[Histórias emocionais] Capítulo do menino e da menina

Esta é uma história que aconteceu há três mil cento e quarenta e quatro anos em um antigo país do Oriente, a China. Entre muitos discípulos de Buda, havia um par de homem e mulher...\ O homem tinha um caráter caloroso; tal como seu nome: Amante!\ A mulher tinha um caráter gentil, assim como seu nome: Querida!\ Um dia, enquanto estudavam os ensinamentos de Buda juntos, encontraram, em uma pequena montanha, duas flores prestes a desabrochar. Nunca tinham visto flores assim e não sabiam o nome delas; ficaram muito curiosos...\ O homem quis colher para ver de perto. Um pequeno espinho da flor o feriu, e um vermelho sangue imediatamente começou a fluir. Ao ver isso, a mulher, com o coração apertado, pegou sua mão e, sem perceber, derramou uma lágrima, que caiu simultaneamente com uma gota do sangue do homem sobre as duas flores...\ Eles eram ambos budistas; não podiam ficar juntos, então sorriram e se separaram; o homem subiu ao céu; a mulher desceu à terra!\ Quando voltaram, ambos tinham novos nomes...\ O homem mudou seu nome para: Yuelao!\ Ele queria que a mulher não se lembrasse dele, mas seu trabalho era fazer com que casais se lembrassem um do outro, usando a pequena linha vermelha em suas mãos; mas quantas pessoas sabiam que aquelas pequenas linhas vermelhas eram, na verdade, gotas do sangue dele...\ A mulher mudou seu nome para: Meng Po!\ Ela queria que o homem a esquecesse, e sua tarefa era mais feliz: preparar sopa, a chamada “Sopa de Meng Po”, usando sua sopa fazia com que os casais se esquecessem um do outro; mas quantas pessoas sabiam que aquela sopa era, na verdade, feita de suas lágrimas...\ Quando Amante e Querida estavam juntos, o que nasceu? — Amor!\ O amor precisa de flores, então essas duas flores são assim: mesmo depois de eles partirem, as flores que desabrocharam eram uma vermelha e uma branca, a vermelha representando o Amante caloroso, a branca representando a Querida gentil; mas elas compartilhavam um mesmo nome — rosa.\ Assim nasce a flor do amor...