Hot pot recomendado pela Embaixada da Coreia na China no Weibo parece muito com um pote de miojo
Recentemente, a Embaixada da Coreia na China lançou no Weibo a série "Coreia no Paladar", que apresenta a culinária coreana de forma ilustrativa. No entanto, logo na primeira edição, recebeu muitas críticas de internautas. A primeira recomendação foi o "Budae Jjigae" (hot pot do exército), com alguns tipos simples de carne e vegetais acompanhados de kimchi e macarrão instantâneo, que cozidos juntos parecem um pote de miojo. Um internauta brincou: "Comer um miojo, vale mesmo tanta felicidade?" Muitos começaram a reclamar que a culinária coreana é monótona, sempre com kimchi apimentado, sem novidade.
\ Repórter da Modern Express: Chen Haifei\ Delicioso hot pot parece um "pote de miojo"
Em 20 de março, a conta oficial da Embaixada da Coreia na China no Weibo, com 100 mil seguidores, começou a série "Coreia no Paladar". Claro, não no mesmo estilo grandioso da CCTV da China, apenas usando texto e fotos de comida. A primeira recomendação foi um tipo comum de hot pot coreano chamado "Budae Jjigae".
\ "[Coreia no Paladar] Em um dia como hoje, com neve caindo, comer 'Budae Jjigae' é super feliz! 'Budae Jjigae' é um hot pot coreano que pode ser feito em casa. Basta cortar salsichas, presunto e outras carnes, fatiar cebolas e pimentões, colocar todos os ingredientes, incluindo tteok (bolos de arroz), kimchi e ramen instantâneo na panela, e adicionar caldo ou água para cozinhar... Quando a sopa ferver, colocar um pedaço de queijo e algas marinhas e pronto para comer!"
\ As fotos mostram ingredientes comuns de supermercado: salsichas, fatias de carne, macarrão instantâneo e o tradicional kimchi coreano. Depois, esses ingredientes são colocados na panela para cozinhar. A última foto chamou muita atenção dos internautas: uma tigela de "Budae Jjigae" super apetitoso parecia muito com um prato de miojo de carne apimentada.
\ "Isso não é apenas um pote de miojo?" "Derramando lágrimas de compaixão", disse um internauta. "Coreia no Paladar" imediatamente atraiu espectadores e críticas, sendo compartilhada mais de 20 mil vezes.
\ Internautas comentam que a série inventa formas diferentes de recomendar kimchi
Os fãs da série "A China no Paladar" riram ao ver uma versão tão simples de "Coreia no Paladar".
\ Antes disso, a cultura culinária coreana já havia sido alvo de críticas no Weibo, pois internautas chineses acham que a comida coreana é monótona, sempre com kimchi, kimchi e… kimchi.Desta vez, o kimchi coreano mais uma vez se tornou alvo, e várias piadas criticando o kimchi surgiram em massa.\ O escritor de piadas "He Cai Tou" disse: "Admiro sinceramente o oficial de operações do Weibo da Embaixada da Coreia na China, que por mais de um ano lançou todos os dias 'O Sabor da Coreia', apresentando várias comidas coreanas. Se fosse comigo, eu não conseguiria; nem todo mundo pode inventar maneiras de recomendar kimchi todos os dias." "He Cai Tou" disse isso porque, mesmo após as críticas, a conta do Weibo da Embaixada da Coreia na China afirmou que continuará lançando 'O Sabor da Coreia', uma vez por semana, apresentando para todos formas simples de preparar comidas coreanas.\ Enquanto a culinária coreana era criticada, a culinária japonesa também acabou sendo associada. Alguns internautas comentaram: os japoneses fizeram 'O Sabor do Japão', planejando lançar duas edições: a primeira para comer cru, a segunda para comer cru envolto em arroz. Os coreanos são mais econômicos, fizeram 'O Sabor da Coreia', uma edição é suficiente, com duração de cinco minutos, com conteúdo apenas de kimchi de nabo, kimchi de repolho, kimchi de nabo e repolho!\ Embora os internautas critiquem a culinária coreana, alguns comentaram: na verdade, a culinária coreana tem muitos tipos de pratos, e os sabores não se limitam apenas ao kimchi; quem nunca foi para lá, como pode comentar que só há kimchi? Além disso, os costumes locais são diferentes, um é mais leve e o outro mais forte, não se adaptar é inevitável; talvez os coreanos também não se adaptem aos seus pratos.\ Piadas de internautas\ @Tauyuan Meijing: A Coreia vai lançar 'O Sabor da Coreia'. Primeiro episódio: dádiva natural: repolho. Segundo episódio: história do prato principal: bibimbap com kimchi picante. Terceiro episódio: inspiração para transformação: como fermentar kimchi picante. Quarto episódio: sabor do tempo: quantos dias deixar o kimchi picante? Quinto episódio: segredo da cozinha: kimchi picante não precisa de fogo. Sexto episódio: harmonia dos cinco sabores: o picante e o azedo do repolho. Sétimo episódio: nossos campos: os coreanos e o repolho.\ @Nam Mo Minxi: Depois de ouvir recentemente que amigos coreanos reclamaram que quando vieram à China acharam que a culinária chinesa "não tem muito o que comer", e ao saber que a Embaixada da Coreia na China quer lançar a série 'O Sabor da Coreia', pensei que a situação deve ser assim: 'Olá a todos! Primeiro episódio de O Sabor da Coreia: kimchi picante, segundo episódio: brotos de feijão temperados, terceiro episódio: kimchi picante... ah, isso já foi abordado? Bem, amigos espectadores, o programa acaba aqui, obrigado a todos.'\ @Bai Xiaoqi: Eu disse algo semelhante.Em dramas chineses, quando o protagonista está comendo miojo, sabemos que ele é pobre e está lutando. Mas em dramas coreanos, quando o protagonista está comendo miojo, sabemos que ele é um filho de família rica e tem muitas mulheres atrás dele.
