu Rushi, 'Jinmingchi · Salgueiros Frios', termina com alguns versos: 'Esperando combinar com a alma da ameixeira, a lua do crepúsculo pálida, sussurrando ternamente com ele.' Magnífico!
responder 🤍 0 📤 compartilhar coletar
Isso eu escrevi no Baidu Wenku há nove anos, haha, é a carta do andar de baixo?
Ai ói, hei ≥﹏≤
Não acredito ^_^
— Todas as respostas carregadas —

Deixe uma resposta